Page 21 - BND AUG 21
P. 21
REINO A21
Diabierna 21 Augustus 2015
Drechamento di sistema di riool den Punda casi cla
WILLEMSTAD - E trabounan caya como acera ta bay ta di e mesun
di drecha e sistema di riool den altura. Den e caso specifico aki lo
Punda ta finalisando y ta bay percura pa pone pilon di trafico (ver-
cambia y renoba Caya Grandi di keerspaaltjes) pa distingui e caya for
Punda completamente. di e acera. Ademas, e caya completo
Manera ya ta conoci, e maneho di ta bay ta di klinker, lo hancha e acera,
VVRP riba iniciativa di Minister ta bay planta palo di mata y pone
Camelia-Römer, ta dirigi pa Corsou bankinan nobo pa haci e bista di caya
bira un tremendo luga pa biba y pa Grandi Punda mucho mas atractivo.
bishita. Ta bay renoba Caya Grandi Caya Grandi di Punda no ta bay tin
di Punda pa medio di un concepto luga di parkeer mas (cu excepcion
infrastructural cu yama “Shared di esunnan pa hende destabilisa, pa
Street”. carga y descarga). Den consulta cu
“Shared Street” ta nifica cu tanto e Comision y Acusacion di taxi Thir-
ty Steps y Sinusta, a opta pa pasa e
shete (7) luganan di parkeer di taxi pa bay separa e dos (2) sistemanan aki
“Gouverneursplein”. VVRP ta den for di otro, esta e awa di riool ta bay
combersacion tambe cu “Parking na e instalacion di purificacion na
Authority Curaçao” (PAC) pa yega “Klein Kwartier” y e awa di awasero
na e luganan nobo di parkeer ya cu ta bay “Waaigat”.
esunnan existente lo no ta bay t’ey E trabou di renobacion completo di
mas. aya Grandi Punda ta finalisa den oc-
Ta premira cu e proyecto di riool tober proximo net prome cu e perio-
den caya Grandi di Punda ta caba do di Cruzero.
na comienso di september proximo. Cu esaki, Minister Camelia-Römer
E proyecto di riool a conoce cambi- hunto cu VVRP ta desea di demostra
onan basta fundamental. Antes tanto cu trahando hunto nos por logra yega
e awa di riool como e awa di awasero na un tremendo Corsou pa biba y pa
tabata core den e mesun sistema di bishita.q
riool. Den e instalacionnan nobo ta
Empleadonan di APC a pasa curso di siguridad contra candela
WILLEMSTAD- Recientemente un examen cu mester a bay Hulanda.
Algemeen Pensioenfonds van Gerencia di APC ta sumamente or-
Curaçao den cooperacion cu guyoso cu henter e grupo cu tabata
e compania Customize Fire & envolvi den e curso a pasa esaki cu
Safety Solutions a tene sesion di exito y a ricibi nan certificado como
training pa e personal di APC personanan capaz pa duna prome
relaciona cu siguridad contra asistencia. APC ta yama danki na e
candela y di prome asistencia. compania Customize Fire & Safety
E sesionnan di training a encera un Solutions cu tabata esun encarga cu e
parti di teoria y e otro parti practico. organisacion di e training.
Un cantidad di empleado di APC ta Aparte di e grupo aki tambe henter e
capacita na e momento aki pa duna personal a ricibi informacion con pa
prome asistencia den caso cu esaki actua na momento cu un candela sur-
ta necesario y pa por actua den caso gi y a wordo conoci tambe cu e dife-
di un calamidad di candela. E cur- rente artefactonan pa combati can-
sonan aki tabata bou di encargo di dela. Gerencia di APC den su afan pa
expertonan instructor di Cruz Cora cumpli cu su vision y mision ta keda
y di Brandweer Corsou. Na final di contribui na bienestar y siguridad di
e curso e empleadonan mester a pasa su empleadonan y su clientenan.q
