Page 42 - AM210906

Djasabra 4 sèptèmber 2021 17
Marcelino Nicolaas ku

lisensia di Krus Kòrá

KRALENDIJK – Mar- York pa for di ei nabegá a sensia, si por yam’é asina,
celino Nicolaas ta un dje lo largu di siudatnan di e di Krus Kòrá, pues pa at-
bonerianonan ku a nabegá kontinente merikano. Inte- endé hendenan ku a haña
na Merka. Marineronan di resante den e kaso di Mar- aksidente.
e isla aki tabata bai New celino ta ku e tabatin un li- Marco òf Marcelino
a nase i lanta den e bario
di Kunuku Bieu. Na edat
yòn el a sali huntu ku otro
norteñonan pa New York pa
nabegá na bordo di barku-
nan di entre otro Red D
Line, Ward Line, Bull Line,
United Fruit Company etc.
Siendo nabegante na
bordo di e barkunan aki el a
haña preparashon i despues
lisensia di Krus Kòrá pa a-
tendé kasonan di emergen-
sia den kaso di aksidente.
Despues di Merka Mar-
celino a traha tambe na
Lago. Bèk na Boneiru el a
kore taksi.
Yu di Marcelino, Willy
Cicilia, a manda e infor-
mashon aki.
Gezaghebber Carel Pieter de Haseth

KRALENDIJK – Carel fano serka un tanta.” a nase na Kòrsou, Carel rias i Dorothea tur a nase la tabata Jan Gerard Palm,
de Haseth a suministrá “Mi tawela a kasa ku su Zacharias de Haseth (nasé na Boneiru i despues a bin ku na komienso di siglo19
BONERIANO ku un foto prima Anna Catharina Gijs- na 1776), tabata kasá ku biba Kòrsou. Diferente De tabata commandeur na Bo-
bunita di Carel Pieter de bertha Jansz Muskus, yu di Dorothea Dammers, ku a Haseth a i ta karga e nòm- neiru.
Haseth, su tawela, tempu Carl Frederik Muskus, ku a nase na Boneiru na 1771 bernan Christiaan Gerard Anto Magdalena Gijs-
ku e tabata gezaghebber di nase na Boneiru na 1857, i komo yu di Christiaan Ge- i Dorothea di famia Dam- bertha Kock ta desendiente
Boneiru na añanan 1920 pa Anna Elisabeth Palm”, se- rard Dammers, ku tabata mers. di Theunis Dirksz Kock, ku
1921. Carel ta yamá na su gun Carel de Haseth. commandeur di Boneiru. Carel ta konkluí: “Anna tabata commandeur na Bo-
tawela. E promé De Haseth ku Yunan di Carel Zacha- Elisabeth Palm su tatarawe- neiru di 1756 - 1759.”
Carel ta deskribí e hen-
denan riba e foto: “E dos
muchanan riba e buriku ta
Carel Zacharias de Haseth
(un primu di mi tata) i Wil-
lem Michael Hendrik de
Haseth (ruman mayó di mi
tata).
E señora pará banda di
nan probablemente ta Isa-
bel Haseth, yu di kriansa di
mi tawela.”
Di parti di su mama, se-
gun Carel de Haseth, tambe
e ta konektá ku Boneiru.
“Mi tawala Hendrik George
Jansz Muskus a nase na Bo-
neiru na 1878, yu di Rich-
ard Raven Muskus i Mag-
dalena Gijsbertha Kock. Su
mayornan a muri yòn i ku
14 aña mi tawela a bai biba Foto monumental suministrá pa Carel de Haseth
na Venezuela komo wér-