Page 7 - DESPA 10 DEC 2015
P. 7
AWEMainta Diahuebs, 10 December 2015 17
Bon calidad di bida ta un di e factornan principal racia, e minister a agrega.
E punto di salida di tin un democracia tambe
Lo tin cambio positivo riba tereno tabata e base pa scoge pa un “kaderwet” y no
di cuido di nos grandinan un ley unda tur cos ta stipula y mester wordo
sigui “al pie de la letra”, y si no por cada biaha
Segun Minister Alex Schwengle, mester bolbe pasa den cambionan pa medio
kende ta orguyoso cu Parlamento a aproba e “Kaderwet” di henter un proceso nobo, y largo cu ta dura
hopi, pa yega parlamento pa ricibi aprobacion.
E calidad di bida di nos grandinan ta un di e presupuesto pa ehecuta e ley. Ta logico si cu Normanan di cuido por varia di aña pa aña, tin
lo mester bin un aumento di inversion den e desaroyo nobo, exigencia nobo, cambionan cu
factornan principal cu a conduci na diseño di segmento aki di e comunidad. mester tuma lugar, y mester tin e flexibilidad
e “Ley pa Nos Grandinan”, segun Minister dr. E plataforma ta reuniendo for di september pa haci cambio di un aña p’e otro.
Alex Schwengle, kende ta encarga cu e carter- riba e ley pa cual e “Ministeriele Beschikking” E comision cu a traha riba e prome investiga-
anan di Salubridad Publico, Deporte y Cuido a wordo skirbi na cuminsamento di 2015 caba. cion na 2010 a bin di e “veld” y ta expertonan
di nos Grandinan. Despues di un sesion inten- SABA y Wit Gele Kruis ta entre e stakeholder- den nan area, Minister Schwengle a splica.
sivo den Parlamento dialuna, e mandatario a nan cu representacion den e plataforma. Loke si a determina ta cua gruponan no por
sinti’e honra pa, cu hopi placer, por ta den e forma parti di e comision, pasobra lo por tin
posicion pa anuncia cu a aproba e “kaderwet” Un di e tareanan hopi importante cu tin conflicto di interes.
den Parlamento e mesun atardi. cu tuma lugar awor t’e registracion di e Aunke SABA y e casnan di cuido no ta forma
E ley, cu ta considera uno historico, ta stipula “zorgvraag” (peticion pa cuido/necesidad pa parti di e comision inicial aki, nan tabata
e “grenzen” y e rekisitonan minimo cu e “veld” cuido) y e zorgaanbod (kico tin disponibel na wordo informa si encuanto di desaroyonan.
di cuido di nos grandinan mester tene cuenta cuido caba). Mester finalisa e maneho tambe. Minister dr. Alex Schwengle a splica tambe
cun’e. Esaki ta puntonan cu e plataforma ta trahando cu ta trahando riba e asina yama National
E profesional y organisacionnan cu ta activo riba dje y den transcurso di e planning y desa- Health Accounts como cu e ultimo a wordo
riba e tereno aki t’esnan cu ta participa na duna royo di un strategia tambe lo haya mihor bista traha na 2007.
contenido na e ley. riba e gastonan y registracion di e inversion For di e tempo ey no ta existi un bista completo
Cas y instancianan cu tin e cuido di nos gran- necesario. y detaya di e gastonan di cuido, excepto pa
dinan bao nan responsabilidad lo wordo E proceso y desaroyo ta bay segun diferente esnan cu AZV tin registra. AZV ta duna cuenta
controla pa Gobierno y Inspeccion di Salud paso, tanto pa cu su planning y e imple- di tur su bukinan, pero riba e resto no tin su-
Publico pa cu cumplimento cu e ley. mentacion di e ideanan y strategia, Minister ficiente “grip”.
E casnan di cuido y instancianan lo traha Schwengle a bisa, añadiendo cu cosnan pues Loke Gobierno mester sa y lo haya sa pronto via
hunto pa bin n’e normanan minimo di calidad no ta bay cambia “1, 2, 3”. di un tasforce consistiendo di AZV, Centraal
y instrumentonan cu lo uza pa midi y controla E titular di cuido di nos grandinan a bisa cu Bureau Statistiek y Dienst Volksgezondheid,
e calidad minimo cu mester brinda nan nos e ta di acuerdo sigur cu un di e puntonan cu ta con e placa disponibel ta wordo inverti y
comunidad. Parlamento a stipula, esta cu mester bin un se- kisas lo por haci diferente cambio pa aumenta
sion un biaha pa aña unda lo duna un update e eficiencia den e inversion di fondonan.
Minister Schwengle a remarca cu, contrario na na Parlamento di tur loke ta tumando lugar Asina lo determina tambe si mester bay Par-
loke oposicion a expresa, e ley aki no mester riba e tereno menciona. lamento y pidi pa mas placa.
di 20 “landsbesluit” pa dun’e contenido, pero El a agrega cu anteriormente e ley tabata
ta mira cu probablemente dos “landsbesluit” stipula un sesion cu lo tuma lugar un biaha Finalisando Minister Schwengle a splica cu
mes ta suficiente como e fundeshi pa cuminsa cada cinco aña, pero e tambe ta haya un biaha tin dialogo, tin combersacion andando y ta
ehecuta e ley. pa aña ta mihor y e lo cumpli cu e exigencia trahando hunto pa adresa e preocupacion di
Lo stipula puntonan concreto cu ta wordo pa- aki sigur y lo bolbe Parlamento pa cumpli cu fondonan cu oposi-
labra adelanta, tur hende lo ta bon na altura e obhetivo aki fin di 2015. cion a vocifera,
di tur loke nan mester tene nan mes na dje y E presupuesto ta un punto principal pa haci cu tambe ta
lo wordo controla p’e, sea ta un cas di cuido di e proyecto aki uno exitoso. No por duna un preocu-
priva of uno cu ta pertenece na un instancia. specificacion ainda, pero logico ta cu mester pacion di
Minister Schwengle a subraya cu e ley ta esen- pensa cu si ta exigi mas calidad, mester duna dje mes
cial pa traha riba dje “awor”, como e necesidad training, mester di mas hende studia y kisas tambe.
pa bon cuido pa 60-plussers den nos comuni- hasta mas aparato, e mandatario a splica, es-
dad ta sigui crece tur dia. akinan ta trece cierto gastonan cu nan.
Ta un hecho cu e cantidad di cuido mester
aumenta, y esaki ta traduci den e aumento Parlamento den su representacion di pueblo
tambe di e cantidad di placa cu ta wordo in- di Aruba lo bay trata e situacion aki y lo por
verti den cuido. skirbi un amienda y sosten’e und ta duna
e proyecto aki “top priority” y cu mester
Loke Minister ni “Plataforma pa Nos Gran- “busca” placa p’e.
dinan”, no por duna ningun informacion E poder ta keda na Parlamento y esaki ta
tocante di dje ainda t’e fondonan cu mester logico como un parti di e proceso di democ-
wordo inverti y kico lo mester pidi extra riba
