Page 14 - HOH
P. 14

Diahuebs, 07 October 2021                                           AWEMainta.com                                                        3

             Gobierno di Aruba tin 20 dia pa entrega




                   plan di reduccion den cuido medido




                                   Pa haya placa di ayudo financiero





       No ta falta mucho, practicamente no tin tempo mas
       pa wanta e medida di e lista positivo di remedi,

       caminda ya caba por a nota cu e medida aki lo ta
       den funcion caba, esta caminda hopi ciudadano lo

       perde e ayudo di AZV pa loke ta remedinan cu nan
       tabata haya gratis.

       Den un carta dirigi ayera na Presidente di Tweede
       Kamer, Secretario di Estado demisionario Raymondo

       Knops a mustra cu  pa gran parti Gobierno di Aruba
       a cumpli cu ehecucion  di e landepakket manera

       acorda, pero no riba e palabracionnan haci pa loke
       ta reduccion di gastonan den cuido medico.



       Aki tin cu mustra cu si Prome Minister demisionario

       di  e  tempo  ey,  como  lider  di  partido  MEP  Evelyn                  “Aruba als voorwaarde voor de zevende tranche
       Wever Croes, dilanti porta di eleccion no a dicidi                        liquiditeitssteun diende Aruba het CAft middels

       di suspende e medida di lista positivo cu a wordo                         een financieel onderbouwd plan van aanpak te
       introduci caba, e situacion aki nunca a presenta y                        informeren over de jaarlijkse besparingen bij de

       Aruba lo a haya su ayudo di likides cumpliendo cu e                       AZV van AWG 60 miljoen.
       norma di un reduccion di 60 miyon pa aña.

       Awor  pa  su  interes politico  wordo  sirbi  na  prome                   De RMR heeft geconstateerd dat Aruba nog niet
       lugar, CAFT a recomenda Conseho di Minister di                            aan deze voorwaarde heeft voldaan. Daarnaast was

       Reino pa no aproba e pago di e siguiente ‘tranche’ di                     Aruba ten tijde van de RMR nog met het CAft in
       e ayudo financiero pa Aruba, pero pa suspende esaki

       te cu e proximo reunion di Conseho di Minister di                         gesprek over de geraamde liquiditeitsbehoefte voor
       Reino, cu lo tuma lugar dia 29 di october proximo.                        het vierde kwartaal. De RMR heeft daarom besloten
                                                                                 om besluitvorming over de liquiditeitssteun voor

       P’e dia ey gabinete Wever Croes mester a entrega un                       Aruba  voor  het  vierde  kwartaal  van  2021  aan  te

       plan concreto con e lo cumpli ainda cu e “besparing”                      houden én als gevolg daarvan ook de besluitvorming
       di 60 miyon pa loke ta bay 2021 manera palabra                            over de mate van afwijking van de norm voor het

       p’asina por haya e prestamo aki cu t’asina importante.                    financieringssaldo voor geheel 2021 aan te houden
       Knops no a referi n’e carta cu Minister di Salubridad  tot de RMR van 29 oktober 2021.

       Dangui Oduber a manda pa CAFT mustrando cu

       Aruba lo no por cumpli por completo cu e besparing  Hierover wordt uw Kamer spoedig daarna
       palabra, pero cu lo alcansa e suma di 40 miyon so y  geïnformeerd. Om in de RMR van oktober
       a spera riba comprension p’esaki.                                         tot besluitvorming  over de  zevende  tranche

       Sinembargo CAFT no a cambia pa nada di mundo                              liquiditeitssteun te kunnen overgaan, dient
       y a informa Gobierno ci Aruba cu e tin cu cumpli                          Aruba tijdig het CAft met een degelijk financieel

       cu e palabracion aki haci pa Prome Minister di                            onderbouwd plan van aanpak te informeren over
       Aruba y awor ta sperando pa gabinete Wever Croes                          de wijze waarop in 2021 en verder invulling wordt

       II presenta su plan con e ta logra esaki ainda pa                         gegeven aan de jaarlijkse besparingen bij het AZV
       2021 p’e ora bay over na aproba e transhe di ayudo                        van AWG 60 miljoen.

       financiero pa Aruba.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19