Page 10 - bon-dia-aruba-20200923

A10 HENDE
Diaranson 23 september 2020

Minister Xiomara Maduro ta informa:

September ta luna di Monumento

A reuni cu Monumenten bureau, Monumenten fonds y
Monumentenraad riba e trabounan di conservacion

stancianan aki pa asina haya
un bista riba e trabounan cu
ta wordo haci pa conserva nos
monumentonan na Aruba.
Mester bisa cu aunke CO-
VID19 ta trece retonan pa e
trabounan, asina mes proyec-
Ya pa varios aña e luna di encarga cu tur asuntonan tonan di restauracion y man-
september ta dedica na general di monumento, tencion ta sigui na Corte di
e monumentonan di nos manera maneho, permiso, Husticia, Maria Convent,
Pais. Aruba ta conta cu proteccion, restauracion y tur Botica Aruba, Museo Arkeo-
varios edificio y obheto cu asuntonan tecnico di monu- logico, Weststraat y Light-
ta monumento cu ta wor- mento. Stichting Monumen- house. Recientemente a pone
do conserva como parti di tenFonds Aruba (SMFA) un 'traplift' tambe na Edificio
nos herencia cultural. Den ta encarga cu restauracion, di Stadshuis pa asina e monu-
cuadro di e luna di monu- mantencion y huur di e edifi- mento importante aki por ta
mento Minister Maduro cionan monumental di Aruba mas accesibel.
di cultura a reuni cu tur y alabes ta aporta na consci- ta bay perdi. E speransa ta cu conmemora e fecha special
e instancianan cu ta traha entisacion tocante e balor di Un areglo di subsidio y pronto Monumenten fonds aki, Monumentenbureau
riba conservacion di nos monumentonan di Aruba. proteccion pa casnan di por logra establece un re- y Monumentenfonds lo ta
monumentonan. Monumentenraad ta duna cunucu volving fund cu lo por yuda preparando nan programa pa
conseho na Minister di Un preocupacion cu Monu- cu e meta aki pa por yega na asina conscientisa riba e im-
Tin 3 instancia encarga cu Cultura tocante proteccion mentenraad a trece dilanti ta conserva tambe e monumen- portancia di conservacion di
monumento di monumento y permiso e hecho cu Aruba ainda no ta tonan priva. monumento.
E cuido di monumento na despues cu Monumentenbu- conta cu un areglo di subsidio
Aruba ta den man di tres reaucontrola e peticionnan. pa asina por brinda un yu- Bayendo pa 25 aña di con- Minister Xiomara Maduro ta
instancia, Monumentenbu- dansa financiero na doñonan servacion di monumento gradici tur tres instancia pa
reau, Monumentenfonds y Minister Maduro a haya di edificionan priva cu tin ba- Otro aña ta marca 25 aña nan esfuerso pa mantene y
Monumentenraad. Monu- un bista riba e trabounan lor monumental. Pa e motibo di e trabou cu e tres instan- conserva nos monumenton-
mentenbureau ta e Depar- Recientemente Minister aki ta wak cu hopi edificio, cianan ta haci pa conserva an como parti di e herencia
tamento di Gobierno cu ta Maduro a reuni cu e tres in- entre nan, casnan di cunucu, monumento na Aruba. Pa cultural di Aruba.

Minister Dangui Oduber : Mentoren project

AMI ta bay yuda HOH pa amplia

su personal cu 50 profesional

Na juni ultimo Stichting Reclas- aplica, cu den e dianan venidero nan
sering en Jeugdbescherming a lo ricibi un e-mail of yamada di nos
cuminsa nos campaña pa busca pa asina cuminsa cu e proceso pa bira
mas mentor boluntario cu kier un mentor boluntario.
haci un diferencia den e bida di Cu tur e medidanan di social dis-
nos hobennan y mustra nan cos- tancing rond di e COVID-19, Stich-
nan positivo den bida. Tambe a ting Reclassering a bin cu un forma
Dialuna mainta Minister di Tur- y experiencia amplio riba tereno di lansa un jingle composita door di creativo y pro activo pa cu e proceso
ismo, Salubridad Publico y De- pandemia y epidemia. Durante e en- nos Caiso King 2020, Carl Roos- di training y lesnan pa bira mentor.
porte Sr. Dangui Oduber a reuni cuentro AMI y HOH a anuncia cu berj jr “Galloway Jr” cu por cier- Den un forma creativo y dinamico lo
cu voorzitter di Raad van Bestu- dentro di 2 siman HOH por conta to a wordo ricibi cu man habri duna e lesnan online. Ta haci apela-
ur di hospital Sr. Korver y tambe cu 50 profesionalnan di cual 40 ver- den nos comunidad. cion na tur futuro mentornan pa haci
excecutive chairmain di AMI Sr. pleegkundigen y 10 intensivista pa investigacionnan tocante nos organi-
Walker. sigui yuda HOH cu e total casonan E acogida tabata uno grandi y nos di sacion paso nos tin un sorpresa pla-
di COVID-19 positivo. Stichting Reclassering kier a duna nia pa nan. Keda pendiente!
E encuentro aki tabata uno hopi AMI ta e compania cu gobierno Hu- danki na tur esunnan cu a aplica y a Por ultimo Stichting Reclassering
necesario caminda a discuti dife- landes a contrata pa busca personal mustra interes den nos proyecto. Te kier a duna danki na Carl Roosberg
rente puntonan di atention pero pa nos hospital. Nos ta agradecido cu awor nos a haya 25 persona cu a “Galloway Jr” cu ta sosteniendo nos
mas importante pa gradici y son dia na e ayudo aki cu sigur den e tem- mustra interes pa ta mentor bolun- campaña for di comienso. Nos kier
e posibilidad pa amplia e capacidad ponan dificil aki ta alivia e presion tario. tambe duna danki atrobe na tur es-
di personal specialisa riba tereno di na hospital. Actualmente tin 38 per- Mirando e situacion di COVID-19, unnan cu a aplica pa bira un mentor
pandemia y epidemia na HOH. sona caba di AMI na Aruba y nos lo nos no a logra comunica cu tur esun- boluntario. Y un Danki na tur radio
AMI a splica cu nan tin diferente extende esaki te cu 50 ampliando nan cu a aplica den e tempo stipula. emisoranan cu a yuda promove nos
expertonan den cuido rondmundo nos capacidad di cuido. Pa es motibo, Stichting Reclasser- campaña, muy specialmente Massive
ing kier a informa tur esunnan cu a 103.5 Fm.