Page 11 - BND AUG 21
P. 11
LOCAL A11
Diabierna 21 Augustus 2015
Ministerio di Turismo:
Crecemento di turismo pa Aruba ta sigui cu 13.9% pa juli 2015
aña pasa. en total durante juli 2015) cu ezuela esaki lo a baha cu 0.8%
For di Brazil, 2.347 bishitante aña pasa. Italia a aumenta, cu - compara cu e aumento ac-
a bin pasa nan vacacion, cual 16.9% (117 turista mas) com- tual di 33.3%.
ta 7.4% menos (188 persona). para cu juli 2014. Un total
Argentina a bishita nos isla cu di 808 Italiano a bishita nos. Turismo Crucero
un total di 1.505 turista, cu E paisnan di Nordico a baha E cantidad di pasaheronan pa
ta 196 bishitante mas (15%) cu 14.5% cual ta 63 turista luna di juli 2015 cu a bishita
compara cu juli 2014. menos pa nos isla compara nos destinacion tabata 23.627
E continente di Latino Amer- cu juli 2014. Un total di 370 cual ta representa 36.7% me-
ica a representa un total di bishitante a bin nos isla for di nos compara cu e mesun luna
31.2% di nos mercado di tur- e paisnan aki. na 2014 na unda 37.315 tur-
ismodurantejuli2015. Pa luna di juli 2015, Europa istanan crucero a bishita nos.
a representa 7.7% di e total di Pa juli, un total di 10 ‘call’
Europa turismo pa nos destinacion. a yega Aruba y esaki tabata
16 ‘call’ durante luna di juli
TURISMO STAY-OVER: JULI 2006 - JULI 2015
120000
100000
80000
60000
ORANJESTAD –E crece- Norte Americano a aumenta 40000
mento pa cu bishitantenan cu 9.8% y arepresenta59.4%
pa nos isla ta sigui y esaki di e ‘market share’ total di 20000
nos por mira atrobe du- turismo pa Aruba.
rante luna di juli 2015 na 0
unda total di 109.251tur- Latino America 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
ista a bishita nos desti- Latino America a trece un
nacion. Compara cu juli total di 34.137 bishitante pa Europa a aumenta cu 6.33% Venezuela 2014.
2014, esaki ta 13.299 turista nos isla cual ta un aumento (468 bishitante mas) com- Pa e luna di juli, nos por ob- Pa 2015 expectativa ta pa e
mas. di 24.3%, un total di 6.682 para cu juli 2014. Un total di serva cu e mayoria di e bishi- aña crucero lo cera cu 8.9%
Pa e asina yama ‘Year-to- bishitante mas pa nos desti- 7.867 bishitante di Europa a tantenan Venezolano a keda menos den turismo crucero
date’ (YTD), Aruba a rici- nacion, compara cu juli 2014. disfruta di nos isla durante nos isla pa un promedio di 3 compara cu 2014, yegando
bi 678.404 bishitante, cual Si nos analisa esaki pa cada juli 2015. anochi, mientras esunnan cu asina un averahe di 607.700
ta un aumento di 15.8% mercado,bishitantenan di Hulanda a aumenta cu 3.2% ta keda pa 1 anochi of 7 ano- turistanan crucero. Pa 2016,
compara cu e mesun tem- Venezuela a subi cu 33.3% (106 turista mas cu juli 2014). chi a baha. Esunnan cu a keda e yegada di turismo for di
porada aña pasa (6.428 bishitante mas) com- Un total di 3.464 Hulandes a 3 anochi tawata 42% di e to- crucero ta proyecta pa yega
Pa loke ta trata juli 2015: para cu juli 2014. Den cifran- bishita nos isla. Alemania a tal di bishitantenan di e pais 714.520, cual ta ekivalente na
an absoluto, 25.725 Venezola- aumenta cu 51.9% compara aki, cu ta 10.804 persona. Si un aumento di 17.6% com-
Norte America no a bin nos isla. Colombia a cu juli 2014, cu 173 turista ta exclui e Venezolanonan cu para cu aña 2015.
For di Merca, un total di baha cu 18.7%, en total 1.692 mas pa Aruba. Un total di 506 a keda 3 anochi na nos isla, Riba e grafico por mira crece-
60.365 turista a bin nos isla Colombianonan a bishita nos personanan Aleman a bishi- por nota cu e total di huesped mento di turismo pa Aruba
den luna di juli cual ta un au- isla, cu ta 389 menos compara ta nos isla. Reinonan Uni pa cu turismo di Aruba a au- pa e ultimo 10 añanan duran-
mento di 10.3% compara cu cu aña pasa. Chile a aumenta (United Kindom) a baha cu menta cu 7% (compara cu te luna di juli.q
aña pasa. For di Canada a bin cu 31.3%, un total di 1201 129 turista menos pa nos isla, 13.9%), mientras cu pa Ven-
un total di 2.236 bishitante Chileño a bin pasa nan va- cu ta7.8%. (1.529 bishitante
(1.3% menos cu juli 2014). cacion na nos isla, cu ta 286
Pa juli 2015, e mercado persona mas compara cu juli
