Page 27 - AM211109

2 Djaluna 8 novèmber 2021
SELIBON ta pasa ouditorianan di

ISO ku éksito

KRALENDIJK -- Den gun normanan di ISO 9001 loke e klientenan ta spera i di Selibon. ISO ta un in- ku e logro aki. Selibon lo
luna di yüli 2021, e kom- (ku ta representá e norma- semper teniendo kuenta pa strumento pa evaluá mane- sigui traha pa mantené un
pania SGS, representá pa nan pa kalidat di servisio) i no hasi daño na nos medio- ho i asina garantisá ku ta kalidat di servisio na nivel
sr. Jan Pepers a ouditá Seli- e normanan di ISO 14001 ambiente. realisá tur aktividat i trabou i pa kumpli ku e normanan
bon N.V. riba e maneho di (ku ta representá e norma- E sertifikashon di ISO ta na un nivel di kalidat haltu. internashonal riba tereno di
kalidat i medioambiente ku nan di medio ambiente). un parti integral di maneho Pues, Selibon ta kontentu maneho i medioambiente.
e kompania ta hiba. Seli- E proseso di ISO ta unu
bon a pasa e ouditoria aki kaminda ta stipulá norma
ku éksito i ta gradisí tur su di prestashon, ta plania i
empleadonan i tambe e tim ehekutá trabounan i ta midi
di maneho relashoná ku e prestashon. Tur esaki pa
logro aki. sòru ku ta realisá tur aktivi-
For di aña 2015 Selibon dat i trabounan na un nivel
NV ta hiba su maneho se- di kalidat ku ta kumpli ku

PARTISIPASHON

Parokia La Bírgen di Coromoto ta partisipá orario di
Santu Sakrifisio di Misa

Djaluna 8 di novèmber:
Santu Sakrifisio di Misa 06:30 am.

Entidat Públiko Boneiru ta hasi palabrashonnan

klá ku Chogogo Resort

KRALENDIJK-- E si-
man akí a sali un komu-
nikado den medionan di
komunikashon ku nan a
imponé un sanshon pisá
ku obligashon pa paga un
multa (last onder dwang-
som) riba Chogogo Resort
pa motibu di no a kumpli
ku palabrashon. Kolegio
Ehekutivo ta para tras di Adaptá pèrmit tene su mes na e kondishon- lugá, pasobra ta pa eseinan tambe pa despues di e aper-
e desishon akí, pero ta di Entidat Públiko Boneiru nan, e ora ei Entidat Pú- nos wéspetnan ta bini.’ tura evaluá e proseduranan
opinion ku e proseso den- un biaha mas a ripití e eksi- bliko Boneiru tambe lo hasi Ámbos partido a palabrá ku a sigui ku otro.
tro di Entidat Públiko Bo- gensianan na gerensia di esfuerso pa sòru pa loke
neiru no tabata optimal. Pa Chogogo Beach Resort ku mester sosodé di nos ban- Un morto mas
e motibu akí gezaghèber i nan mester kumpli kuné. da, lo tuma lugá na tempu
diputado Kroon a konsultá Esaki ta nifiká ku mester tambe. Boneiru i Chogogo di Covid
ku gerensia di Chogogo adaptá e petishon pa pèrmit Resort tin un interes komun
Hans Schellevis i Gertrude aktual i mester hasi peti- i esei ta ofresé e wéspet-
Schellevis-Hanselaar. Na e shon pa pèrmit(nan) nobo. nan ku nos ta ferwagt un KRALENDIJK – Bo- mas serio komparativa-
konsulta akí representan- Si nan kumpli ku esaki plasentero vakashon na nos neiru a registrá un morto mente ku Aruba i Kòrsou.
tenan di Direktorado di Su- Entidat Públiko Boneiru lo isla’, segun gezaghèber. mas debí na Covid den fin Siman pasá Boneiru asta
pervishon i Mantenshon di hasi esfuerso pa trata e pe- Hans Schellevis a bisa: di siman, segun por dedusí a surpasá un dia e sifra di
Lei i Direktorado di Plani- tishonnan pa pèrmit. Esaki ‘Nos ta kontentu ku resul- for di e sifranan suministrá kantidat di kaso aktivo na
fikashon i Desaroyo tambe ta resultado di e konsulta tado di e konsulta i ku e djasabra. E kantidat di mor- Kòrsou.
tabata presente, pa papia to- entre e partidonan enbolbí. posishon ku enfoke riba to a yega asina na 20 for di Den fin di siman ketu
kante e situashon ku a surgi ‘Nos a hasi palabrashon- solushon di parti di gobièr- dia ku a pandemia a yega bai e sifranan a sigui subi.
relashoná ku e trabounan nan bon klá tokante e nu. Naturalmente serka nos Boneiru. Djasabra tabatin 122 kaso
na e sitio di konstrukshon, kondishonnan bou di kua tambe protekshon di natu- Ketu bai e situashon di aktivo i ayera e tabata 128. I
pa kua no a finalisá e peti- por kontinuá ku e trabou- ralesa i en partikular e ref- Covid-19 ta keda di preo- kasonan di hospitalisashon
shon pa pèrmit ainda. nan. Si Chogogo Resort nan di koral ta na promé kupashon na Boneiru. Asta sí ta bahando.