Page 32 - CITGO

Djarason 16 Mei 2018 13
Trabounan pa yega na partner

stratégiko pa refineria ta progresando

No opstante retonan ku ta presentando nan mes

WILLEMSTAD.- E investor’s data package” pa
trabounan pa yega na potensial interesadonan.
un partner stratégiko pa Konforme desishon
manehá i operá nos refineria di akshonista a integrá e
despues di desèmber 2019 trabounan di e búskeda pa
ta kanando bon riba skema. un partner stratégiko den
Durante di e último luna Refineria di Kòrsou (RdK).
basta trabou a keda realisá. E trabounan ta keda realisá
A finalisá e proseso pa pa Program Management
buska un eksperto kapabel Organisation (PMO) ku
den materia pa asistí mester operá konforme e
Refineria di Kòrsou (RdK) struktura i regla empresarial
den e búskeda pa un partner di Refineria di Kòrsou. RdK
stratégiko. IHS Markit a miéntras tantu ta hasiendo
keda skohé basá riba nan esfuerso pa CRU funshoná
konosementu i eksperensia optimal pa mas tarda yüni
amplio ku e materia. próksimo i ta vigilando i
IHS Markit a yega di atendiendo ku e riesgonan
realisá trabou na Kòrsou asosiá ku e realidat di
kaba den pasado. Entre PDVSA.
tantu trabounan ya a Preparando “High quality
kuminsá i tur kos ta indiká investor’s data package”
ku entre yüli i ougùstùs Despues ku a skohe IHS
lo ta kla pa por manda e ...Tim di RdK huntu ku ehekutivonan di IHS Markit...
asina yamá “High quality Sigui lesa pagina 40

...Tim di RdK i ehekutivonan di IHS Markit trahando...
Segun Gilmar ‘Pik’ Pisas:

‘Atropeyo riba e pueblo di Statia

por bati riba nos porta tambe’

WILLEMSTAD.- ‘E kos ku mas ku tres luna pasá. Pisas nos, ta keda kargá dor di
a tuma lugá na Statia no por a bisa ku e ta lamentá ku e parlamento aktual.’ Na su
mira lus di dia. P’esei e ta reunion a wòrdu planiá asina opinion a atropeyo riba e
importante ku Parlamento di lat. Mas aleu Pisas a bisa pueblo di St. Eustatius por
Kòrsou ta tuma un posishon.’ ku promé ku 10-10-10 eks- bati riba nos porta tambe.
Asina parlamentario pa minister presidente di Antia ‘Si nos komo parlamento no
partido MFK Gilmar ‘Pik’ Pisas Sra. Emily De Jongh-Elhage mustra un moketa fuerte den
a bisa ayera durante reunion a bai na e diferente islanan direkshon di esun ku tur bia
públiko di Parlamento di pa yama ayó. Entre otro na ta kometé e atropeyonan,
Kòrsou tokante e tópiko St. Eustatius. Pisas: ‘Emily de nos no ta yega na unda nos Pero segun Pisas e rapòrt no di Aruba Fredis Refunjol i
‘Deliberashon enkuanto e Jongh-Elhage a bisa pueblo di mester yega.’ ta reflehá e bista di pueblo eks-alkalde di siudat ulandes
atropeyo di Gobièrnu ulandes Statia ku den futuro semper Pisas a bisa ku e manera di Statia. E ekspertonan a Zwolle, Jan Franssen. Pisas
riba e pueblo humilde di St. nan por konta riba sosten ku Ulanda a drenta Statia papia prinsipalmente ku ta di opinion ku e rapòrt no ta
Eustatius.’ di pueblo di Kòrsou. Den e no ta demokrátiko. Na hopi ámtenar ulandes, segun duna un reflekshon korekto di
Segun Pisas e kuater kuadro ei e reunion a wòrdu mesun momentu el a bisa Pisas. e situashon na Statia. Komo
partido di oposishon den pidí. Awor nos ta demostrá ku Ulanda a tuma desishon E rapòrt a keda skirbí dor konsekuensia e ta desaprobá
parlamento di Kòrsou a pidi bèrdat ku palabranan di un pa drenta Statia basá riba komishon di ekspertonan, ku e manera ku Ulanda a drenta
pa un reunion di urgensia eks minister-presidente di un rapòrt di ekspertonan. ta konsistí di eks-gobernador Statia.