Page 30 - AM210906
P. 30
5
Djasabra 4 sèptèmber 2021
Pa loke ta trata himno boneriano
LISENSIA DI INKAPASIDAT
PA KONSEHO INSULAR
Awe ta djabièrnè ora mi ta
skibiendo e S.A aki. Ainda
mi ta na Hulanda. Normal- KRALENDIJK – Ye- Jose Winklaar. ghebber, diputado i sekre- tografia, basá riba e ortogra-
mente mi ta skibi djárason pa gando 40 aña di eksistensia tario no a kai riba e foutnan fia ofisial ku Boneiru a haña
e sali djabièrnè. E siman aki di himno boneriano, niun Fayo aki i proponé modifikashon despues, aprobá pa Konseho
mi a lubidá kompletamente di miembro di Konseho Insular Pues, pa kuminsá, tur e di e teksto. Tampoko su or- Insular.
skibié. Tabata un siman hopi durante e periodo aki a tuma personanan aki a faya, paso-
drùk. Mi no sa awor ki dia e molèster pa proponé kambio bra nan no a skutiná i kon- HIMNO
S.A aki lo sali. Spera mi no a di e ordenansa ku ta regulá e trolá e teksto bon, ku komo Tera di Solo y suave bientu
brua e ‘schedule’. teksto di e kantika aki. No pa konsekuensia ku e teksto
kambia e kontenido, sino pa ofisial di himno ta konsistí di Patria orguyoso salí foi lamá
*** korigí e foutnan tipográfiko tres eror tipográfiko. Pueblo humilde y semper contente
Mi ta skibi aki for di den trein. (‘tikfout’) ku tin den e teksto Ta bini aserka ku e orto- di un conducta tur parti gabá
Mi ta bayendo Haarlem pa i tambe adaptá e ortografia. grafia ku a usa e tempu ei pa Pues larga nos trata tur dia
bishitá un tanta di mi, Vio- Un lisensia di inkapasidat pa e teksto tabata etimológiko. pa semper nos Boneiru ta mentá
leta, ku ta ruman di mi tata. tur e personanan ku durante E tempu ei ainda no a aprobá Pa nos canta den bon armonia
Awe m’a lanta 5:30 mainta, 40 aña a sinta den Konseho un ortografia ofisial, ku Dushi Boneiru nos Tera stimá
drecha i sali pa mi por kue Insular i Bestuurscollege. manera ta konosí a bira un Larga nos tur como Boneriano
Dia 11 di desèmber 1981 ortografia fonológiko. E pre-
trein di 6:57. Ta mi promé bia Konseho Insular a aprobá gunta ku ta surgi ta kon bini Uni nos canto; alza nos bos
ku mi ta kue trein, metro i bùs teksto di e himno boneria- niun dje mandatarionan aki nos cu ta yiu di un Pueblo sano
henter dia mi so. Mi ta spera no basá riba ortografia eti- no por a kai riba e erornan sempe contento spreando den Dios
e bai bon. mológiko, segun un propo- aki. Ningun poder lo por kita e afecto
sishon di Frans Booi, ku Mientrastantu a pasa 40 Cu nos ta sinti pa e Isla di nos
*** tabata hefe di Departamentu aña i niun otro miembro di Maske chikito cu su defecto
Ora mi sali Haarlem mi ta bai di Kultura i Edukashon di e Konseho Insular, òf geza- nos ta stimele ariba tur cos.
Breda serka un otro tanta di tempu ei, den e posishon di
mi, Jeanette, ku ta ruman di konsehero general di gobièr-
mi mama. Ke men ku awe ta nu di Boneiru.
dia pa bishitá famia. Einan
tambe nunka mi no a bai mi Fout
so. I pa despues di esei mi E teksto, manera e ta
bai Rotterdam bèk, kaminda poné den e ordenansa di
mi ta keda. Kisas anochi mi 1981, ta aparesé huntu ku e
bai ‘chill’ na Amsterdam. Mi artíkulo aki i por mira e fout-
a gusta Amsterdam hopi. Mi nan klaramente.
a bai dos bia kaba i a keda Por mira ku na lugá di
un anochi serka un amiga di ‘contento’ tin poné ‘con-
mi ku ta biba einan. Aunke e tente’. Kasi den final den
por ta drùk, e esfera ta hopi ún frase tin dos fout: “sem-
dushi. pe contento spearndo den
Dios.”
*** Gezaghebber e tempu ei
Manera m’a skibi algun si- tabata Alfred Sint Jago i se-
man pasá, mi ta pensando kretario resien nombrá Frits
ainda pa bini Hulanda otro Goedgedrag. Diputadonan
aña. Promé ku e biahe pa tabata Julio Angela i Hum-
Hulanda aki mi tabata 80% prey Wout, kende ta bibá ak-
sigur ku mi ta bai bini; awor tualmente na Hulanda. An-
mi ta na un 95%. Mi ta sinti gela a fayesé.
mi kla pa e siguiente paso Tabata Wout ku a pusha
den mi bida. pa legalisá e himno, kom-
biná e tempu ei ku introduk-
*** shon di un bandera pa e isla.
Awor aki mi trein ta yegando Miembronan di Konseho
Leiden Centraal, kaminda mi Insular e tempu ei tabata di
mester ‘overstap’ riba un otro e frakshon di UPB Rudy El-
lis, Chitu Martijn, Medardo
trein pa yega Haarlem. Lo mi Thielman, Victor Winklaar
stòp di skibi pa mi pone aten- i Humprey Wout (diputado
shon i yega na siguiente trein dentro di Konseho Insular).
na tempu. Di frakshon di Demokrat: Si studia e teksto den e partitura aki bon, por topa ku diferensia esaki i e teksto den
Avelino Cecilia, Monchin e ordenansa. Djis un ehèmpel. Den e teksto lòs ta pone ‘lama’. Den e teksto den
*** Soliana, Franklin Crestian i partitura ‘laman’. I asina tin mas fout..
