Page 25 - AM210922
P. 25

4                                                                                     Djamars 21 sèptèmber 2021

                                                            Maneho trahá na den Haag
       No tin konekshon ku kultura






                                                   boneriano







          KRALENDIJK -- Lo  shon ku no ta atendé ainda.

       spar  hopi  energia  i  finansa  Por ehèmpel gobièrnu mes-
       si Hulanda ta habrí pa sinta  ter traha un maneho spesí-
       horizontalmente na mesa de- fi kamente pa hende grandi,
       liberá i traha maneho, pero  pa  hubentut  òf  famia.  Mi
       e bèrdat ta ku maneho ku ta  no ta tende ku gobièrnu
       traha na Den Haag hopi bi- ta  atendé  ku  tipo  di  orde-
       aha no tin e konekshon ku  nansanan asina aki. Nos a
       e kultura boneriano, segun  hasi eror, pero semper tin
       Ramiro Richards.             espasio  pa  kambio.  Nos
          Richards durante e pro- a hasi eror, pasobra nos a
       grama  Aktualidat na Bo- kere ku nos no tin e respon-
       naire.tv,  a  bisa  apesar  ku  e  sabilidat gubernamental òf
       no ta aktivo mas den políti- hurídiko i nos ta lag’é den
       ka, e ta sigui polítika i tambe  man di otro.”
       gobernashon na Boneiru di       Pa  loke ta trata  e parti  tin ningun, pasobra nan ta  pa hubentut i famia na Bo- chards.
       aserka, pasobra e ta un siu- di krèsh i tambe akohida  bisa ku e ta kai bou di si- neiru ku ta un responsabili-       Pa loke ta trata Men-
       dadano ku ta biba aki nan i  despues di skol, Richards a  erto nivel di gobernashon  dat di Reino, no ta sufi sien- tal  Health  Caribbean,  ku
       banda di esei e tin diferente  bisa ei si e ta mira ku gober- di  Hulanda  i  no  mester  te. E mester bira algu mas  tambe ta un inisiativa di
       funshon.                     nantenan a hasi un bon tra- wòri ku esei mas loke ta un  di  nos,  e  ta  parti  di  nos.  Hulanda,  Richards  a  bisa
                                    bou riba e área ei pa tin un  forma di pensa no komple- “Mi sa di sierto kosnan ku  esaki sigur ta un bon inisi-

             Maneho spesífiko        bon  akohida  profeshonal.  tamente korekto.             ta traha awor aki riba e área  ativa i e ta traha hopi serka
          Richards: “Mi ta mira  Pero si mira e maneho di                                    ei, pero e loke mi ta kere ta  di nan tambe, pero loke e
       tambe ku den gobernashon  por ehèmpel grandinan i               Propio maneho         ku nos mester bini ku pro- ta referí na dje no ta asina
       tin diferente punto di aten- hubentut i tambe famia, no     E echo ku tin un sentro  pio maneho kon mester at- tantu e ehekushon, pero pa
                                                                                             endé manera entre otro ora  traha un maneho.
                            Ku no a originá den e komunidat                                  un hende bira grandi i e no     Richards: “Mi ta bisa
                                                                                             tin famia, kon mester at- esei, pasobra mi ta sinti fal-
       Implementashon lei aheno                                                              endé kuné, e hóbennan ku  ta den hopi kos, e empatia

                                                                                             no tin mas posibilidat, kon  kultural di tur e hendenan
                                  peligroso                                                  nos ta hasi pa yuda nan i no  ku ta bini djafó, no tin e
                                                                                             simplemente  sinta  warda  empatia kultural pa traha e
                                                                                             un maneho bini di Hulan- maneho i komprondé kiko
           KRALENDIJK           –   ashonnan ku tabatin, a bisa  hòmber komo mucha muhé      da, esei no ta e manera ko- ta pasa ku nos hendenan
        Ramiro Richards, papi-      sinku aña i ya den e promé  ku ainda ta den fase di de-  rekto,” Segun Richards.      ora nan bira grandi. Aki na
        ando tokante e tópiko di e   aña, esta 2011, nan a pasa  saroyo,  ta  keda  infl uensiá   Richards a bisa, e ta mira  Boneiru nunka nos taba-
        leinan di eutanasia, aborto   tur  e  tres  leinan.  Esei  ta  dor di e personanan ku tin   ku tin adelanto pa loke ta  tin problema pa kuida nos
        i kasamentu di mesun        simplemente  pa mustra e  e estilo di bida ei grandi     trata hende grandi, pasobra  grandinan, pero tòg e lei di
        sekso, durante e programa   poder ku un gobièrnu tin  di un manera òf otro, na       e mes dia el a bini Boneiru,  eutanasia  a  bini.  Saliendo
        Aktualidat  na  Bonaire.tv,   riba un otro gobièrnu.     un  manera no  korekto, ta   el a traha na Mariadal, pero  for di e kultura boneriano
        a bisa esaki ta konsekue-      Richards: “Tur  hende  kuminsá purba pa dirigí e      e ta kere mester bini un  nos ta kuida nos grandinan
        nsia di implementashon      a buska moda di skonde e  bida  di  e  hóben.  I  esei  ta   maneho kaminda gobièrnu  na kas.”
        di lei aheno, loke ta peli-  bèrdat, pero Beibel ta bisa:  haña ku hopi mucha relati-  kon ta bai atendé e asuntu-   Richards a bisa e ta kere
        groso. Esei ta un proseso   ‘Bo lo konosé e bèrdat i e  vamente yòn ta homo sek-     nan aki. E gruponan ku ta  i esei ta su pensamentu,
        den kua ta implementá       bèrdat ei lo hasí bo liber.’  sual, pero ku simplemente   atendé ku hende grandi ta  promé ku traha maneho pa
        un lei  den e nashon,       Nan a pensa ku nan por a  ta den un fase di búskeda      algu ku no ta di aki, pero ta  Boneiru, ta bon pa inter-
        pero no  a originá den e    para e leinan di pasa, pero  di nan identidat, loke ta   bini djafó.                  kambiá i no interkambiá
        nashon,  manera  Hulanda    ora  bo ta  den un konstel-  hopi tristu. Ora bo legalisá   Tin proyektonan manera  ku nan ta sintá ariba i nos
        a eksportá i nan ta hopi    ashon di desigualdat, esun  un lei asina, ta bisa tambe   Cocari, Ka’i Mimina, Villa  ta sintá abou, pero sintá
        orguyoso  di  esei.  Nan  ta   ku mas poder ta forsa riba  ku e forma di biba ei ta le-  Antonia,  Calor  de  Hogar,  horizontalmente  na  mesa
        yam’é,  e  mihó  produkto   bo e lei ku e ta haña impor-  gal.                       pero ta keda un falta di un  di traha maneho i delibe-
        di eksportashon ku nan      tante.”                         Ta p’esei, di akuerdo ku   maneho riba e tereno aki,  rashon. Lo spar hopi ener-
        tin, esta e lei di kasamentu   Nos ta biba den un ko-    Richards, implementashon    un maneho kompleto, no  gia i fi nansa si nan ta habrí
        di mesun sekso.             munidat kaminda kada ken  di lei ageno ta peligroso ku   partí manera e ta aktual- pa esei, pero e bèrdat ta ku
           Richards a bisa, pa      ta skohe kon nan ke biba.  no a originá den e komuni-    mente.  Mester  bini  ku  un  maneho ku ta traha na Den
        kuminsá gobièrnu hu-        Pero unda si e ta bira pre-  dat i ta ageno na e kultura,     ordenansa pa stipulá un  Haag  hopi  biaha  no  tin  e
        landes no a tene  su mes    okupá, segun Richards,  ta krea algu ku no tei i esei    maneho pa tur e diferente  konekshon ku e kultura
        e afsprak. Den e deliber-   ta kaminda tantu  mucha  ta loke a sosodé.               gruponan aki, segun Ri- boneriano.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30