Page 19 - HOH
P. 19

A12   HENDE
                  Diahuebs 7 OctOber 2021

                                          Reconocimento y graditud na Sr. Eric Lake


                                                                                 Tabata na aña 1975 cu Sr. Lake a so-  e  trabou  tabata  cana  sublime  met  eer
                                                                                 licita pa drenta Cuerpo Policial. E  en geweten” tabata e palabranan di Sr.
                                                                                 tempo ey Aruba tabata bou mane-       Lake.
                                                                                 ho di Antiyas Hulandes. Asina mes
                                                                                 cu ela pasa tur prueba e no a logra  Despues di tempo Sr. Lake a sigui padi-
                                                                                 drenta  den  e  klas  di  1975.  Tabata  lanti y a haya un chens pa drenta KZP
                                                                                 e  altocmisario  di  e  tempo  ey  Sr.  (Kinder en Zeden Politie).  Despues a
                                                                                 Zaandam  cu  a  mira  e  potencial-   bay un tempo cortico na e departamen-
                                                                                 nan den Sr. Lake cu e mes a traha  to di Narcotica pa despues ela bolbe cas
                                                                                 un carta di solicitud pa Sr. Lake na  y asina keda como hefe di JZP (Jeugd
                                                                                 unda  cu  te  dia  di  awe  Sr.  Lake  ta  en Zeden Politie) pa 15 aña.
                                                                                 agradecido na su persona.
                                                                                                                       Na JZP Sr. Lake tabata sinti su mes mas
                                                                                 Asina tambe e carera policial a cuminsa  yega na comunidad. Dor di haci inves-
                                                                                 for di aña 1976 na unda Sr. Lake a forma  tigacion  y  of  duna  concientisacion  na
                                                                                 parti di imigracion cu e tempo ey tabata  comunidad pa un tema hopi imporante.
                                                                                 bou di Cuerpo Policial su maneho. Sr.
                                                                                 Lake mes no a para keto y su deseo ta-  Sr. Lake ta gradici su amigonan, cole-
                                                                                 bata pa bira polis y asina tambe ela logra  ganan di antes y awor cu a sorprende
                                                                                 na aña 1980. Ela haya e oportunidad di  Sr. Lake cu un recuerdo y tambe bunita
                                                                                 bay scol di polis y asina tambe su carera  palabranan pa recorda e bon temponan.
                                                                                 como polis a cuminsa.                 Ta despues di 41 aña di duna servicio
                                                                                                                       na comunidad Sr. Lake ta baha cu pen-
                                                                                 Pa Sr. Lake e miho tempo tabata na scol  sioen  merecidamente.  Un  Persona  di
                                                                                 di polis. Na momento cu ela subi caya  Dakota  cu  hopi  conoce  di  serca  pero
                                                                                 no a keda hopi tempo na straatdienst.  tambe pa su funcion respeta den Cu-
                                                                                 Despues di un tempo cortico ela drenta  erpo Policial.
                                                                                 departamento di recherche y aki ta unda
                                                                                 ela keda como 15 aña. Dor cu mester  “Haci bo best di tur manera cu ta po-
                                                                                 a haya su promocion Sr. Lake a bolbe  sibel  pa  yuda  e  persona  cu  mester  di
                                                                                 straatdienst na unda cu e tabata tin su  ayudo. Pa nos cumindad nos ta traha y
                                                                                 propio ploeg. Sr. Lake conhuntamento  a nos mester dunanan e servicio. Duna
                                                                                 cu  Sr.Carlos  Hodge  y  Sr.Luis  Tromp  respet  pa  bo  haya  respet  bek  y  haci
                                                                                 tabata tin un di e miho ploegnan. “Tra-  locual cu ley ta bisa.” Tabata e palabra
                                                                                 hando hunto y den bon comunicacion  nan di Sr. Lake.


                 Ewald Biemans di Bucuti & Tara lo wordo honra na e United Nations

                                    Climate Conference ‘COP26’ na Glasgow, Escocia


            Aruba  lo  briya  riba  esce-  Kico ta COP26?             zando  miyon  di  personanan  cientificonan  a  describi  con  pa  asisti  como  un  presenta-
            nario mundial .Mas di 100  Pa  casi  tres  decada,  United  di areanan cu lo bira comple-  nos mundo lo mustra si nos  dor  na  e  di  26  Conferencia
            lider  politico  mundial,  Nations ta reuni casi tur pais  tamente inhabitabel. COP26  no  reduci  nos  emision  nan.  di  United  Nations,  Confer-
            Reina Elizabeth y decenas  na mundo pa nan global cli-    a  wordo  crea  como  un  ini-  Si nos no controla kico nos ta  ence  of  Parties,  of  COP26,
            di miles di negociadornan,  mate summits – yama COPs  tiativa  contra  e  emergencia  haciendo  awo,  calentamento  November 1-12 na Glasgow,
            representantenan di gobi-    – locual ta significa ‘Confer-  mundial  aki  cu  lo  yuda  den  global  ta  bai  causa  pa  nivel  Escocia.  Reina  Elizabeth  di
            erno,  empresanan,  y  cui-  ence  of  the  Parties’  (Con-  crea un plan cu e obhetivo pa  di  awa  subi  na  un  punto  cu  Inglatera y mas cu 100 lider
            dadanonan  lo  atende  na  ferencia  di  e  Miembronan).  limita calentamento global na  Aruba  no  lo  tin  su  famoso  politico di tur parti di mundo
            COP26 pa 12 dia di debate  Durante  e  ultimo  añanan,  1.5 grado Celsius.             beachnan.  E  ciencia  tawata  lo atende COP26, locual  ta
            y  negociacionnan  di  nos  cambio  climatico  a  transfor-                            cla  desde  e  momento  ey  y  reconoci  como  e  cumbre  di
            medio  ambiente.  COP26  ma  den  un  tema  poco  con-    Con e la cuminsa:            Biemans  a  cuminsa  busca  y  mas importante na mundo pa
            ta  wordo  considera  e  re-  oci  na  un  tema  di  prioridad  A pasa 29 aña desde e famoso  implementa solucionnan.   nos medio ambiente y e care-
            union  di  mas  importante  mundial.  COP26  lo  tuma  1992  United  Nations  Rio                                   ra  pa  por  stop  nos  tempera-
            na mundo dedica na cam-      lugar di Oct. 31 – Nov. 12 na  de  Janeiro  Earth  Summit  y  Bintiocho   aña   despues,  tura di subi mas cu 1.5 grado
            bio climatico.               Glasgow, Escocia y esaki lo ta  Ewald  Biemans,  doño/CEO  Bucuti & Tara a bira e prome  (manera  ta  wordo  meciona
                                         e di 26 conferencia di United  di Bucuti & Tara Beach Re-  hotel  na  mundo  pa  haya  e  den e 2015 Paris Agreement)
            Aruba como protagonista  Nation riba e tema di medio  sort,  ainda  ta  sigui  mes  un  prestigioso Global UN 2020  cu solamente nuebe aña mas
            mundial                      ambiente.                    inspira manera e prome biaha  Climate  Action  Award  for  prome cu e consecuencianan
            Siendo e unico hotel certifica                            cu nan a yama tur participante  Climate Neutral Now. E aña  ecologico  bira  catastrofico  y
            Carbon  Neutral  den  Caribe  Dicon COP26 ta mas im-      pa tuma accion na e famoso  aki,  Biemans  a  wordo  invita  irevocabel.
            y cu un modelo cu por wor-   portante cu nunca?           conferencia.  Como  un  fiel
            do  replica  (locual  ta  wordo  Expertonan   cientifico   di  siguido  di  noticia,  Biemans
            considera  pa  tin  un  impacto  clima  mundialmente  ta  wak  tawata lesa y wak tur e cobe-
            significativo debi na un gran  evidencia y ta adverti nos di  rtura cu e por a haya durante
            number  di  negoshi  di  tur-  e  cambionan  irevocabel  cu  e  reunion  crucial  di  1992.
            ismo  na  mundo),  United  nos ta causando na nos siste-  Describiendo esaki como un
            Nations a premia nan presti-  manan climatico y cu tin nos  “wake-up call”, e conferencia
            gioso Climate Action Award  den un emergencia planetar-   a acelera su prome esfuerso-
            na  Aruba  su  Bucuti  &  Tara  io. E aumento di temperatura  nan te cu awo cu e ta propi-
            Beach Resort na 2020. Ewald  global di 9 grado Farehnheit  etario di e hotel di mas eco-
            Biemans,  como  doño/CEO  y e cambio di e nivel di lama  certifica  y  e  prome  y  unico
            di Bucuti & Tara, a wordo in-  cu 20 pa 30 pia lo resulta den  resort  Carbon  Neutral  den
            vita pa presenta su exito y lo  un perdida completo di coral,  Caribe  desde  2018,  y  awo,
            wordo  honra  durante  e  cer-  selva  Amazonico  y  lo  causa  premia  door  di  United  Na-
            emonia  9  di  November  na  zonanan  di  costa  di  Merca,  tions.
            COP26, na Glasgow, Escocia.  Asia  y  tur  isla  Caribeño  pa

                                         keda  abou  di  awa,  despla-  Durante  e  cumbre  di  1992,
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24