Page 4 - bon-dia-aruba-20221205

A4 LOCAL
Dialuna 5 December 2022

Minister Geoffrey Wever:
Despues di dialoga cu comerciantenan, a habri caya grandi back pa

comunidad

Durante weekend, Minis-
ter Ursell Arends y Min-
ister Endy Croes a cende
luznan y corta sinta pa asi-
na simbolicamente habri
Caya Grandi oficialmente
back automobilistanan,
pa un periodo di 4 luna.

Esaki a ser palabra despues
di un reunion entre Minister
Arends y Minister Wever cu
un grupo di comerciantenan
di caya grandi algun siman
anterior. Den e reunion co-
merciantenan a haci un peti-
cion pa habri nos caya grandi keto y a duna oido na e co- pa asina por bay den nos Caya
back pa automobilistanan. merciantenan, cual nan peti- Grandi. Ta deliberando con lo
cion a ser presenta y aproba coordina pa acomoda pa haci
Segun un comunicado di den conseho di minister. e ruta di tram te fin di caya
“Nos ta hopi contento awe riba fechanan cu tin crucero,
di por habri caya back pa nos manera ta custumbra. Esaki
automobilistanan”, Minister lo bay den deliberacion cu
Arends a cuminsa ta bisa. “Mi Aruparking, comerciantenan
mes ta corda tempo nan ‘ya di Caya Grandi y e Ministe-
mi tabata pasa cu mi mayor- rionan concerni.
nan y wak kico tur caya tin di
ofrece for di bentana di auto. Minister Wever ta duna di
Sigur momento nan placen- conoce cu “esaki ta e sola-
tero cu nunca mi lo lubida. mente un paso pa cambionan
Awe e recuerdo nan aki por structural cu tin plania den
wordo treci atrobe.” nos centro di ciudad y pa
asina trece bek e ambiente y diferente anuncio, incluy- pa henter pueblo pa bin cu bo
E tram su ruta a ser adapta, fluho di hende.” endo actividad pa fin di aña auto pasa den Caya Grandi y
y lo bay te Plaza Daniel Leo pa asina por pasa dushi tem- asina admira tur loke tin pa
bin back abao. Aki lo baha Pronto ministerio di asun-
prensa, minister Wever y turistanan y nan pasaheronan tonan economico lo haci porada di fiesta den centro di ofrece, y tambe presencia un
Minister Arends no a sinta ciudad. Un invitacion ta bay ambiente amplifica.

Tienda di Educacion ta enfoca ariba ayudo anonimo pa mayornan

Den un entrevista pa Bon hende por sera conoci cu nan
Dia Aruba Rhomyko Win- organisacion.
klaar, director di e organi-
sacion Tienda Pero esey no ta kita cu e desea
di Educacion, ta conta di pa yuda mas hende posibel
e trabounan di e organisa- semper t’ey. “Nos ta desea pa
cion, con aña 2022 a bay pa esaki yega na mas, nos sa cu
nan y kico ta nan expecta- bida ta druk y nos ta purba
tivanan pa 2023. tambe di acopla y yega na e
mayornan di un forma cu nos
Tienda di Educacion ta un por duna nan e informacion
organisacion cu tin como aki na nan tempo, na mo-
meta brinda sosten y guia na mento cu nan mester di esaki.
mayornan cu tin yiu di 0 pa Hopi biaha esaki ta a traves di
18 aña di edad ora cu ta trata scolnan. Y nos ta desea hopi
di desafionan.E organisacion mas pa mayornan haya e in-
a cumpli 10 aña di existencia formacion di un forma of
e aña aki y desde inicio te cu otro”, el a indica.
awor e organisacion a brinda
mas di 350 tayer na comuni- Pa loke ta trata e expectati-
dad di Aruba a yuda mas na vanan pa otro aña Winklaar
mas di tres mil ocasion. a splica cu nan kier yega na
mas mayornan y nan ta desea
E organisacion ta traha riba na momento cu un mucha no ual. Na e momento ey como toso pa Tienda di Educacion, naturalmente pa mayornan
prevencion di abuso di mu- ta comporta su mes. mayor bo no sa con pa haci, Winklaar a comenta. E organ- tuma contacto cu nan na mo-
cha y pa esaki nan a bin cu e ni si bo tin mas yiu, nan no isacion tabatin hopi alcance mento cu nan mester di esa-
idea pa lanta un liña di telefon Winklaar a splica cu hopi bi- sa e desaroyo cu e mucha ta den comunidad. El a conta cu ki. “Nos ta anonimo. Hopi
caminda cu mayornan por aha e muchanan ta pasa den bin cune pasobra tur mucha, nan a duna hopi tayer pafo, pa biaha berguensa ta hunga un
acudi of por yama pa ricibi cierto fasenan y mayornan cada individuo ta diferente scol, pa mayornan tambe na- rol grandi, p’esey nos di 161
guia y sosten ariba e tema di no sa con pa maneha esaki. y p’esey nos t’ey pa yuda e turalemnte, pa diferente or- ta anonimo y mayornan no
lantamento di mucha den un “Semper nos ta sali di punto mayornan”, el a remarca. ganisacionnan y nan a forma mester duna nan number si
forma anonimo, vooral ora ta di bista cu muchanan ta nace parti di diferente carrousel nan no ta desea esey”, el a fi-
trata preguntanan cu ta surgi y nan no ta bin cu un man- Aña 2022 tabata un aña exi- di informacion pa asina tur nalisa.