Page 6 - bon-dia-aruba-20220127

a6 local
Diahuebs 27 Januari 2022

Minister di Economia a ricibi bestuur nobo di Camara di Comercio

sr. Diederik Kemmerling, dor di Ministerraad di Aruba amplio y duna Parlamento
sra. Lay Hing de Kort-Yee cu a wordo identifica como e tur e consehonan cu a wordo
y sr. Omar Tromp y den e puntonan mas importante y prepara pa Economisch Bu-
cuadro ey e bestuur nobo necesario pa por tin un base reau Amsterdam y despues
di Camara di Comercio a solido pa economia di Aruba, lo informa pueblo di Aruba
reuni cu Minister di Eco- entre otro (i) e eliminacion tambe di esaki. Tambe Min-
nomia, Comunicacion y di “red tape” y un “one stop ister Wever a splica Camara
Desaroyo Sostenibel Mr. shop” pa permiso relaciona di Comercio cu Minister di
Geoffrey Wever riba vari- cu negoshi, (ii) implementa- Economia ta trahando riba
os tema di importancia pa cion di e mededingingsauto- un programa di inversion pa
economia di Aruba. riteit y (iii) apertura di banco proyectonan sostenibel pa
na un forma mas acelera. asina crea oportunidadnan
Camara di Comercio a infor- Tur ta basa riba recomenda- di inversion pa sector finan-
ma Minister Wever di kier ta cionnan di un consultancy ciero y dunando un empuhe
envolvi cu e implementacion firm Hulandes Economisch na economia di Aruba y na
di e topiconan di Landspak- Bureau Amsterdam. Minis- mes momento contribui na
ket cu ta regarda comercio, ter Wever a informa tambe e transicion pa haci Aruba un
manera e reforma fiscal, me- cu den cuadro di transparen- pais sostenibel.
horacion di e “level playing cia e a solicita un reunion cu
field”, reforma di leynan lab- Parlamento di Aruba pa asina Minister Wever ta gradici e
oral. Minister Wever a duna duna un presentacion di e 4 bestuur di Camara di Com-
bestuur di Camara di Com- projectonan aki pa asina Par- ercio saliente pa e tremendo
ercio un splicacion di e tra- lamento di Aruba ta na altura trabou cu nan a desplega y
bounan cu ta den ehecucion di e trabounan cu ta den ehe- ta desea señora Mr. Monica
Recientemente Cama- sr. Gavril Mansur como relaciona cu e “economische cucion. Kock y e bestuur nobo hopi
ra di Comercio y Indu- vice-presidente y demas hervormingen”. excito y ta spera cu Ministe-
stria di Aruba a elegi un miembronan, sra. Wanda Minister Wever a splica rio di Economia y Camara di
bestuur nobo pa e aña Broeksema, sr. Daniel Fer- Pa locual ta trata e “econo- bestuur di Camara di Comer- Comercio sigui traha hunto
2022, di sra. Mr. Monica rara, sr. Gerardus (Geert) mische hervormingen” tin 4 cio cu promer lo duna Parla- na bienestar di economia di
Kock como presidente, Weber, sr. Eugene Farro, proyecto cu a wordo aproba mento di Aruba un splicacion Aruba.
Pa promove Transporte Aereo Sostenibel y Accesibel entre e islanan di Caribe Hulandes:

Dutch Caribbean Cooperation of Airports (DCCA) ta organisa prome

“Sustainable Air Transportation Event” internacional na Aruba

Un di e metanan mas im- mas trafico aereo sosteni- nal di 1 siman yama “Sus- tonan. DCCA ta den contac- CEO di AAA, Sr. Joost Meijs
portante di e Acuerdo di bel, stabiel y economico tainable Air Transportation to cu autoridadnan corespon- a indica cu DCCA ta cla pa
Cooperacion firma na entre e aeropuertonan di Event” na Aruba na Novem- diente pa asina realisa e vision e evento na November 2022
April 2021 door di tur e Caribe. ber 2022. Durante e siman den Reino Hulandes, trece y ta conta cu e sosten y par-
Chief Executive Officers aki, DCCA lo presenta alter- conocemento y defini con pa ticipacion di diferente stake-
y Managing Directors di Basa riba e meta aki, Aruba nativanan di transporte aereo sostene DCCA su iniciativa. holder den Caribe Hulandes
e 6 aeropuerto comercial Airport Authority N.V. den enfoca riba futuro pa asina y internacional. “Un conex-
di Caribe den Reino Hu- nomber di DCCA, lo or- mehora conexion entre e is- Durante e evento, diferente ion aereo mehora, mas sos-
landes, ta pa colabora pa ganisa un evento internacio- lanan di Caribe Hulandes. E topico lo wordo trata den tenibel y economico lo stim-
obhetivo di esaki ta pa infor- seminario-, y tayernan mane- ula “island hopping tourism”,
ma y familiarisa e comunidad ra: mercado laboral, servicio pa
Huramentacion miembro en general cu e solucionnan Estudionan actual y futuro salud y engrandece rednan
desaroyonan riba tecnologia social”.
cu tin actualmente y pa cum-
nobo Raad van Advies insa combersa riba e dife- rond di mundo relata na avia-
rente opcionnan pa aviacion cion sostenibel, electrico y Si bo organisacion ta inte-
sostenibel cu representante otro alternativanan pa “fossil- resa pa colabora riba idean-
Señor J.P. (Hans) Ruiter E huramentacion a tuma di compania-, partner-, den fuel-based aviation” an, participacion of tin otro
riba diabierna 21 di jan- luga na Cas Ceremonial di aviacion, instituto-, den edu- Oportunidad pa negoshi y sugerencia pa e evento na
uari 2022 a huramenta Gobernador den presencia cacion, instituto di estudio- retonan pa aeropuerto-, y November 2022, por tuma
como miembro nobo tambe di e presidente in- nan, gobierno-, consultante- aerolineanan pa bira mas sos- contacto cu DCCA Advisor,
di Raad van Advies den terino di Raad van Advies, y inversionistanan y cu tur cu tenibel Sra. Angeline Flemming na
presencia di Goberna- señor Rik Timmer. ta interesa den e topico aki. Posibilidadnan pa conecta a.flemming@airportaruba.
dor di Aruba, Su Ex- e islanan via un sistema di com.
celencia Alfonso Boek- Potret: © Kabinet Gouverneur Conhuntamente cu Royal transporte publico
houdt. Aruba Netherlands Aerospace Cen-
tre (NLR), DCCA lo trece
e “NLR two-seater electric
aircraft” for di Europa pa e
evento aki pa ehecuta dife-
rente “test flights” for di
Aeropuerto di Aruba. Un
grupo di studiante den region
y companianan local cu ta in-
teresa, lo tin e oportunidad pa
traha riba e preparacionnan,
armamento y desarmamento
di e avion y na mes momento
e comunidad lo tin e opor-
tunidad di bishita e avion pa
asina ricibi un splicacion riba
e operacion-, beneficio-, y re-