Page 50 - AWM 23DEC2017
P. 50

Edishon Pasku 2017                                                         3
                                                                             Edishon Pasku 2017
                                                                             Edishon Pasku 2017
                                                                             Edishon Pasku 2017
                                                                             Edishon Pasku 2017
                                                      Nena ta parti di e Boneiru dushi di ántes
               Nena Tera a bira inlubidabel




                    fisialmente den papiamentu nan ta usa e palabra
              O‘inolvidabel’ pa un persona òf algu ku bo no por
              òf no ke lubidá. Ami gusta improvisá i asina, algun aña
              pasá, m’a inventá e palabra ‘inlubidabel’, derivá di e
              verbo ‘lubidá’. Mi ta kòrda ku mi a reklamá ‘derecho
              di outor’ riba e palabra aki, poniendo e signo di ‘copy-
              right’ (©) tras di dje. E artíkulo aki ta bai tokante Nena
              Abrahams, un persona ku a bira inlubidabel.


              Teksto: Bòi Antoin
                   Un soño bunita          tabata yu di Janchi ku
                 Tur kos a kuminsá un      Blanca. Un bia m’a yega di
              anochi den novèmber ku un    bisi’é esaki i semper el a
              soño interesante. No un      keda kòrda. Si mi top’é mi
              soño ku masha kontenido,     tabata kumind’é ku masha
              pero sí ku un persona hopi   rèspèt. Anto e tabata kon-
              konosí ku a biba riba e      testá ku masha rèspèt algu
              Boneiru di siglo pasá. Nena  den direkshon di: “Kon bai
              a move tantu na Boneiru      mi yu? Kon ta bai ku mama
              komo Kòrsou. E tabatin tres  i papa? Bisa nan ku kualké
              beinam: Nena Tera, Nena      dia Nena ta pasa bishitá
              Papaya i Nena Ocho Bulto.    nan.”
              Nena tabata rabia pisá ora      Lástima ku mi no tin
              ku tantu mucha komo adulto   tempu pa skirbi un buki
              tent’é. E tabata bira razu,  tokante Nena, pa asina su
              zundra i tira piedra. Ku pena  legado por sigui biba na
              na mi kurason mi mester      Boneiru. E meresé esaki.
              atmití ku mi tambe, influen-  Meskos ku mas hende
              siá pa mi amigunan, tabata   markante ku a biba riba nos
              tenta Nena riba kaya.        isla, tantu esnan ku m’a
                 E mesun Nena aki sin-     konosé komo esnan ku mi
              embargo tabata masha bon     no a lanta konosé.
              hende si bo no tent’é. Mi       Pa bin bèk riba mi soño
              mes tin eksperensia ku       ku Nena, djis m’a soña ku
              esaki. E tabata sa ku mi     mi yu hòmber Danny ku mi






                                                                        a topa kuné. Di mes Danny    òktober 1980. Su mama ta-      Ivo Adoptie, subrino di
                                                                        no por konosé Nena, pero     bata Francinet Ignees Tho-   Nena, ta splika ku su tanta
                                                                        durante soñamentu m’a        mas i su tata Maurens        tabata masha bon hende, te
                                                                        splik’é ku e señora aki ta   Abrahams.                    na momentu ku tent’é. E ora
                                                                        Nena. Danny tabata serka        Nan tabata tres ruman.    ei sí e tabata rabia, zundra i
                                                                        mi na Vila Maria Goretti ora  Su ruman mayó tabata        asta tira esnan ku tent’é ku
                                                                        ku Nena a kaba pasa den      yama Fransisco. E tabata     piedra.
                                                                        kaminda. E tabata kana ku    nabegante i durante un di su   “Nena a biba tambe na
                                                                        un palu, manera hopi hende   biahenan el a bira malu na   Rincon, kaminda e tabata
                                                                        a konos’é den su último      Venezuela, kaminda el a      kana bende panseiku pa e
                                  E pueblo sintá den skuridat           añanan di bida. Danny (e     fayesé. E tabata un hóben    señora serka ken e tabata
                                 pronto ta mira un lus grandi,          tabata mucha) a spanta p’e   ainda di 18 pa 19 aña na     keda”, Ivo ta kòrda.
                                   un lus klá, saludá ku gran           i kore bai skonde.           momentu di su morto.  E        Despues ku mi a pone
                                  fervor i ta trese alegria pa             Danny, kende tin un       otro ruman di Nena tabata    foto di Nena riba facebook,
                                       mundu kompletu.                  kurason masha moli, a haña   Emelita Fidelia Petroniela   tin hende di Rincon ku a
                                                                        masha duele di Nena i a pidi  Abrahams, kasá despues      reakshoná i indiká ku Nena
                                        Bon Pasku i                     mi pa drecha un pan ku       ku Adoptie. Emelita tabata e  tabata keda den e parti sùit

                                     Felis Aña Nobo                     belèg pa duna Nena, loke     ruman mas yòn den nan        di e bario. Te asta ta men-
                                                                                                                                  shoná nòmber di Seshi
                                                                                                     tres.
                                                                        m’a hasi tambe. Mi ta kòrda
                                                                        kla ku ta un sèntwich ku        Nena i rumannan tabata    Petra, e persona serka ken
                                                                        wòrs salu m’a drecha i duna  di Antriol, pariba di kaminda,  Nena a biba na Rincon.
                                                  ta deseo di Bo        Nena. El a habraká e sènt-   den e área masoménos di        Swinda Angela-Adoptie,
                                                Banku Amigu........     wich aki fo’i otro.          Kaya Dr. José Gregorio Her-  subrina di Nena, a splika ku
                                                                                                     nandez. Pero Nena a biba     Seshi Petra su fam tabata
                                                                            Ken tabata Nena?         tambe na Kòrsou den e        Finies. E no por splika kon
                                                                           Nena su nòmber mes        bario Skalo. E tabata move   bini Nena a resultá serka e
                                                                        tabata Anacleta  Helena      hopi kaminda riba e isla ei,  señora aki te na Rincon. Kon
                                                                        Abrahams. El a nase dia 13   na unda hopi hende a lanta   ku bai bini, for di e kas aki
                                                                        di yüli 1910 i a muri dia 26 di  konos’é.                 Nena tabata sali bai bende
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55