Page 67 - ARUBA BANK
P. 67

A24    bistA politico/obituArio
                 Diaranson 15 Januari 2020
            Parlamentario Endy Croes
            (MEP):

             ‘Ta condena totalmente

             e vandalismo cometi na                           “The Lord is my shepherd; I shall not want.    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerbe berde


                 Scol di Macuarima’                           He maketh me to lie down in green pastures;    e ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa ,
                                                                                                             Salmo:23
                                                              He leadeth me beside the still waters.

                                                              He restoreth my soul: Psalm 23:1, 2, 3         Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta participa fayecimento inespera di:

            ORANJESTAD  -  Parlamentario  Endy  Croes
            durante conferencia di prensa dialuna mainta      With deep sorrow and pain in our hearts, we
            a condena totalmente e vandalismo cu a tuma       announce the passing of our beloved mother,
            luga na Scol di Macuarima. Dialuna mainta a       grandmother, sister, aunt, cousin and friend:
            habri cu un noticia masha tristo cu muchanan
            baldadi a comete vandalismo na Scol di Macu-
            arima.

            A spuit riba e murayanan den algun klas palabranan
            menos bunita contra Polis pa despues cende algun
            lokaal na candela. Henter un hala di 4 lokaal a ricibi
            daño di cual 2 a kima por completo y e otro dosnan
            a ricibi bastante daño. Consecuentemente no por a                                                Sra. Irma Maria “Madu”  van der Linde -
            duna les den e otro halanan cual si a keda bon pero                                              Arends
            sin coriente.                                                                                    vda. di ♱Carlos “Shon Cai” van der Linde

            Maestronan abati di dolor                                                                        *11-01-1938 - ♱11-01-2020
            Dialuna  mainta  Parlamentarionan  di  Fraccion  di                                              Na nomber di su:

            MEP  Edgard  Vrolijk,  Endy  Croes,  Rocco  Tjon  y                                              Yiunan cu tanto e a stima:
            Shailiny Tromp Lee a haci un bishita pa por observa                                              Ludwina y Uchi Kock - van der Linde
                                                                                                             Miriam van der Linde
            esaki personalmente y alabes duna sosten na e mae-                                               Lidia van der Linde
            stronan y henter e bario. Maestronan tabata abati di   Ms. Ruby E. Witfield                      Frenk y Carin van der Linde - Jarzagaray
            e dolor di mira nan scol y nan lokaalnan cu a kima.   Better known as: “Oma”                     Cal y Mirla van der Linde - Croes
                                                                                                             Glenda y Michael “Buchi” Hoek - van der Linde
            Hustamente  ta  algun  siman  atras  cu  nos  Prome   Sunrise:  17-05-1935                       Hubert “ Gibi” y Ana Milena van der Linde - Gonzalez
            Minister Evelyn Wever Croes hunto cu Parlamen-                                                   Javier y Mirella van der Linde - Kransen
                                                                                                             Natalie y Sergio Tromp - van der Linde
            tario Edgard Vrolijk y Minister di Enseñansa Rudy   Sunset:    28-12-2019
            Lampe  a  lansa  e  proyecto  Innovacion  E-learning                                             Nieto stima mescos cu su yiu:
            unda  e  klasnan  aki  hustamente  a  ricibi  screennan   Left to mourn are her:                 Natheniel van der Linde y Alexina Davelaar na Hulanda

            digital grandi mas un cantidad di computer. Parla-                                               Nieto/a nan stima:
            mentario Endy Croes a bisa cu di profundidad di su   Mother: †Blanche Witfield                   Djanira y Dufy Rasmijn - Kock
                                                              Stepmother: † Teta Hernandez
                                                                                                             Genisa y Rick James - van der Linde
            curason ta duel’e pa mira con e klasnan aki cu tur   Children: Tyrone and † Laura Krind-Hitesman   Djanaika Kock
            material a wordo destrui. Kico por a pasa den algun                     Derrick Krind            Jayshree Vrolijk y Anderson Castillo
                                                                                                             Cathy van der Linde y Carlos Carrera
            hoben nan cabes pa kima e klasnan aki? Investiga-              Adonis and Zayra Richards-Kelly
                                                                                                             Carlos Kock y Ruthlin Werleman
                                                                           Gloria and Dino Janga-Windfield
            cion ta andando y nos tin e fe y speransa cu e hoben-  Sister: Cicile Pereira and family in Curacao   Cedric van der Linde y Jayline Orman
            nan aki lo wordo gara pa husticia unda kisas hasta   Brothers: † Norman Pereira and family in Curacao   Carolyn van der Linde y Bryan Koolman
                                                                                                             Lidiénne Vrolijk y Jean-marc Kock
            nan mayornan lo mester para responsabel dado caso              † Boy Pereira and family in Curacao   Carvin van der Linde
            si trata di muchanan menor di edad.               Stepsisters: Phillis Hernandez in Curacao/Ned   Rawney y Jozanne Hoek - Wever na Hulanda
                                                                              Joyceline Hernandez Curacao/Ned   Francheska van der Linde
                                                              Nieces and nephew: Onagene, Faissel, Giselle, Tyson, and Juni in   Caldric van der Linde
            Daño material y emocional                         Curacao                                        Richanella Brown
            Segun nos a compronde di Edgard Vrolijk, un di    Grandchildren: John, Chanadaye, Chantell, Morris, Cain, Gino,   Cendric van der Linde y Stephany Werleman
                                                                                                             Frangere van der Linde
            e juffrouwnan tin alrededor di 40 aña dunando les   Shariffa and Kessler                         Ghisnayla Hoek y Brian van Esveld na Hulanda
            na Macuarima y tabata tin un muraya cu klassefo-  Adopted daughter: Esneyda Perez                Natselane Tromp na Hulanda
                                                              Cousins as sisters: Doris, Sandra and Carole
                                                                                                             Shandray van der Linde
            tonan di cada aña cual tur e recuerdonan bunita aki   Lifelong friends: Doreen Julian, Luisa Banfield and Tatica
            tambe a bay perdi. Pues no ta daño material so esaki   Blijden                                   Bisa nieto/a nan stima:
            a causa, pero tambe daño emocional banda di tur   Faithful cousins: Victor, Ogenio, Randall, Bernard, Cyrill, Glenn,   Tashanira, Tashrick y Tashlane Rasmijn
                                                                                                             Zianthe, Kaydie y Kendall Kock
            e alumnonan cu a wordo perhudica y lo perde les.   Roland, Dorsia, Alvin and Jean in St. Maarten    Gixione Rasmijn
            Parlamentario Endy Croes a termina bisando cu a   Close friends: Jimmy, Helen, Magda, Leona, Padre S. Jacobs,   Jaythan, Jeremy, Jovienne Sanchez y Alaïa Vrolijk
                                                              Sonny Baptist, Johnny Richarsdson, Carmen, Tony and Rose
                                                                                                             Lyrick y Lyriénne Vrolijk
            tuma contacto caba cu gobierno pa atende esaki cu   Smith, Mama Lou, Waaldia, Joan Pope, Rita rasmijn and good   Kaylee van der Linde, Xhaidon y Zeena Carrera
            super urgencia pa reestablece les pa e muchanan aki   neighbors                                  Bryaden y Caryanne Koolman
                                                                                                             Ciondric y Ceanne van der Linde
            riba un termino corto. Parlamento ta para pa duna   Godchildren: Norman Silvania, Elvin Krind, Egla Paul, Leslyn   Ryclione Brown
            asistencia legal mediante Ley dado caso cu mester   Abraham, Magaly Donata and sisters and many others too   Franceyjah van der Linde
                                                              numerous to mention
            aloca cualkier fondo pa cubri e gastonan encera pa   As grandchildren: Eneika, Quibilah, Chloe, Chanise and Janelle     Ruman nan:
            drecha e lokaalnan, materialnan y tur cu tin di haber   (Chula)                                  Carmen y ♱Uberto de Kort - Arends
            cu esaki pa e scol por ta ‘up and running’ bek den   Her doctor: Dr. Johnny R. van der Linden    Olga y ♱Juan van der Linde - Arends
            corto tempo.                                      Caretaker: Pamela Breed                        Anna Arends

                                                              Families: Witfield, Krind, Richards, Whitfield, Windfield, Peirera,
                                                              Hernandez-Rodgers, Lioe-A-Tjam, Eduarda, Rock, Steba, Hooi,   Swa nan:
            Aruba  ban  nos  tur  hunto  como  ciudadano  educa   Janga, York, Clarke, Constance, Richardson, Marsdin, Woods,   ♱Juan y Olga van der Linde - Arends
            nos yiunan cu esaki ta algo cu no por y alabes hunto   Levenstone, Heiliger, , Thompson, Simmons, Thomson, Mackay   Emilio y ♱ Carmen van der Linde - Berg
                                                                                                             Isidro van der Linde
            cuida tur nos scolnan y ki ora bo nota algo no co-    We sincerely apologize if during our grief we forgot to omit   Francisco y ♱ Tina van der Linde - Castro
            mun pa meld esaki mesora na Polis. Ohala cu algo   any family member                             Supriano van der Linde
            asina nunca pero nunca mas tuma luga. Forsa na tur                                                 Subrino/a nan:
            juffrouwnan y meneernan di scol Macuarima y na    The funeral will take place on Friday January, 17  2020 at   Jorge, Swinda y Oscar van der Linde
                                                                                                th
            tur alumnonan.                                    4:00 pm at St. Teresita Church and from there to the   Brigitte van der Linde y Richard Kramers y Famia
                                                              Government Burial Ground in San Nicolas. The body of Ruby   ♱Hubert de Kort
                                                              will be laid out from 2:00 pm at Church.
                                                                                                             Primo/a nan, su ihanan, su ayudante Delcy, su amiga di cas Sita
                                                              Opportunity for condolences: Ad Patres Funeral Home   Jarzagaray - Croes, bisiñanan, conocirnan y demas famia: Ta invita pa
                                                                             th
                                                              Thursday January 16 , 2020 from 7:00 pm to 9:00 pm   e Acto di entiero cual lo tuma lugar Diaranson 15 Januari 2020 pa 4or
                                                                                                             di atardi na Misa Sagrado Curason na Savaneta y despues saliendo pa
                                                                                                             Santana Catolico na Savaneta. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or
                                                              The family is requesting to retire in private after the funeral   di atardi na Misa.
                                                              and will not be accepting visitors at home.
                                                                                                             Adres pa condolencia : Seroe Alejandro # 4 for di 7or pa 9or di anochi.
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72