Page 24 - MIN SOC 27 JUNI 2015
P. 24
PAGINA 10 DIARIO DIASABRA 27 JUNI 2015
Curt Fortin ta autor di e Regalo Famia Tromp-Vingal a regala Premier
di Siman di Buki 2015 Eman un Moneda conmemorativo
di antaño
ORANJESTAD (AAN): y traduci na Papiamento cantante y pianista. Famia ORANJESTAD(AAN): Ad- Sr. Angel Vingal tabata traha
Biblioteca Nacional Aruba door di Lilian Semeleer di Fortin a imigra pa Hulanda miracion y aprecio pa Min- cu oro y tempo di ‘Henny
ta percura pa presenta un Biblioteca Nacional Aruba, tempo cu Curt tabatin cinco ister President Mike Eman ta Bieu,’ manera e mes a yam’ e,
buki di regalo tur aña den conhuntamente cu Olga Or- aña di edad. keda mes fuerte cu semper den a traha e moneda aki. Semper
Festival di Buki pa Mucha. man. Recientemente Curt Fortin a pueblo. Esey tabata riparabel el a keda den famia, pero for
E ta un publicacion special Curt Fortin a nace na Aru- gana: Hotze de Roosprijs cu diahuebs ultimo, un biaha mas, di basta tempo Señora Bertha
caminda ta acerca un autor y ba, 27 di september 1978. E e Buki, ‘Yakanuko’. Esey ora cu e mandatario tabata di kier a regala Prome Minister
un ilustrador pa haci esaki. ta actor di e serienan Hulan- ta e premio mas importante bishita den bario di Dakota na pa asina e warda esaki como
E buki aki ta un regalo cu des: ‘Onderweg Naar Mor- cu ta worde otorga na au- ocasion di Accion di Bario. parti di historia di su famia y
Festival di Buki pa Mucha gen’ y ‘Bon Bini Beach’, tornan debutante di buki di Pasando den Olijfistraat, ta- su herencia politico.
ta duna cu cada compra di presentado di e programa: mucha. batin dos señora wardando ye- Tipo di encuentro emocional
un buki na un di librerianan Top of the Pops y un pro- gada di Premier Eman y na su asina ta comun durante e Ac-
participante na e evento aki. grama di tv pa mucha, Hoe- Na cuminsamento di sep- momento, nan ricibi cu brasa y cion di Bario cu ta tuma luga
Tur school participante lo laHoep . el a forma parti tember 2015, BNA lo tin emocion y a probecha pa haci semanalmente den diferente
ricibi un cantidad di e buki di un banda musical como un conferencia di prensa entrega di un regalo hopi spe- districto di nos isla. Ciudada-
aki como regalo. caminda Curt lo worde en- cial, algo cu Prome Minister nonan ta reconoce y responde
E apertura di FBM lo tuma trevista via ’Skype’ desde sigur no tabata spera. na e dedicacion y amor cu
lugar e aña aki diabierna 30 Hulanda. E muchanan cu ta Na residencia di famia Tromp- Prome Minister Mike Eman
di october dilanti di BNA. bishita BNA cu frecuencia Vingal, Señora Bertha a pre- ta brinda tur dia na pueblo di
Pa e aña 2015 a scohe e lo haya oportunidad di haci senta un moneda di oro traha Aruba; pesey mes, nan kier
conocido autor Arubiano Curt preguntanan tocante specialmente cu inicialnan di purba di mustra esaki back.
Curt Fortin, kende ta biba di su buki cu ta cosechando logo di partido AVP, di cual e Minister President Eman ta
na Hulanda, pa skirbi e buki hopi exito na Hulanda. Ad- Premier Eman ta su President gradici Señora Bertha y famia
cu ta carga e titulo: hunto bo ta mira e portada y Lider. Impresiona cu esaki, Tromp-Vingal enormemente
“Reu....reu...Reuzeslang!”/ di e buki cu a gana premio. e mandatario inmediatamente pa e gesto aki y na henter
Un co...co....colebra gran- kier a sa mas di e obheto, man- pueblo di Dakota pa e bon bini
di! Lema di Festival di Buki era ki tempo y ken a trah’e. Sin caluroso.
E buki aki ta worde ilustra pa Mucha (FBM) ta: “Ra ra duda algun tabata un momento
door di Mariella v/d Beek ra, con por ta? Lesa pa bo masha special pa e politico, ya
sa!”. E tema ta basa riba cu ta bay back na historia di su
ciencia y tecnologia. welo como dirigente politico.
Leu di tabata buscando gratitud
of reconocemento pa cu esaki,
Señora Tromp-Vingal no kier
a bin den camara. Asina mes,
el a conta cu famia di su casa,
