Page 32 - AHATA
P. 32

A24    bistA politico
                       Diamars 10 Juli 2018


            Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray(MEP):
                      ‘Inversionnan di gobierno anterior no a resulta den crecemento


                                                                economico priminti’



                                                                                                   no a concretisa.             E rapport di Banco Central a
                                                                                                                                indica tambe riba e operacion
                                                                                                   Sra.  Christiaans-Yarzagaray  di gobierno pues relatando na
                                                                                                   ta  indica  cu  turismo  tawata  e financia publico. Entradan-
                                                                                                   e industria cu a yuda cu awe  an di gobierno a subi cu 0.5%
                                                                                                   por tin un resultado di 1.2%  mientras cu gastonan a baha
                                                                                                   di  crecemento,  siendo  en  cu 3%. E rapport ta indica cu
                                                                                                   principio  e  unico  pilar  eco-  e reduccion di 3% aki ta bin
                                                                                                   nomico di nos pais. Criyoya-  mas tanto di e post ‘goederen
                                                                                                   mente  bisa,  e  parlamento  a  en  diensten’.  Parlamentario
                                                                                                   expresa,  ta  mustra  cu  Aruba  Christiaans-Yarzagaray,  den
                                                                                                   atrobe ta keda pone webonan  esaki  ta  asumi  cu  e  cambio
                                                                                                   den  e  mesun  macutu,  spli-  di gobierno a trece cu ne cu
                                                                                                   cando cu a pesar a gasta asina  hopi  contract  a  wordo  kibra
                                                                                                   hopi placa na inversionnan, ta  resultando  den  un  reduc-
                                                                                                   turismo ta esun cu a duna un  cion  di  11.2%  den  e  post  di
                                                                                                   resultado positivo den crece-  gastonan  aki.  Gastonan  di
                                                                                                   mento economico.             personal  tambe  a  experencia
                                                                                                                                un caida entre 2% y 4.2% den
                                                                                                   Segun e parlamentario a spli-  salario etc. Danki tambe cu e
                                                                                                   ca, e crecemento economico  gobierno anterior su cambio
                                                                                                   aki  no  ta  simplemente  tur-  di maneho riba subsidio den
                                                                                                   ismo  en  general  tampoco.  fundacionnan,  cu  ta  e  parti
                                                                                                   Un  parti  di  esaki  ta  debi  na  social,  esaki  a  experencia  un
                                                                                                   e  efecto  di  horcan  den  otro  bahada  di  mas  cu  36  miyon
                                                                                                   area di Caribe, cu a causa cu  florin.
                                                                                                   e  cantidad  di  bishitantenan
                                                                                                   crucero tambe a subi. Pero si,  Un  crecemento  den  entrada
                                                                                                   riba un tono mas positivo, ta e  di 0.5% y un caida den gas-
                                                                                                   hecho tambe cu e cantidad di  tonan,  ta  loke  a  hiba  na  un
                                                                                                   bishitantenan di Merca a subi  miho resultado financiero pa
                                                                                                   a pesar cu bishitante di Ven-  2017  pa  loke  ta  trata  opera-
                                                                                                   ezuela a baha drasticamente.  cion  di gobierno.  Sinembar-
                                                                                                   E  cantidad  di  bishitantenan  go, e parlamentario ta bisa, cu
                                                                                                   di Merca a compensa pa caida  e hecho cu door di cambio di
                                                                                                   den mercado Venezolano aki.  maneho  a  baha  subsidio  di
                                                                                                   Mercado Mericano a subi cu  fundacionnan pero si a gasta
                                                                                                   10.6% cu tambe a conduci cu  tanto placa den inversionnan
                                                                                                   e  placa  cu  bishitantenan  ta  cu no a duna resultado tam-
                                                                                                   gasta na Aruba a subi.       poco,  ta  haci  cu  awe  e  area
                                                                                                                                social  no  a  haya  e  atencion
                                                                                                   Sra. Christiaans-Yarzagaray ta  necesario y debido y cu awe
                                                                                                   indica cu inversion en gener-  nos ta sinti e consecuencia di
                                                                                                   al a experiencia un bahada di  esaki.
                                                                                                   0.5%, cu ta trece tambe e pre-
                                                                                                   gunta cu si a gasta asina tanto  Parlamentario  Christiaans-
                                                                                                   placa den inversion, dicon es-  Yarzagaray ta termina bisando
                                                                                                   aki no a duna e resultado pos-  cu ta premira den e aña aki y
                                                                                                   itivo premira pa economia y  en  adelante,  un  crecemento
                                                                                                   tambe, na unda e placa a bay  di 1% pa aña segun e rapport
                                                                                                   anto?  Inversionnan  ta  inclui  di FEM. Tur cos ta indica cu
                                                                                                   sector priva tambe ademas di  gobierno di Aruba a tuma un
                                                                                                   sector publico, mientras cu e  posicion  un  poco  mas  con-
                                                                                                   boost di sector publico tawata  servativo  contrario  na  e  go-
                                                                                                   inmenso den inversion y toch  bierno anterior cu ta papia di
                                                                                                   esaki no a duna resultado den  inversionnan hopi grandi y di
            ORANJESTAD  -  Den  un  revisa  durante  2017,  esaki  a  cu  e  maneho  di  e  Gobierno   economia  manera  gobierno  crecemento economico cu no
            rapport di Banco Central,  wordo baha na 1.8%. Tawata  anterior,  cu  tawata  tin  e  fi-  anterior a gaba.         a duna resultado.
            State  of  The  Economy  premira  dado  momento  cu  losofia  di  inverti  hopi  placa
            2017, publica recien ta in-  economia  lo crece  den  2017  den infrastructura, pensando
            dica cu economia a subi cu  cu 2.7% cu ta un diferencia di  cu  di  e  manera  aki  lo  ‘spin
            1.2% den aña 2017. Esaki, a  1.5% menos compara cu real-  off’ economia, a faya. Ya pa 3
            pesar di ta un noticia posi-  mente a registra.           aña of mas ta comproba cu e
            tivo,  segun  e  parlamen-                                maneho aki no a logra. Esaki
            tario  Setty  Christiaans-   Parlamentario  Christiaans-  a  wordo  comproba  tambe
            Yarzagaray,  tambe  tin  su  Yarzagaray ta duna di conoce  pa  e  rapport  di  ‘State  of  the
            banda menos positivo.        cu a pesar cu esaki ta mustra  Economy 2017’ na unda cu ta
                                         positivo, toch e ta laga tambe  indica cu e desaroyo di inver-
            Esaki mirando e hecho cu e  un  sentimento  cu  cosnan  sion ta bou nivel. E efecto cu
            pronosticonan di crecemento  negativo tambe a sosode mi-  nan a premira a mantene su
            di  economia  pa  2017  tawata  rando e hecho cu e pronosti-  mes  bou  nivel  esaki  debi  na
            na  2.7%  na  cuminsamento  co tawata mas cu dobel origi-  varios  aspecto.  Un  di  e  fac-
            di  aña.  Despues  di  a  wordo  nalmente. Esaki ta un refleho  tornan ta e refineria tambe cu
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37