Page 2 - bon-dia-aruba-20170408
P. 2
2
LOCALDiasabra 8 APRIL 2017
Accion pa yuda victimanan di tragedia na Mocoa
ORANJESTAD – Poco pa e ayudo aki por yega cerca lombia. Esaki ta e forma mas E colecta ta tumando luga na pa e hendenan di Mocoa, ya
dia despues cu un accion victimanan di e tragedia na safe pa e ayudo aki por yega diferente caminda entre nan cu tur cen ta yuda pa logra e
di colecta a tuma luga pa Mocoa. mas lihe na esunnan cu tin Ling & Sons y Super Food; meta di 100 mil florin. Mi-
yuda e victimanan di e Accion di colecta mester, segun e organisacion, tambe dilanti di Don Jacinto rando e bon curason di e
inundacionnan na Peru, Na final di un radiothon cu ya cu e ayudo ta hopi necesa- Restaurant, Parlamento di pueblo di Aruba en general,
otro pais bisiña di nos lo tuma luga mañan tur e rio. Pa garantisa transparencia Aruba y e rotonde di Tanki y considerando cu e comuni-
tambe a resulta afecta pa placa colecta lo wordo conta nan lo publica e recibo di e Flip for di 12’or di merdia te dad Colombiano ta uno gran-
e fenomeno conoci como dilanti publico presente cu transaccion bancario aki. cu 7’or anochi. di riba nos isla, sr. Abdoel-
“El Niño Costero”. lo fungi como testigo. Su dia Consehero di MIA, Radi Ab- Mañan lo tin un radiothon Khan ta bisa cu no ta duda cu
Ta trata di e localidad di Mo- siguiente lo wordo deposita doel-Khan a declara na Bon for di 8’or di mainta te cu 8’or fundacion MIA lo por logra
coa, parti sur di Colombia, na Aruba Bank y manda via Dia Aruba cu e fundacion aki anochi na Plasa di Condor e meta di 100 mil florin cu e
unda te ayera alrededor di transaccion bancario pa e a bin cu e iniciativa di reali- of Gradicimento dilanti di apoyo di tur hende.
311 a fayece di nan 100 tabata cuenta di Cruz Cora na Co- sa un colecta di tres dia cu a Prince Smart, caminda nan a
mucha. Tin alrededor di 332 cuminsa ayera y ta sigui awe. haya colaboracion di emisora
persona herida y mas cu 300 Latina, Caliente y Power Fm.
hende a disparce. Den e shel- Den e actividad aki lo bay tin
ternan tin como refugio mas banda musical, dino jump
cu 1.200 mucha y 97 hende y actividad recreativo pa e
muhe na estado. muchanan.
Fundacion Movemento In- Nan ta haci un yamada na
tegracion di Aruba (MIA) tur instancia y companianan
a colabora cu e victimanan cu kier haci algun donacion
di Peru; y e biaha aki nan ta di cuminda y bebida no al-
mustra nan solidaridad cu e coholico pa e actividad di
pueblo Colombiano di Mo- diadomingo awor, ya cu esaki
coa tambe. Nan meta ta pa por yuda pa recauda fondo pa
colecta 100 mil florin cu nan Mocoa. Tambe fundacion
lo manda pa Cruz Cora na MIA kier haci un yamada na
Colombia cu lo ta encarga pueblo di Aruba pa colabora
cu e ayudo humanitario aki
No ta prohibi pa menor
colecta pa KWF
ORANJESTAD – Kon-
ingin Wilhelmina Fonds
(KWF) ta anuncia su cam-
paña pa recauda fondo
2017. “Ora cu nos papia di
recauda fondo ta pasobra
KWF ta core cu gastonan
basta halto, pa no bisa
hopi halto, na e momento
cu nos ta duna asistencia
na tur esunnan cu ta yega
aki na porta di KWF pa un
yudansa”, asina presiden-
te di KWF Lilian Prince a
declara ayera.
Inicialmente presidente di un hoben adulto of un mayor atardi nan ta sigui colecta. nan tabatin un entrada di yama cancer bati na porta.
KWF a haci un yamada na tur ta yuda colecta; y e biaha no Gastonan ta subi keto 408.703,29 florin nan tabatin E no ta facil pa niun hende.”
organisacion social cu tin ho- lo ta un excepcion tampoco. Na 2016 KWF tabatin un gasto di 410.438,20 florin, Nan ta bay tin persona cu ta
ben adulto mayor di 18 aña “Nos sa cu muchanan ta entrada di 408.703,29 florin. pues nan tabatin un deficit. bay colecta durante dia 8, 22
pa nan yuda e fundacion aki. kibra curason di hende y nan Sra. Prince tabatin palabra di P’esey nan ta sigui haci un y 29 di april.
Ya cu den e permiso cu KWF ta colecta bon.” danki na tur persona y em- apelacion na henter comu- Riba 15 di april nan no ta bay
a haya for di polis tabata para E muchanan por colecta e aña presa cu a duna nan donacion nidad pa sigui sostene KWF. colecta en bista cu ta Siman
cu mucha bou di 18 aña no aki, pero manera semper bou y aporte durante aña pasa, ya Na luna di april KWF tin su Santo. Tambe nan tin accion
por colecta mas. Sinembargo supervision di otro hoben cu nan ta conta ariba dona- tradicional accion di colecta di colecta riba dia 6 y 13 di
tabata trata di un eror ora cu mas grandi of den compania cion. cu ta cuminsa awe. “Nos sa mei.
e permiso aki a wordo traha. di nan mayornan, asina sra. E donacion masha aprecia aki kico ta biba y reina den e co-
Na momento cu e noticia a Prince ta informa. E parti lo- a duna oportunidad na KWF munidad aki. Ora cu e malesa
plama, Alto Comisario di po- gistico no ta cambia tampoco. pa nan por a haci nan trabou,
lis Dolfi Richardson a tuma Nan ta colecta mainta, despu- ya cu nan no tin patrocina-
nota di e fout cometi y di bi- es den ora di merdia nan ta donan
aha el a tuma contacto cu e sosega un rato y come algo, y Pero e gastonan ta sigui
fundacion aki. subi keto bay. Mientras cu
Sra. Prince kier a pone tur
hende na altura cu e colec-
cion ta bay manera e añanan
anterior. Durante añanan
muchanan cu presencia di
