Page 27 - AM211106
P. 27

4                                                                                      Djabièrnè 5 novèmber 2021


                                                                     Addo Stuur:


       E hòmber ku a siña chikí i grandi







                                 atendé ku kòmpiuter






          KRALENDIJK -- Addo  yunan  Robert  i  Sanne,  ta  sa ku esakinan tabata en-
       Stuur a bende mas ku un  bisa. E tabata kere den esa- bano. Asina e tabata, sem-
       mion buki di kòmpiuter i  ki i tabata ambishoná, ku el  per skucha na su kreativi-
       cd-ròm ku a siña henter un  a hasi esaki pa hopi tempu.  dat di paden. E tabatin un

       generashon yòn i grandi,       E Stuur kreativo, segun  konekshon habrí ku e bos
       atendé ku kòmpiuter. De  su yunan, kende tabata un  di paden aki.”
       Volkskrant, den un pu- hòmber trankil i ku tabata           Debí na Corona mester
       blikashon ta pone atenshon  kere den su mes, muchu  a krema òf dera hende ku
       na Stuur, kende tabata hopi  drùk pa tin hopi amigu, ta- muri lihé na Spaña. Hopi
       konosí na Boneiru tambe.  bata kla ku Hulanda. Tem- lihé ku su famia no por ta-
       El a muri resientemente na  pu ku e periodo di cd-ròm a  bata presente. P’esei komo
       edat di 68 aña na Spaña.    terminá i e strès di tarea di  konmemorashon e luna aki
          Su nòmber kisas no  ta  buki a bira muchu grandi  lo tira e shinishi di Stuur
       pone un bèl zona, tòg Stuur  pe, su wowo a kai riba Bo- desde di kabes di haf na
       a para den hopi kamber.  neiru.                          Scheveningen.
       Hopi generashon di mucha       A  kosta Stuur un ma-        Robert en Sanne: “Na
       i hende grandi den e úl- trimonio, pero su amor pa  laman e ta sintié liber i
       timo dékada a siña atendé  buki i su pashon i entusias- trankil. Ei nan e ke tabata.”
       ku kòmpiuter, danki na cd- mo a bini huntu. Na Bo-
       ròm i buki. Di su bukinan  neiru el a kuminsá e úniko                           Diputado Hennyson Thielman:
       ku títulonan manera  Win- libreria, Addo’s Books and
       i e-mail pa hende grandi,  pueblo, ‘Addo’s’. Sanne:  Presupuesto ta transparente
       dows pa mucha i Internet  Toys, yama den boka di

       a bende mas ku un mion  “Ta despues numa ku hen-
       ekshemplar.                 denan a deskubrí ku Addo                         i komprendibel
          “E simplesa tabata hasi e  tabata un hende.”
       trabou,” Eric Jan van Dorp,    Riba e isla Stuur a ku-
       amigu i partner di negoshi  minsá ku proyektonan pa         KRALENDIJK -- E pre-      pòst di turismo ta poné bou  atras i entrada ta bira mé-
       di Stuurpa hopi aña, ta  promové abilidat di lesa-       supuesto tin un vishon su  di kalidat di bida i rekrea- nos.
       bisa. E  cd-ròm, Eduròm,  mentu. El a lanta un fun-      tras. Manera indiká ante- shon, e diputado e indiká          P’esei tin kambionan di
       ku nos tabata bende a siña  dashon ku tabata regla de-   riormente, a trah’é a base  ku esaki pa hopi tempu  presupuesto ku ta usa komo
       muchanan     praktiká   ku sayuno na skol pa mucha.      di e programa di gober-      kaba ta asina. Ta usa e parti  base pa  drecha  e presu-
       matemátika,     topografia,  Loke e tabata hasi, semper   nashon di 2019 te ku 2023.  di rekreashon komo base pa  puesto a base di e lokenan

       òf análisis. Sin konènchi  mester  tabata  na  benefi sio   Esaki ta un paso nobo ku a  pone e sèn bou di TCB.     ta biba e momentu ei i mi-

       bailando i muzik manera  di komunidat, su yunan ta       dal loke ta reflehá bèk den     Pa loke ta trata impuesto  rando e entradanan ku tin
       den otro software, esaki  bisa. E pakus, ku kasi a       e presupuesto.               di turista, komo gobièrnu  na e momentu ei.
                                                                                                                             Esei ta un posibilidat ku
                                                                   E ta skirbí na un manera  a papia riba e tema aki i a
       solamente a kondusí riba e  eksistí 13 aña, prinsipal-   transparente i  komprendi- deliberá ku CFT kon mester  durante henter aña por hasi
       núkleo, praktiká, praktiká i  mente mester a yuda e ko-  bel pa tur hende i por mira  atendé kuné.                 kambio den e presupuesto.
       sigui praktiká.             munidat. Tabatin  personal   kiko di bèrdat gobièrnu         Ta asina momentu ku tra-     Loke tambe a bini di-
          E método no a nase for di  pa banda di ingles i hulan-  ta bai hasi pa e próksimo  ha un presupuesto ta trah’é  lanti si tin un areglo, kon-
       pobresa di kreatividat, pero  des, tambe tabata papia pa-  añanan, segun  diputado  a base di informashon- trakt òf konseho, pa sènnan
       dor di konvensé. Stuur ke a  piamentu.                   Hennyson Thielman.           nan ku tin na e momentu  pa BONHATA, e diputado
       yuda otronan. Prosedente       E negoshi no a sobre-        Diputado  Thielman  du- ei i loke ta antisipá. CFT  a bisa tin un konseho, pero
       di un famia hulandes-indio,  bibí e medidanan di Covid.   rante tratamentu  di e pre- tambe  a bisa ku por tuma  no ta desishon.
       kaminda su tata i mama ta- Stuur a muda pa Málaga na     supuesto di 2022 den Kon- e impuesto di turista den e        Pa loke ta traha porshen-
       bata dòkter, el a bai studia  Spaña. Hopi e no a gosa di   seho Insular, kontestando  presupuesto, pero mester  to riba gasolin, diputado
       medisina ortopedagógiko.    esaki. Na inisio di sèptèm-  pregunta di miembronan  kuadra sí ku e montante,  Thielman a indiká ta bèrdat
          Kòmpiuter tabata in- ber a diagnostiká kanser         di e konseho, riba e pre-    segun diputado Thielman.     ku a hasi un investigashon
       teresá Stuur. E ke a stimulá  avansá na su higra. Sinku   gunta ku no tin maneho         Diputado Thielman  a  pa basta tempu kaba riba e
       tantu mucha komo hende  siman despues el a fayesé        riba hopi tereno i ta plan so  sigui splika, e presupuesto  posibilidat pa por pone por-
       grandi ku bukinan di kòm- di e malesa, kontentu mi-      tin, a kontestá maneho ta  ta indiká un antisipashon di  shento riba gasolin, pero a
       piuter yen di plachi ku  rando bèk riba su bida.         kaminda ta pone e metanan  lokenan tin ku sosodé.         keda na investigashon.
       paso pa paso ta splika kiko    Su yu  Robert: “Te ku un   i plannan ku tin i akshon-     Por pasa tin gastunan ta     Kolegio Ehekutivo a in-
       ta  hasi.  E  método  ‘Visual  siman promé di su morto,   nan ku ta bai tuma i ta mara  bira ménos, pero tin tambe  diká ku esaki no ta un prio-
       Steps’, tabata e patènt di  Stuur ainda tabatin traha    esaki na tempu.              ku Covid a dal aden, loke  ridat i ta algu ku lo no bini
       dje. E tabata un pionero, su  plan,  ounke  ku e tabata     Riba e pregunta di kon e  ta  nifi ká  ku  turismo  ta  bai  dilanti tampoko den 2022.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32