Page 33 - EXTRA09APRIL,2016
P. 33

Djasabra 9 Aprel 2016                                                                                                        33

MINISTER PRESIDENT EMAN Y BOBARIO TA RECONOCE

   ORANJESTAD.- Minister        SR. ERIC Y SRA. MARIA DE CUBA
President Mike Eman a           criamento di bestia. Su cas    di auto clasico pa traha den
reconoce dos ciudadano          na San Miguel tin suficiente   motor y busca pieza.
ehemplar durante Accion di      espacio caminda semper e
Bario di e siman aki.           tin pauwies, galiña, morcoy,      Awendia ainda nan ta
                                cabay y mas.                   habri porta di nan cas pa
     E mandatario a yega                                       ricibi muchanan autista pa
serca sr. Eric y sra. Maria        El a transmiti e amor       brinda nan e oportunidad di
de Cuba pa entrega nan un       pa bestia na su yiunan,        tin experiencia terapeutico
reconocemento special pa        kendenan tabata lanta 5’or     cu e cabaynan.
nan ehempel y aporte na         di mainta pa yuda duna
comunidad.                      cuminda of cualke otro cos        Famia de Cuba a keda
                                cu tabata tin mester.          encanta cu e bishita di
   E ocasion a conta cu                                        Prome Minister Mike Eman
presencia di dos di nan            Y mientras cu sra. Maria    na nan cas. Sr. Eric de Cuba
tres yiunan y tabata un         de Cuba tabata un juffrouw     a expresa cu nunca prome a
momento special pa tur          na scol y na cas inculcando    ricibi bishita di un politico
esnan presente.                 e importancia di educacion     den cas, aunke e mandatario
                                den bida, e hobby di Eric a    a enfatisa cu su presencia
   Sr. Eric de Cuba ta conoci   traspasa pa su yiu homber      ta solamente den nomber di
como un coleccionista di        mas grandi, kende a bira e     Gobierno y pueblo di Aruba.
autonan clasico, como           prome veterinario Arubiano.
tambe di autonan miniatura.                                       Mayor y yiunan a gradici
Algun decada atras tambe           Tanto den e coleccion       Gabinete Mike Eman y
e tabata un aficionado di       di auto como den e             oficina di BoBario p’e bunita
careda di cabay, cu e tempo     cria di bestia, e sentido      gesto aki. Nan ta elogia
ey por a sigui riba television  comunitario di e pareha de     e iniciativa di Minister
na Radio Caracas Television.    Cuba ta haya su lugar. \       President Eman pa reconoce
                                                               e aporte di ciudadanonan
   Otro di su pasionnan ta         Eric de Cuba ta semper      comun.
                                dispuesto pa duna conseho
                                y yuda otro propietarionan

                                Parlamentario mr. Xiomara Ruiz Maduro:

BANCO CENTRAL AINDA NO TIN UN SPLICACION P’E

DIFERENCIA GRANDI DEN CIFRA DI DEFICIT PA 2015
   ORANJESTAD.- Diahuebs        riba e cifranan di e ultimo    y pronostico necesario pa
merdia e Comision               kwartaal di 2015.              nos Pais. Den nos opinion e    cifranan                       Central p’asina por brinda
Financiero di Parlamento a                                     problema aki mester wordo         Dependiendo di e            pueblo un splicacion pakico
reuni cu Banco Central pa          Lamentablemente             resolvi mas pronto cu ta                                      tin un diferencia asina
haya un bista riba e cifranan   Banco Central a bin reuni      posibel. Sigur awor cu nos     informacion cu Banco           grandi den e deficit di 2015
di Pais Aruba (outlook) pa      cu Parlamento sin e            Pais ta bou di supervision     Central ricibi, nan lo revisa  publica pa Banco Central y
2016, e deficit di Pais Aruba   informacion aki.               financiero di CFT.             e cifranan di 2015 y nan       esun presenta pa Gabinete
pa 2015 y haya splicacion                                                                     pronostico pa 2016.            Eman, segun Xiomara Ruiz
riba e retonan cu e banconan       Segun e Presidente di          Espacio pa Gabinete                                        Maduro (MEP).
local ta enfrenta pa locual     Banco Central a splica,        Eman manipula                     Nos lo keda pendiente pa
t’e reglanan di FATF.           ta diahuebs 7 april 2016                                      haya e informacion di Banco
                                numa Banco Central a keda         E situacion na unda cu
   Durante e reunion e          di reuni cu Departamento di    tin tanto tardansa pa haya
Presidente di Banco Central a   Finanza p’asina hunto pasa     cifra y informacion ‘up-to-
hiba palabra y tres ehecutivo   den e cifranan pa saca afor    date’ di Gobierno, ta ideal
a duna un presentacion sigi     dicon Banco Central ta yega    p’asina Gabinete Eman
despues pa pregunta di e        na un deficit cu ta dobel mas  haya espacio pa manipula
Parlamentarionan.               grandi.                        cu cifra. Pasobra si nos
                                                               tuma p.e. e supervicion di
   Remarcabel ta cu Banco          Dificultad pa haya          CFT, nan a basa nan opinion
Central te ainda no tin un      informacion                    riba cifranan di 2015 cu un
splicacion p’e diferencia                                      deficit di 98 miyon siendo cu
grandi den cifra di deficit        Mester remarca cu e         Banco Central un par di dia
pa 2015, segun mr.Xiomara       informacion brinda pa          despues ta publica e mesun
Ruiz Maduro di MEP.             Banco Central ta contene       cifranan di 2015, pero cu un
                                cifranan te cu 1 di december   deficit di 2016 miyon.
   Mester sinta ainda cu        2015 ya cu te ainda Banco
Departamento di Finanza         Central no ta dispone di          Kizas si Banco Central lo
                                e cifranan di comienso         tabatin tur informacion mas
   Un informacion cu            di 2016. Esey ta un di e       prome, nan lo por a publica
hopi ta pendiente di dje t’e    problemanan cu nos ta          nan cifranan mas adelanta
splicacion di Banco Central     observa, cu instancianan no    y no mester tabata existi un
riba e cifra di deficit pa      ta haya cifra y informacion    diferencia asina grandi den
2015 cu ta dobel mas hopi       di Gobierno na tempo y esey    deficit.
cu esun publica pa Gobierno     ta trece cune cu ta bin un
y usa den e raport di CFT       retraso grandi den analisis       Banco lo revisa su
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38