Page 26 - AWEM OCT 1
P. 26

26 AWEMainta Diahuebs, 1 October 2015

Den entrevista cu IBiSA:

‘Run for your heart’
riba ‘Dia Mundial di
Curason’ ta comparti

E grupo “Run for your Heart” ta     estilo di bida drasticamente y ta    Esey ta obvio riba Linear Park, cu     nos 30 minuut di actividad fisico
                                    cuminsa haci actividad fisico, por   despues di un inversion den e in-      pa dia”. E tipo di actividad fisico y
consisti di persona di diferente    ehempel cana of core.                frastructura, esaki ta duna su fruta   e intensidad ta varia pa persona,
edad y trabou pero tur ta comparti  Dr. Cheng, cu ta un coredo y ta      y cu hende ta haci bon uzo di dje.     edad y capacidad. Por considera di
e pasion p’e deporte di core.       participa na caredanan tin algun                                            haci e hunto cu otro persona, sea
                                    di su trofeo y medaya den su ofi-    Sra. Monique van Embden, Direc-        den famia, amistad of di trabao,
En conexion cu e ‘Dia Mundial di    cina p’asina encurasha y stimula     tora di Instituto Biba Saludabel y     p’asina tin un apoyo pa continua
Curason’ a entrevista dr. Cheng,    su patientnan pa tambe ta activo     Activo (IBiSA) a expresa cu e ta       cu e routine y cu e 30 minuut di
sra. Monique van Embden y sr.       y di tal forma reduci e riesgonan    haya importante p’e mes demostra       movecion ta bira parti di nos bida
Koos Veel, tur tres ta practica e   y complicacion di enfermedad         cu e no ta djis papia di un estilo di  diario.
deporte di coremento y ta splica e  cardiovascular.                      bida saludabel y activo, pero cu
beneficio di esaki.                                                      e ta aplica esaki personalmente        Dr. Koos Veel ta invita tur persona
                                    Na Aruba e porcentahe di person-     tambe. E ta kere cu e meta di IBiSA    pa core, cu ta interesa pa afilia n’e
Dokter Johnny Cheng ta un car-      anan cu tin obesidad, colesterol y   ta trata di hiba esey pa pueblo na     grupo “Run for your Heart”.
diologo di profesion ta splica e    presion ta halto. Como tal e pome    diferente manera.
importancia cu practica deporte of  causa di morto na Aruba ta debi na   Sra Monique van Embden ta forma        “Nos ta un grupo hopi mezcla y
haci movecion combina cu come       malesanan cardiovascular, mescos     parti di e grupo ‘Run for your         fuera cu nos ta train duro, nos ta
saludabel tin pa preveni male-      cu mundialmente esaki ta reclama     Heart’. E ta conta cu un paar di       pasa hopi bon hunto tambe!” Dr.
sanan cardiovascular.               mas bida cu cualkier otro malesa     aña atras e no por a core 1 km y       Veel a bisa cu un sonrisa grandi.
                                    cronico na mundo.                    awo e ta na caminda pa su di dos       P’esnan cu ta interesa pa join e
Dr. Cheng ta conta cu den su                                             marathon (42K).                        grupo y ta desea mas informacion,
praktijk e ta haya hopi caso di     Dr. Cheng ta di opinion cu e ultimo                                         por tuma contacto cu su persona
personanan cu tin malesa cardio-    añanan e pueblo di Aruba a cum-      “Importante ta pa haci por lo me-      na tel: 7390000.
vascular caba, pero cu despues      insa cana mas y haci mas deporte.
di nan diagnostico ta cambia nan
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31