Page 14 - AM211106

14 AWEMainta .com Diasabra, 06 November 2021

Mercado di Buki segunda mano

na Biblioteca Nacional

Pa tur amante di buki, biblioteca ta organisa su
Mercado di Buki segunda mano e siman binidero,

di dia 8 pa dia 12 di november. Esaki ta pa 1 siman
so na Playa y San Nicolas. E mercado ta habri segun
orario regular di biblioteca. Un bunita oportunidad

pa wak den un cantidad di buki pa algo interesante
y diferente. Tin tesoro sigur sigur!
Bishitantenan ta cumpra un tas di e festival pa
solamente 10 florin y por yena esaki yen yen cu
buki segundo mano. Si tas caba por yena bo mesun

tas of caha chikito. Bishitantenan por busca den un
coleccion grandi di buki di tur topico. Tin algo pa
tur gusto y interes.

Pues, di 8or di mainta pa 5or di atardi.
Orario anochi na Playa dialuna y diaranson te 7or.
Y na San Nicolas e mercado ta keda habri te 7or,
solamente diamars anochi.

RAIZ cu campaña pa yuda yena declaracion

di “Inkomstenbelasting 2020”

Plataforma RAIZ ta informa cu den e luna di november Durante e cita mester tin e siguiente
2021 lo tene un campaña pa yuda comunidad yena documentonan disponibel:
declaracion (formulario) di Inkomstenbelasting 2020. • Loonopgaaf 2020 - di trabou, di pensioen

Un recordatorio cu tin un obligacion pa entrega e APFA/ SvB Aruba/ SvB Corsou / SvB Hulanda
documento di impuesto “Inkomstenbelasting” di aña / Bijstand etc.
2020 prome cu 6 di secember 2021. • Documentacion pa deduccion pa hipoteca di
cas 2020, esta carta di interes y tambe e seguro

E fechanan anuncia pa ayudo lo ta: Diasabra, november 6 di bida pa cu e cas (risico y P&O)
na Centro di Bario Lago Heights; Diasabra, november 13 • Carta di interes di prestamo personal,
na Centro di Bario Tanki Leendert; Diasabra, november prestamo pa auto, tarheta di credito (Credit
20 na Mangashina, Koyari 28, Noord; Diasabra, Card) y carta di interes di companianan priva
november 27 na Mangashina, Koyari 28, Noord (P.E. AMC Unicon, Crown, Total Finance, Island

Finance etc.)
Pa RAIZ por duna un bon servicio, cada persona mester • Documentacion di prueba cu a haci donacion
cumpli cu e siguiente condicionnan pa por ricibi ayudo. na instancianan (giften afrek)

Nos no lo brinda ayudo na esnan cu tin un empresa • Documentacion di yiu (nan) cu ta studia den
propio of cu ta traha riba nan mes (eenmanszaak, exterior (Hulanda, Merca, Canada, Costa Rica,
vennootschap, VBA, NV etc.) Corsou etc.)

Personanan cu por participa ta: Nos kier informa cu cita preferencial lo wordo

Tur persona soltero cu tin un entrada bruto di no mas cu duna na Adultonan Mayor (60+).
Awg. 75.000 pa aña;
Tur pareha casa of registra cu hunto tin entrada bruto di Por haci reservacion via telefon (WhatsApp)

no mas cu Awg. 150.000 pa aña. na 594-9787. Of tambe via email na info@
raizaruba.com.