Page 30 - Awemainta
P. 30
30 AWEMainta Diabierna, 19 Februari 2016
OBID hunto cu comerciantenan
a organisa un dia special pa haci
compras
Bazar di Dia di
San Valentin
tabata un exito
pa centro di
Oranjestad
COMERCIANTENAN contento cu e promocion cu comerciantenan a pone riba e na clientenan local.
diasabra aki, cual no a sinti durante e dianan Algo cu e comerciante a sugeri, apesar cu tur
cantidad grandi di hende cu a haci nan prome. cos tabata spectacular, ta pa tene un mihor
compra den Caya Principal di Aruba. Segun Loke cu e ta kere ta hunga un rol importante coordinacion entre comerciantenan pa loke
un comunicado di prensa di Gobierno, e ta promocion, manera creacion di un facebook t’e horario.
Bazaar organisa dor di Oranjestad Business pa Centro di Ciudad. E tipo di eventonan aki mester wordo organisa
Improvement District (OBID) hunto cu Wever ta contento cu e rol di OBID, di cu mas frecuencia principalmente den
comerciantenan di Caya Principal a resulta un intermediario pa crea movecion den Centro, temporada abou, ta su opinion.
exito completo. ora di fechanan special.
Un cantidad grandi di ciudadanonan di Aruba “Asina e hendenan ta consciente cu Caya
y bishitantenan a yega Caya Grandi diasabra Embeyecemento di Caya Grandi a trece algun Principal ta hayando bida atrobe. Nos tur
ultimo pa cumpra regalo pa nan sernan marca importante den Centro di Ciudad mester ta contento.
keri den cuadro di celebracion di Dia di San manera Athlete’s Sport y Royal Berkshire Nos no a spera un gran acogida, y mayoria di
Valentino. Polo Club. Ta dos negoshi consciente di e e hendenan tabata turistanan Venezolano.
importancia di promocion, cu a participa Nos hendenan tabata den caya, pero cu nan
Gabinete Mike Eman I na momento di asumi activamente den preparacion y promocion di articulonan di colonia y flor.
gobernacion, a pone como nan meta principal e Bazaar cu a tuma lugar diasabra ultimo. E masa local no tabatey, pero si un gran
rebiba centro di Oranjestad, y no solamente Director di Royal Berkshire Polo Club, Fadi cantidad di Latino y benta a bay bon,” Director
a embeyece centro di ciudad, pero a crea Darwish, tabata hopi contento cu e resultado y Propietario di La Moderna, Benchi Pick, a
incentivo pa mas bishitante haci nan compras positivo relaciona cu ‘Dia di San Valentino’. expresa.
den e area aki cu ta historicamente e centro di E ta kere cu e tipo di eventonan aki ta cay E evento di diasabra, el a bisa, tabata un gran
compras. hopi na agrado di su clientela, kendenan sa oportunidad pa comerciantenan den centro di
Un di e elementonan importante tabata pa cu durante e actividadnan aki nan ta haya bon ciudad logra mas benta.
trece un diversificacion di e negoshinan producto y na un bon prijs. “Nos a sera pasobra nos a cansa, sino nos lo a
estableci den centro di ciudad. Nan tambe ta un di e negoshinan cu no a keda keda habri mas tempo,” el a expresa.
Den e maneho aki, Gobierno a pone como punto paden di nan establecimento, sino a saca
di salida pa traha hunto cu e comerciantenan producto pone bou di tentnan. La Moderna tin un trayectoria hopi largo den
y asina a crea OBID cu ta link entre e dos Esaki, e ta kere, ta loke a hala atencion y e centro di ciudad y ta conoci como un tienda
instancianan y cu ta percura pa maneha e hecho cu awendia tur hende, principalmente di calidad halto, pero cu prijs razonabel. Ta
mercadeo y operacion di e centro di compras clientenan local ta busca lugarnan unda cu tin hustamente p’e motibo aki cu Gobierno a yama
como un unidad. bon promocion. e area pabou di La Moderna, “Plaza Benchi
Pick”, fundador di e pacus.
Ehempel di un parti chikito di su trabou ta “Nos ta den epoca unda cu tur hende ta busca
eventonan manera esun di diasabra ultimo promocion, specialmente e hendenan local.
pa duna esnan cu ta haci shopping den caya Nos kier yuda e localnan haya bon producto
un ambiente mas placentero pa haci compras. na bon prijs.
Comerciantenan a keda contento “cu e P’esaki poco mas di promocion, flyer,
movecion grandi cu tabatin den caya y mester propaganda via di Facebook, y entretenimento
sigui cu e tipo di actividadnan aki pa atrae e pa e bishitantenan sigur lo yuda hacimento
bishitantenan,” comerciante Dwayne Wever di compras algo agradabel,” Darwish a
di Star Fashion a expresa. comenta. Y a agrega cu nan benta ta bay mas
E ta kere cu loke a hala atencion tabata e
