Page 22 - bon-dia-aruba-20200513
P. 22

a22    obituario
                     Diaranson 13 Mei 2020











                                                                         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
               No tin palabra pa expresa cuanto nos lo bay haya su                                                 loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa
               falta. Mami su bida ta un regalo cu nos a haya di           Den cunucu di yerba berde E ta ponemi         semper den nos mente y curason.
               Dios. Awe nos ta ofrece e bida bunita aki como nos         sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi
               regalo bek na Creador.
                                                                          bolbe haya forsa. E ta guiami den caminda  “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi
               Cu un inmenso tristesa den nos curason, pero                      drechi, fiel na su nomber”                    salbacion ta bini”
               conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
               fayecimento di                                                                                                    Salmo 62:1
               ANGELICA MARIA                                             Cu tristesa, pero conforme cu boluntad di
               THIEL- MADURO                                              Dios y gradecido pa tur lo ke e la nifica pa
               miho conoci como Lica, Chichi, Machi,                       nos, nos ta partisipa fajecimiento di nos
               Machi Lica, Tanta Lica y Tanchi Lica, Dina y Pepe Lica.                                                Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                 *8 MEI 1927 - * 9 MEI 2020                                        mama y wela stima:                     fayecimento di nos ser stima:
               Casa: Alberto (Ale) Thiel
               Yiunan:
               Dolores (Doy) Thiel
               Mayra Thiel  y famia
               Glenda Thiel y famia
               Siegfried (Tito) Thiel y Lilian (Lilly) de Cuba y famia
               Elvira (Mieke) y  Milton Arends - Thiel y famia
               Astrid Thiel
               Alberto (Betto) y  Marcia Thiel - Giel y famia
               Janine y John Wardlaw - Thiel y famia
               Randoph (Randy)  Thiel y famia
               Geraldine (Dina) Thiel
               Manera yiu: Jossy y Sophie Semeleer y famia

               Nieto y Nietanan:
               Mayrène y Glenn Marugg - Helmeyer y famia
               John-Albert Thiel y Lindsay Geerman y famia
               Yelitza y Herbert Domacassé - Helmeyer y famia                   Luciana Berkley
               Renald Thiel y Michelle
               Rupert Thijsen y Tiana de L’isle                                *21 juni 1931  - †06 mei 2020
               Tito Wagib Thiel y Jo-Ann Geerman
               Shawn Thijsen y Mary-Phil Marugg y famia                            Mihor conosi como
               Eva Suyen Thiel y Jose Benavides Paz                                    ‘MUÑECA’
               Erwin-Milton Arends y Silvienne Maduro y famia
               Mary-Joan Wardlaw y Karel Arends                                                                     Ricardo Albertico Willems
               Shinton Arends y Maya Solis Marin                        Na nomber di su Yiunan:
               John-Joseph Wardlaw                                      Ralph Yarzagaray y casa Muna                      Mihor conoci como ‘Tico’
               Abetti George Thiel y Parnian Ajami                      Ricardo Yarzagaray y casa Monique                   *12-02-1966 - †07-05-2020
                                                                        Monique Yarzagaray
               Bisanietonan:
               Harvey, Jewel, Joah, Jeyah, Roman, Rowin, Deaveny, Everleign, Ledah, Kiki y Rocco                   Na nomber di su:
                                                                        Su Casa (na bida):                         Yiunan:
               Tata y Mama: †Mauricio y †Anette Maduro-Lampe            †Chomy Yarzagaray                          Edwin, Sheila y famia
                                                                                                                   Tony, Cruz y famia
               Rumannan:                                                                                           Yhoely y Hector
               Willem (Bubu) y † Bibi Maduro y famia                    Nietonan:
               Lena y Pedro Kelly y famia                               Laura, Laurisa, Laurella y Jeanyra Yarzagaray  Nietonan:
               †Dico y †Linda Maduro y famia                                                                       Melyene, Liah-Chanel, Giandra
               Gabriel (Bill) y Sila Maduro y famia                     Ricardo y Maite Yarzagaray                 Aaron, Christian, Sebastian
               Maria Maduro                                             Alyssa y Leroy Reiziger
               Lucia y †Melvin Richards y famia                                                                    Mama di su yiunan:
               †Pina y †Hector Ras y famia                              Su Rumannan:
               Frido y Deta Maduro y famia                                                                         Yosely Vasquez
               Mariano y Betty Maduro y famia                           †Piet, Loly y familia
               Edwin y Anchi Maduro y famia                             †Pilu y familia                            Manera tata pa su yiunan:
               Le y Felicia Maduro y famia                              †Tula y familia                            Carlos David Vialez
               Gerardo (Jado) y Doy Maduro y famia
               Rosa y †Ceril de Cuba y famia                            †Nene y familia                            Rumannan:
               Swinda y Buchi Janga y famia                             †Lienchi y familia                         Joaquin Willems y famia
                                                                                                                   Felicitas, Benny Tearr y famia (Sint Maarten)
               Swa y cuñanan                                                                                       †Elio y Jeanette Willems y famia
               †Olinda Thiel                                            Sobrino y Sobrina, Famia y Amigonan na     Ruben, Lidia Willems y famia
               Mani y †Jenny Lopez y famia                              Aruba, Venezuela, Merca y Hulanda.         Ingrid Wouters y famia
               Anna y Simon (Chomon) Wouters y famia
                                                                                                                   Ronny, Charlotte Willems y famia
                                                                        Demas famianan:
               Ayudantenan:                                                                                        †Dionisia “Ilva” Paola y famia
               Sandra Zawadiy-Barletta, Nursability (Kim Hoo y team), Sulaika Croes, Angie Rojas  Berkley, Yarzagaray, Lopez Henriquez, Acosta,  Ivonne Wouters, Jose y famia
                                                                        Koolman, Reiziger.                         Mayorie Wouters y famia
               Tur demas sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y compernan, swa y                          Rudolf, Lina Wouters y famia
               cuñanan, ihanan, bon bisiñanan, compañeronan di Grupo di Oracion San Hudas                          Jeanne Wouters, Ronald Koolman y famia
               Tadeo Dakota, grupo di oracion Hesus Misericordioso Santa Cruz, grupo di oracion  Gradicimento ta bai na personal y staf di Wit   Julissa, Victor Wouters y famia
               Niño Hesus de Praga Santa Cruz, grupo di oracion Birgen Milagrosa y demas   Gele Kruis pa tur e anjanan di bon cuido y   Susan, Patricio y famia
               amigo, amiga y conocirnan di Aruba Corsou, Boneiro, Merca, Colombia,   dedicacion. Y tambe na ambulance pa nan   Omaira, Carlos Perez y famia
               Venezuela, Inglatera y Hulanda.
                                                                        atention professional.
                                                                                                                   Sobrino(a)nan, swa- y cuñanan, primo(a)nan,
               Demas famia Thiel, Maduro, Lampe, Helmeyer, Thijsen,  Arends, Giel, Oduber,
               Werleman, de Cuba, Muyale, Wardlaw, Domacassé y Marugg, Krozendijk, Wever,   En conecion cu e situation actual cu nos ta   amigo(a)nan, conocirnan y bisiñanan
               Wouters, Ras, Kelly, Everon, Richards, Dijkhoff, Tromp, Janga, Boekhoudt, Croes,                    Coleganan di Andina Ice
               Dubero, Lopez y Semeleer.                                pasando aden, despedida a tuma lugar
                                                                        dialuna 11 di Mei 2020, den seno familiar na   Demas famia: Willems, Wouters, Tearr, Vrolijk,
               Ta invita pa un acto di despedida cual lo tuma lugar na Santa Cruz 11, diaranson   Aurora Funeral Home.  Koolman, Perez, Espinal, Vasquez, Gonzalez
               13 di mei 2020, for di 9:30 a.m. pa 11.00 a.m. den un forma di ‘Drive Thru’, cu por                 Demas famia na Hulanda y Sto Domingo
               tuma despedida for di un pasada den auto. Ta pidi encaresidamente pa por drenta
               e caya for di e crusada di Notaris Tromp y ta sali na e splitsing di Napa. Despues di   Condolencia por wordo manda via Facebook   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
               despedida, acto di entiero lo tuma lugar na Santana Catolico, Santa Maria na   na Condoleance Muñeca Berkley.
               Santa Cruz den seno familiar.                                                                       algun famia of conocir.
               Nos kier pidi disculpa si nos por a lubida di menciona algun famia den nos tristesa.
               Pa motibo di e situacion actual, relaciona cu salud publico, nos lo no por ricibi   Masha danki pa boso atention y convivencia.  Pa motibo di e situashon actual relashona cu
               bishita di condolencia na cas. Nos mester mantene nos mes na e condicionnan di                      Covid-19 acto di entiero lo ta den seno familiar.
               regla.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27