Page 5 - bon-dia-aruba-20221230
P. 5

a5
                                                                     entrevista/colofon Diabierna 30 December 2022

                                                    Rosetna Martinus: “Traha riba e amor propio
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.                  pa asina bo por logra mas den bo bida”
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903        Rosetna  Martinus  ta  un                                                              Cu  Heartly  Fitness  Coach-
             RBC Royal Bank Acc. #1330772  Transformational     and                                                             ing Rosetna por provee esaki

              Ass. Dir. Ehecutivo        Wellness  Coach  cu  ta  en-                                                           pa no solamente haci move-
                                                                                                                                cion pa baha peso, pero mas
                                         foca  no  solamente  ariba
                   Xiomara Arends        un  curpa  saludabel,  pero                                                            bien  pa  e  parti  di  movecion
                    Redaccion            tambe  un  mente  y  alma                                                              pa hende por biba mas largo,
                                                                                                                                ta mas activo, pa no depende
                                         saludabel y contento. E ta
                noticia@bondia.com       conta  den  un  entrevista                                                             di niun otro hende y tin un
                                         cu Bon Dia Aruba kico e                                                                miho calidad di bida.
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  meta  di  Heartly  Fitness
             Angenette Figuereo (closer editor)  Coaching ta, con e idea pa                                                     Por ultimo Rosetna ta brinda
                   Leo Maduro            Heartly  Fitness  Coaching                                                             su  conseho  pa  tur  persona
                   Dilma Arends          a nace y e ta duna su con-                                                             cu  tin  deseo  di  cuminsa  cu
                  Andreina Morillo       seho pa un bida mas salu-                                                              un  bida  mas  saludabel.  “Ta
                                                                                                                                sumamente  importante  pa
                                         dabel.
                   Raisa Montilla                                                                                               cumins  atraha  riba  preven-
             Ehecutivo di Benta          Rosetna  ta  conta  cu  Heartly                                                        cion. Si acaso no tin e manera
                 aviso@bondia.com        Fitness  Coaching  ta  un  co-  cu  nan  yiunan,  nan  ta  duna  Rosetna  ta  conta  cu  Heartly   di  por  hempel  bay  un  gym
                                                                                                                                of cuminsa cu un plan espe-
                                         munidad di hendenan cu tin
                    Sulaika Croes        e mesun pensamento di kier   oportunidad na e muchanan  Fitness  Coaching  tabata  un   cifico,  cuminsa  simple  djis
                                                                                                                                cana rond na cas, pone mu-
                                         traha  riba  nan  curpa  y  nan
                                         mente,  pero  cu  ta  enfatisa  e   participa activamente y esaki  soño di dje for di hopi tempo   sica, cana canto di lama, bay
                                                                                                   caba.  El  a  sigui  conta  cu  su
                                                                      den forma di dance fit.
                 Aviso y Arte            conexion cu nan alma tambe.                               passion ta baile. For di chiki-  lama  mes  bay  landa  y  haci
                                         Heartly  Fitness  Coaching                                                             algo cu bo ta gusta cu ta parti
                   Sandra Loefstop       ta  trece  persona  hunto,  pri-  Rosetna  a  splica  cu  nan  tin  to, for di dos aña e ta move,   di movecion. Cuminsa eynan
                                         mordialmente  hende  muhe,   programa di dance fit y yoga  for di chikito caba e ta baila   pa  esey  inspirabo  pa  bo  por
                     Lisa Tromp          aunke nan ta habri pa hende   pa  mcuha  y  cu  esaki  nan  ta  y haci su mesun choreografi-  cuminsa enofca mas intensa-
                                         homber  tambe,  cu  kier  haci   yuda  nan  keda  den  move-  anan y esaki a inspire pa crea   mente  den  e  parti  di  move-
            Departamento Digital         un cambio den nan bida den   cion  y  na  mesun  momento  e comunidad di Heartly Fit-  cion.”
                   Juan Luis Pinto       e parti di nan salud y moven-  e ta inspira nan creatividad y  ness Coaching.
                                                                      ta haci tambe cu nan ta mas
                                         cion.                                                     “Semper mi a baila, mi a baila   El a enfatiza e hecho cu una
                 Administracion                                       contento.                    den  grupo  di  baile,  durante   bes  cu  un  persona  cuminsa
             accounting@bondia.com       “E parti hopi importante ta e   “Nos  ta  promove  esey  y  mi estudio semper mi a haci   haci movecion, e ta bay yuda
                                         parti interno tambe haciendo                                                           y ademas, el a agrega, cu tin
                   Mariette Engelhart    nan mes contento, traha riba   dimes  tambe  nos  tin  pro-  banda di mi estudio cualkier   prueba cu ta indica cu move-
                                                                      grama  caminda  e  muchanan  tayer cu tin di haber cu baile
                 Martha Arteta de Ariza  e amor propio pa asina bo por   tambe  por  participa  pa  asina  y for di mi 15 aña mi a cum-  cion  ta  medicina.  “Cuminsa
                                                                                                                                simpel  y  ora  bo  curpa  cus-
                  Distribucion           logra mas den bo bida, pero   por yega cualkier meta cu nan  insa den fitness. For di eynan   tuma bo ta cuminsa bira mas
                                         tambe inspira otro nan. Esey
                                                                      tin sea pa motibo di salud of  semper e tabata algo hopi im-
                     Jenny Kelly         ta e meta principal,” el a in-  pa  haci  mas  actividad  y  nos  portante  den  mi  bida,”  Ro-  intensivo.  Haciele  no  sola-
                                                                                                                                mente  pa  baha  peso,  haciele
                                         dica.
                   Coleccion                                          ta  guia  den  e  parti  di  nutri-  setna a subraya.     pa bo tin un miho calidad di
                                                                      cion tambe si tin mester,” el
               Evelinda de Cuba - Tromp  Banda  di  e  sessionnan  cu   a agrega.                  Algo  cu  a  dune  e  proposito   bida den futuro y pa bo stress
                                         tin  pa  adulto,  nan  ta  enfoca
                                                                                                                                menos.”
                   Pre Press             tambe  riba  mucha,  e  motto                             pa cuminsa tambe ta ora el a
                                         di  Heartly  Fitness  Coaching   E programa di kids dance fit  experiencia su oma su prob-  “Hopi biaha e motibo pakico
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  ta ‘move mas, stress menos’ y   y yoga ta pa muchanan for di  lemanan  di  salud  pa  motibo   nos  ta  yega  na  tur  e  male-
                     Pablo Libre         esaki ta conta a mucha tambe.   5 aña te cu 12 aña y despues  di  pasa  hopi  tempo  di  su   sanan ey ta pasobra nos mes
                                                                      di , di esey, muchanan di 12  bida sinta sin por move. “El
                      Press              “Mas  chikito  nos  cuminsa   pa  17  aña  por  participa  den  a  experiencia  tur  e  diferente   ta  pone  esaki  pasa  interna-
                                         ta  miho  pasobra  nan  tin  e
                                                                                                                                mente. Pesey na Heartly Fit-
                Roland Schenker (Hefe)   chance  pa  haci  esaki  tambe   e  lesnan  di  adulto.  E  kids  malesanan cu bo ta haya door   ness Coaching nos ta enfoca
                    Omar Ramirez         como  un  rutina,”  Rosetna  a   dance  fit  y  yoga  ta  enfoca  di  sinta  hopi.  Door  di  esey   no solamente riba e curpa y
                   Martin Boekhoudt      remarca.                     ariba e muchanan un tiki mas  mi a haya mas gana di yuda   mente,  pero  tambe  e  parti
                     Francis Dirksz                                   chikito,  pesey  nan  ta  bin  y  mas  tanto  hende,  mas  tanto   emocional  pa  asina  logra  ta
                 Colaboracion            Fuera di yuda e mayornan pa   participa den un les cu ta di  mucha  pa  no  laga  e  parti  di   mas saludabel,” Rosetna a fi-
                                                                      mucha so caminda adulto no  movecion  un  banda,”,  el  a
                    Luis Villegas        nan  ta  saludabel,  pa  nan  tin   ta participa.         agrega.                      nalisa.
                                         energia pa por haci actividad
                 Assiociated Press
                   Ret Karibense
                Upload Media Aruba
                    Afiliacion
                Sociedad Interamerica
                   di Prensa (SIP)
                   D IR E C C IO N
               Adres: Weststraat #22
                        Tel: 582-7800
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10