Page 29 - AM210922
P. 29

8                                                                                      Djamars 21 sèptèmber 2021

       Buraku Blanku                                                           Sitio






       na Antriol                                                              Inlubidabel ©






                                                                                Bòi Antoin
      Den e pueblo di Antriol tin diferente parti, bo por yama nan
      bario, ku nan propio nòmber i historia. Algun ehèmpel ta Den
      Stashi, Den Kadushi, Den Yatu, Den Kombento. E bario kon-

      siderá mas sentral, anke ubiká hopi na nort den e bario, tabata
      Buraku Blanku. Na Buraku Blanku tabatin un warda di polis.
      E edifisio aki a bira despues ofisina di konsulta na unda ma-
      manan tabata hiba nan yunan chikitu pa saminá serka enfer-
      meranan di bario. Na hulandes: "Consultatiebureau".


                   Tera blanku             Buraku di Yonchi, pero e nòmber
         E nòmber Buraku Blanku ta bini  aki ta resien. Tambe tabatin un si-
       di un buraku na e sitio aki kaminda  tio pa saka tera blanku kaminda a
       nan  tabata  saka  tera  blanku,  un  traha Credit Union Coromoto. Te
       tipo di klei, pa konstrukshon di kas  den  Antriol  Pariba  tambe  tabatin
       di bara. Ta e tipo di kasnan aki ta-  algun buraku na unda sa haña e        Polis pará dilanti e warda polisial situá na Buraku Blanku.
       bata dominá na prinsipio di siglo 20  klei aki.
       ainda den e bario. Despues di 1900     No tabatin mester di un pèrmit   problemátiko. E hendenan aki, ku  grandi pa un hende siegu.
       por a mira ku pokopoko a kuminsá  di konstrukshon pa traha un kas di    hopi di nan tabata traha den e sali-
       konstruí kasnan di piedra. Despues  bara. Loke sí mester tabata un pèr-  ñanan na sùit di Boneiru, ku tabata          Warda di polis
       di 1930 kasnan bashá ku konkret  mit pa bai kap bara di pal'i mangel,   promé di Ernst Hellmund i despu-       Segun historia oral, tabata debí
       i kasnan di blòki a kuminsá hasi  pa asina flèktu murayanan di e kas    es Herrera Hermanos, òf tambe na  na komportashon di e hendenan
       nan entrada den e bario. Semènt a  i despues bati esaki ku lodo trahá   Los Roques, sa gusta dal nan be-    ku tabata biba pariba di Buraku
       yega Boneiru den e segundo mitar  di e tera òf klei blanku ku tabata    ternan. Nan tabata ekspresá nan  Blanku,  ku gobièrnu a disidí  di
       di añanan binti.                    saka for di e diferente burakunan   alegria den músika, kanto i baile.   pone un warda di polis chikitu na
         Den lata di kerosin kargá  riba  den Antriol.                            E sitio ei tabata konosí pa toka-  e sitio aki. Polisnan ku a traha hopi
       kabes hendenan tabata saka tera                                         mentu di bari den temporada di fin  den e warda aki tabata entre otro
       for di Buraku Blanku i algun otro si-         Mal reputashon            di aña. Nan ta konta por ehèmpel  Olivier Booi, Wilmito Muller i un tal
       tio kaminda tambe tabatin e materi-    Buraku Blanku no tabata un       di un muhé yamá Susana ku taba-     Yonchi.
       al aki, pa hiba na e sitio di konstruk-  lugá ku masha bon reputashon.   ta biba na Buraku Blanku. Susana      E polisnan ku tabata traha den
       shon.  Hende muhénan mas  tantu  Hopi bia sa tin problema na e sitio    tabata gusta su asuntu di paranda  e warda chikitu aki mester a krusa
       tabata saka i karga tera blanku riba  aki.  E  hòmbernan,  spesialmente   masha hopi i p'esei nan a yam'é  bai pariba di e buraku blanku den
       nan kabes, suavisá pa 'rudia', un  djasabra ora nan kobra, tabata       Susana Parandera. Tur fin di aña  mondi pa bai hasi nan nesesidat
       paña ku nan tabata dobla riba nan  yena na kurpa ku alkohòl i tabata    por a topa ku Susana ta balia barí  den un kasita di palu ku tabatin e
       rudia pa dun'é su forma.            bringa ku otro. Pabou di Buraku     na Buraku Blanku. E tabatin ku-     nòmber di bèster òf bèstu.
         Otro sitionan for di unda nan sa  Blanku tabatin un tienda na unda    stumber di kai sinta riba e barí i     Den e tempu ei tantu polis
       saka e tera blanku aki tabata entre  tabata bende bon ròm i yenefer,    skonde esaki ku su shimis pa polis  (gobièrnu) komo pastornan kató-
       otro e sitio dilanti e anterior Progre-  esta e tienda di Cornelis (Nene)   òf pastor.                      liko (iglesia) tabata trata na stroba
       so Supermarket, na e otro banda di  George.                                Nan ta konta ku un anochi den  selebrashon di barí. Pa iglesia e
       kaminda.                               E  parti  ei  di Antriol  tabata  ko-  dianan di fin di aña tabatin un tre-  tabata un aktividat  inmoral  i asta
         Despues tabata yama e sitio aki  nosí pues komo un lugá un tiki       mendo aktividat di barí na Buraku  diabóliko. Polisnan tabata aktua i
                                                                               Blanku. Di mes Susanna tambe ta-    konfiská  e  barínan,  pasobra  hopi
                                                                               bata presente. Su tata, Chino, un  bia  fiestanan  di  barí  tabata  kaba
                                                                               hòmber siegu, tambe tabata sinta  den bringamentu i hinkamentu ku
                                                                               gosa di e muzik i kanto. Lástima ku  kuchú.
                                                                               e no por a mira bailenan riskante      Pero e  hendenan no tabata
                                                                               ku tabata tuma lugá riba muzik di  kèns. Spesialmente na Buraku
                                                                               barí.                               Blanku, kaminda tabatin e warda
                                                                                  Diripiente un hende a dal in gri-  di polis djis pegá, nan tabata toka
                                                                               tu: "Pastor!". Tur hende a plama bai  òf bati mesa. Pues bati riba mesa
                                                                               for di e sitio, ku eksepshon di Chi-  meskos ku ta bati riba barí. Toka-
                                                                               no, ku no por a bai niun kaminda,  mentu di barí tabata prohibí pa lei;
                                                                               komo ku e tabata totalmente siegu.  tokamentu di mesa nò.
                                                                               E por a tende si kon e patanan dje     E  warda  di  polis  na Buraku
                                                                               kabai riba kua pastor a akudí na e  Blanku no tabata okupá 24 ora pa
                                                                               sitio tabata zona riba suela.       dia, di manera pues ku Susana
                                                                                  Despues di algun minüt ku a  Parandera  i  su  hendenan  tabatin
                                                                               keda ketu, keriendo ku pastor a di-  basta espasio pa tòg por a toka,
                                                                               stansiá for di e sitio, Chino a puntra:  kanta i balia barí den temporada di
                                                                               "Susanna, e mièrdè a bai?". Lugá  fin di aña.
                                                                               pastor no a bai. El a duna pober       E famianan ku mas tantu ta-
        E kas di bara aki tabata situá entre dos buraku di klei. Parti nort    Chino un bon halá di sota. Chino  bata biba banda di Buraku Blanku
        tabatin Buraku Blanku, for di unda nan lo por a saka klei pa trah’é.   a saka un kareda bai para te pa-    tabata Isebia, Morillo, Thielman i
                                                                               bou di Seru Grandi. Un prestashon  Saragoza.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34