Page 24 - AM210922
P. 24

3
                        Djamars 21 sèptèmber 2021

       Konseho pa Aplikashon di Lei ta positivo tokante




                      resosialisashon na Hulanda Karibense





         KRALENDIJK-- Fun- kompliká  aki.  Ademas,  por yuda ku esei. E mini- e ocho rekomendashon- forénsiko  adekua  na  Hu-
       dashon     Rehabilitashon falta di guia den e proyek- ster ta indiká den su reak- nan  nobo  di e Konseho  landa Karibense. E no ta
       Sosial  na  Hulanda  Kari- to aki di parti di ministe- shon di maneho ku lo bai  na  minister  di  Hustisia  i  mira posibilidat pa esei
       bense (SRCN) a kumpli  rio  durante  e  promé  dos  investigá  kon  por  fiha  e  Seguridat ta bai tokante  promé ku finalisá eksplo-
       ku mayoria di e konse- aña a sòru pa retraso.                  akuerdonan ku e entidat- di  esei.  E  Konseho  ta  rashon di opshonnan lo-
       honan ku Konseho pa A-         E organisashonnan ku  nan públiko mas mihó i ku  duna otro rekomedashon- kal  di  kuido  na  Boneiru.
       plikashon di Lei (e Kon- ta hasi ehekushon na Hu- un akuerdo di gobernashon  nan tambe, entre otro riba  Durante e eksplorashon ei
       seho)  a  duna  na  2019.  landa Karibense, bou di  lo por ta un posibilidat.         tereno di kuido posterior  lo investigá pa kua grupo
       Ministerio  di  Hustisia  i  kua SRCN, no por realisá                                 di èks detenidonan i kui- di enfoke tratamentu pafó
       Seguridat (JenV) na Den  e trayekto aki sin yudansa            Rekomendashon          do  residensial  forénsiko.                                                                                                                                        di  Hulanda  Karibense  si
       Haag  ainda  ta  trahando  i invershon for di mini-         Enkuanto kumplimen- E minister ta indiká den  lo por tin balor agregá.
       pa kumpli ku otro konse- sterio. E organisashonnan  tu ku e rekomendashon  e reakshon di maneho di                    E rapòrt di inspekshon
       honan.  Esaki  e  Konseho  aki ta karesé di sufisiente  di e Konseho na 2019,  ta kumpli ku e rekomen- di e  Konseho i reakshon
       ta konkluí den su inves- kapasidat (di maneho) pa  pa hasi investigashon di  dashonnan ei, ku eksep- kompletu di e minister
       tigashon ‘Kumplimentu  esei.  P’esei  e  Konseho  a  sifranan di residivismo  shon di e rekomendashon  riba esaki ta públiko. Ám-
       ku konsehonan di resosia- duna e minister rekomen- na  Hulanda  Karibense,  e  pa  fiha  un  prosedura  di  bos reakshon ta riba e
       lisashon na Hulanda Kari- dashon pa pone medionan  Konseho ta konstatá ku  emergensia pa e kasonan  wèpsait di e Konseho:
       bense’.                      adishonal disponibel pa  na 2021 ainda e sifranan  kaminda  na  e  momentu               www.raadrechtshand-
         E Konseho ta posi- e trayekto aki despues di  ei no ta disponibel. Un di  aki  no  por  ofresé  kuido  having.com
       tivo tokante desaroyo  2021  tambe.  Minister  pa
       ku SRCN a eksperensiá  Protekshon Legal, San-                                Pa haña bista sirkunstansia di bida
       durante último añanan  i  der Dekker a indiká den e
       tokante kumplimentu ku  reakshon di maneho riba
       rekomendashonnan        di e rapòrt di ta di akuerdo     Enkuesta Òmnibus
       e  Konseho.  Fundashon  ku e punto di bista di e
       Krusada na Boneiru ku ta  Konseho.  Resientemente
       ofresé sosten pa resosial- a manda e reakshon di            KRALENDIJK -- En- pidi koperashon di tur  tur kos ta bayendo na Hu-
       isashon di delinkuentenan  maneho pa Parlamento  tre sèptèmber i desèmber  persona  ku  ta  bai  forma  landa Karibense i su habi-
       ku su proyekto ‘Adelanto’  Hulandes.                     2021, entrevistadónan di  parti di e sondeo.              tantenan.  P’esei,  CBS  ta
       tambe ta  desaroyando                                    Ofisina                         CBS tin e obligashon  sigui kolektá dato.
       bon. Sosten ku ambos or-         Partnernan krusial         Sentral  di  Estadístika,  legal pa trata tur dato        CBS ta spera ku e per-
       ganisashon ta eksperensiá      E tres entidatnan pú- CBS,  na  Boneiru,  Sint  kolektá ku e nivel mas es- sonanan lo sigui duna
       di parti di ministerio di  bliko Boneiru, St. Eusta- Eustatius  i  Saba, ta  ku- trikto di konfidensialidat.  dato importante durante e
       JenV ta hunga un ròl posi- tius i Saba ta den e kaso  minsá e proseso pa bishitá Den e konteksto aki, CBS  tempunan aki i ta gradisí
       tivo den esei.               aki  partnernan  krusial.      personanan  skohé  na  a tuma diferente medida  di antemano pa e kom-
                                    Faktornan krusial  pa re- un manera áselekto, pa  pa protehá datonan per- prenshon i koperashon.
                 Trayekto           integrashon i resosia- asina nan kompletá e en- sonal.                                   Si tin pregunta i mes-
         Gobièrnu di Reino  lisashon eksitoso manera  kuesta Òmnibus.                           Tur e kolaboradónan  ter di informashon, tuma
       a kuminsá na 2019 ku  alohamentu, saneamentu                E enkuesta Òmnibus ta  tin un dokumento di  kontakto ku CBS na 717-
       e   trayekto    ambisioso di debe i oportunidat di  un enkuesta basá riba un  identidat di CBS den nan  8676.  CBS  ta  alkansabel
       ‘Kambio di aplikashon di  trabou ta den nan man. Se- investigashon pa medio  poseshon.  Ora  solisitá  di djaluna te ku djabièrnè,
       sanshon’.  E  trayekto  aki  gun e Konseho ta nesesa- di sondeo bou di perso- esaki, e kolaboradó mes- entre 8’or di mainta i 5’or
       tin  durashon  di  tres  aña.  rio pa Gobièrnu di Reino  nanan. E ophetivo di e in- ter por identifiká su mes,  di atardi. Tambe por man-
       Meta di e trayekto aki ta  tene kuenta ku medionan  vestigashon aki ta pa haña  pa asina tur hende por ta  da  email na caribischne-
       pa realisá aplikashon di  limitá i kapasidat limitá  un bista di e sirkunstansia  sigur ku ta CBS ta kolek- derland@cbs.nl
       sanshon i ku pa medio di  di e entidatnan públiko  di bida di e poblashon di  tando e datonan.                        Por haña mas infor-
       re-integrashon i resosia- i buska posibilidatnan  Boneiru, Sint Eustatius i              CBS ta komprondé ku  mashon tokante e enkue-
       lisashon traha mas efekti- ku ta permití e entidat- Saba.  Den  esaki  ta  trata  duna informashon den e  sta di Òmnibus riba e pá-
       vo na regreso di delinkue- nan públiko kumpli ku  tópikonan manera  salu- tempunan difísil ku nos ta  gina web
       ntenan den komunidat i di  nan      responsabilidatnan bridat, bibienda i seguri- bibando aden aki no ta fá-          https://www.cbs.nl/
       e manera ei ta kontribuí  di manera adekuá riba  dat.                                 sil.  Pero  sifranan  konfia- omnibus.  Por  lesa  riba  e
       na redusí residivismo i pa  tereno di re-integrashon,       Na Boneiru lo aserká  bel tokante kon ta pará aki  página  web  www.cbs.nl/
       mas seguridat. No ta sigur  resosialisashon i pre- 1692 persona, Sint Eusta- na Hulanda Karibense, ta  huisbezoek  kon  CBS  ta
       ainda si e proyekto aki lo  venshon.  Akuerdonan  di  tius  623  persona  i  Saba  masha  importante.  Na  e  trata ku reglanan di se-
       kontinuá despues di 2021.  gobernashon ku e entidat- 589 persona. Pa por haña  momento aki, gobièrnu- guridat riba e tres islanan
       E Konseho ta di opinion  nan públiko, manera den  un idea di e sirkunstansia  nan,  sientífikonan,  kom- di Hulanda Karibense i ku
       ku tres aña ta kòrtiku pa  pasado ku aserkamentu  di bida na Boneiru, Sint  panianan i siudadanonan,  kiko ta tene kuenta kuné
       e proyekto ambisioso i  di violensia doméstiko, lo  Eustatius i Saba, CBS ta  tin e nesesidat pa sa kon  durante un bishitá na kas.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29