Page 32 - AM210108
P. 32

Djasabra 2 di Yanüari 2021
       14                                                                                    Djaweps 07 yanüari 2021                         13

                                                    Nifikashon di Epifania




          Epifania ta nifiká  mani- no sa e kaminda eksakto, man- sultá. Pero Dios a hasi uso di e  7- “I nan a ofresé nan re- biba dor di otro kaminda, e
       festashon de Dios. Dios ta rev- era a pasa ku e magonan. Laga malu pa duna nan un bon kon-  galonan”:  Kiko  nos  lo kaminda di hustisia, di pas i di
       elá su mes na tur hende: riku i nos ser kondusí pa e enseñan- testa.                  ofres’é? Lo mihó ku nos por amor.
       pober, poderoso i humilde, sanan di Iglesia.                5-  “E  strea  a  bolbe   ofres’é ta nos kurason; pero,  Kisas la intenshon prinsipal
       hudiu i no hudiu. Despues di a  3- “E strea a disparsé”: aparesé”: Dios parse ta man-  huntu  kuné,  tambe  bos  lo de san Mateo, ora el a konta e
       nase El a manifestá su mes na No tur kos ta fásil riba e ka- era E ta skonde. Si tur kos  ofres’é nos trabou apostóliko, suseso di e magonan, tabata di
       e wardadónan, pero despues minda pa Dios. Tin momen- tabata masha fásil nos lo no     di moda ku nos por sòru ku al eksponé, manera el hasi
       a manifestá su mes na mago- tonan difísil, ku por yega na tabatin mérito. Pero Dios sem-  ménos un persona por aserká despues atraves di hinter e
       nan di oriente. Awe tambe E ser komo “anochinan skur”. per ta terminá dor di konsolá  su mes un poko mas na Señor. evangelio, ku e mensahe di
       ke manifestá su mes den nos Dios semper ta ku nos, nunka esun ku sinseramente ta busk’é Si nos ke simbolisá e donnan Hesus ta universal, ku e no ta
       tur. Laga nos mira e enseñan- E ta bandoná nos. Nos mester di kurason.                di e magonan, nos por ofresé únikamente pa un rasa o un
       sanan ku e suseso di e mago- sigui tin speransa.            6- “I nan a haña Hesus”:  e oro di nos amor komo e nashon, sino pa hinter mundu.
       nan ta duna nos p’asina ku      4- “I nan a puntra”: Pa Hesus mester ta e final di tur mihó ofrenda na Dios, sensia, Ta p’esei na ora di rekordá e
       Dios ta manifestá su mes den kontestá tin Iglesia i espesial- nos búskeda spiritual. Nos no ku ta nos orashon konstante ku suseso aki, Iglesia ta stimulá
       nos i atraves di nos den hopi mente saserdotenan. Mester ta ta bai tras di algun idea o filoso-  ta elevá na shelu i mira, ku ta e nos pa traha pa evangelisashon
       otro.                        balente i konsultá. Por ta un fia; Nos ta bai tras di un per- aseptashon ku pasenshi di tra- di tur hende. Esaki ta un dia
          1- “Nan a mira e strea”: katekísta ku ta orientá nos den sona ku ta Dios ku a bira hende  bounan, sufrimentu i difikultat- misionero pa ekselensia, paso-
       En realidat tin hopi strea. Al- fe. Lo importante ta konsultá, pa nos amor. I nos trankilidat  nan di nos bida.    bra Hesus no únikamente a
       gun ta mira nan i otronan no. ya ku Dios lo mira den dje un ta ku nos lo por hañ’é. E ta  8- “I nan a bai nan tera manifestá su mes na e hudi-
       E streanan por ta nos famia i deseo di e bon. Maske bo prinsipalmente den Eukaristia.  bek via un otro ruta”: Esun unan, sino for di prinsipio a
       amigu. Espesialmente ta Igle- puntra un persona robes, man- E ta tambe den esnan simpel,  ku  berdaderamente a topa ku siña nos ku El a bini pa salba
       sia en general ku esnan respon- era e magonan a hasi ora nan den esnan pober, den su Pala-  Hesus no por sigui e kaminda tur pueblo.
       sabel i ku tur esnan ku ke ta a bai serka Herodes pa kon- bra, den e amor fraternal.  anterior. E mester kuminsá na  Pader Silverio Velasco
       fiel na Señor. Nos por i nos
       mester ta strea pa hopi otro:
       ku nos palabra i konseho; pero        Oudiensia General: nos a ser stimá
       prinsipalmente ku nos bon
       ehèmpel di bida.
          2- “I nan a subi riba ka-                          promé di siña na stima
       minda”: No ta basta mira e
       strea. Tin ku aktua. No ta bas-
       ta sa e kaminda. Bo mester subi  Papa Francisco a dediká e odé: “E diesnan ta konfia, nan promé ku den nos kurason a  mes pa e enkuentro ku a sos-
       e kaminda. I esaki maske nos katisashi na e tema di orashon no ta keda te na e momento di surgi un deseo. Si nos mira  odé ku Hesus. E no ta únika-
                                    di akshon di yama danki. “E ser kurá, no: nan ta konfia i ta bida asina, e ora ei e “yama  mente liber di e malesa, sino
           kontinuashon pag.12      orashon di akshon di yama bai mesora i miéntras nan ta bai danki” ta kombertí den e mo-  ku awor tambe e ta poseé e
                                    danki ta kuminsá semper for nan ta kura, e diesnan”. Di dos, tibu di konduktor di nos dian-  sertesa di ser stimá”.
                                    di aki: di rekonosé bo mes pre- “di e grupo aki, únikamente an”.
                                    sedé pa e grasia”, afirmá e unu, promé di bai serka  e                                  Ta den e alegria di e en-
                                    Obispu di Roma.             saserdotenan ta bira bek pa     Eukaristia                kuentro ku Hesus
                                       Siudat di Vatikano       yama Hesus danki i alabá Dios   “Pa nos kristiannan, a duna  “Laga nos kultivá alegria
                                       Den e katisashi el a sentrá pa e grasia risibí”. Mesora, He- e nòmber yama danki na e  (…)laga nos trata di ta semper
                                    den e tema di e orashon di ak- sus ta remarká: “e hòmber aki Sakramento mas esensial ku tin:  den e alegria i e enkuentro ku
                                    shon di yama danki , pesei el a tabata un samaritano, un sorto Eukaristia” afirmá Francisco,  Hesus (…) Si nos ta den Kris-
                                    sita e teksto di e evangelista di “herehe” pa e hudiunan di e ken ta añadí: “Kristiannan,  tu, ningun piká i ningun mena-
                                    Lukas: Ora El a drenta un époka. Hesus ta komentá: « manera tur kreyente, ta bend-    sa nunka lo por stroba nos pa
                                    pueblo, dies leproso a bin Niun no por a bini bèk pa al- ishoná Dios pa e don di bida.  kontinuá ku alegria e kaminda,
                                    kontr’é  i nan a grit’é: «Hesus, abá Dios ku no ta e strañero Biba ta prinsipalmente risibí.  huntu u tantu kompañeronan di
       na e felisidat sin fin i pa bida  Maestro, tene miserikòrdia ku akí ?» (17,18)”.      Nos tur t nase pasobra un per-  biahe” afirmá el Papa.
       eterno”.                     nos!» (17,13)”.                Papa ta mustra ku e pasashi sona a deseá bida pa nos”.   Na final di e katisashi, Fran-
          “E ta semper ku nos i nun-                            aki, pa bis’é di algun manera, Durante bida, suprayá Fran-  cisco a pone den evidensia e
       ka lo bandoná nos”, el a bisa.  Lepra: sufrimentu físiko i “ta dividí mundu den dos: esun cisco, “tin personanan ku a  frutanan di alegria:
       “Dios ta aki i e bèrdat akí ta e  marginashon sosial i religioso ku no ta yama danki i esun ku mira nos ku wowonan puru,  “No laga nos stòp di
       rason di nos goso i speran-     “Nos sa ku, pa enfermonan ta yama danki; esun ku ta tuma gratuitamente (…) i a laga grat-  gradisí: si nos ta kargadónan
       sa!”, el a agregá.           di lepra, sufrimentu físiko a uni tur kos manera e debe i esun itut surgi den nos. Amistat tam-  di gratitut, mundu tambe lo bira
          Den e sentido akí, el a re-  ku  marginashon sosial i mar- ku ta tuma tur kos komo don, be ta un don di ta semper  mihó, kisas únikamente un
       kordá ku tur katóliko mester  ginashon religioso. Hesus no komo grasia”.              agradesido”.                 poko, pero ta basta pa duna
       hasi di e Pasku di Nasementu  a duda na e enkuentro ku nan”,                                                       bo un poko di speransa. Mun-
       akí “un enkuentro nobo i esp-  afirmá el Papa; i aunke den e  Tur  situashon  por  ko-   Gratitut ta krese den e   du tin nesesidat di speransa i
       esial ku Dios, si nos ke kon-  pasashi aki no tin kontakto físi- mbertí den akshon di yama enkuentro ku Hesus      ku gratitut, ku e aktitut aki di
       templá i nos ke drenta den e  ko, Hesus a invitá nan pa bai danki                        “E  Evangelionan ta testiguá  yama danki, nos lo transmití
       berdadero Nasementu di Kris-  laga e saserdotenan mira nan  Sitando Katisashi, Fran- ku e paso di Hesus hopi be ta  algu di speransa. Tur kos ta uni
       tu”.                         (v. 14). A kontinuashon, el a cisco ta bisa: «Tur akontesim- lanta alegria i alabansa na Dios  i konektá i kada un por hasi su
          Ta pesei, el a rekomendá  suprayá: “Hesus no ta bisa otro entu i tur nesesidat por ko- den esnan ku ta topa kuné”,  parti kaminda e ta. E kaminda
       segun e enseñansa di San Jo-  kos. El a skucha nan orashon, mbertí su mes den ofrenda di Francisco ta bisa, ken rekor-  di felisidat ta esun ku San Pab-
       semaría Escrivá, ku “ta nesesa-  nan gritu di piedat, i ta manda akshon di yama danki» (n. dando e pasashi di e dies lep-  lo a deskribí na final di un di
       rio hasi un pousa i dediká un  nan mesora pa bai serka e 2638). I e ta  añadí: “E oras- rosonan ta afirmá: “tur tabata  su kartanan: « resa kontinua-
       tempu promé di ‘E Pesebre’-  saserdotenan”.              hon di akshon di yama danki felis dor di a rekuperá e salú,  mente; yama Dios danki bou
       representashon di e esena di    Loke ta sosodé riba ka- semper ta kuminsá for di akí: dor di por a Sali asina di e in-  di tur sirkunstansia, pasobra
       Nasementu di Hesus- pa kon-  minda                       di rekonosé bo mes presedé pa terminabel kuarentena fòrsá ku  esei ta loke Dios ta deseá di
       templá e lèsnan ku Dios ke siña  Francisco  ta mustra riba e e grasia. A pensa riba nos a ekskluí nan di e komunidat.  boso komo hende ku ta kere
       nos for di e pesebre, para   situashonnan ku ta presentá ora promé ku nos a siña na pensa; Pero entre nan tin unu ku na e  den Kristu. No paga kandela
       konosé Nos Señor mas i stim’é  nan ta bai buska e saserdot- a stima nos promé ku nos a alegria ta añadí alegria: ademas  di Spiritu Santu » (1 Ts 5,17-
       mihó “.                      enan: e promé kos ku ta sos- siña na stima; a deseá nos di e sanashon, e ta alegrá su  19)”.
   27   28   29   30   31   32   33   34