Page 37 - AM211106

14 Djabièrnè 5 novèmber 2021

A
ARUBA
RU
A
B
Minister Rocco Tjon:
Den cuadro di seguridad na nos frontera

a reuni cu departamentonan clave

ORANJESTAD - Dia- Guarda Nos Costa, Inmi- pais. guridad na nos frontera. labracionnan haci ta asina
mars atardi a tuma lugar un gracion y NCTVI y den Di e incidente aki a logra Siguiemente, ta bay re- cu Guarda Nos Costa, Guar-
reunion di suma importan- cuadro di e incidente cu a gara un persona di e cinco- enforsa e ekiponan encarga da Costa, KPA y Inmigra-
cia cu e departamentonan tuma lugar recientemente, nan abordo di e boto pues tur cu e vigilancia riba caya pa cion lo bay aloca personal
clave pa loke ta trata se- caminda un boto cu cinco departamento den cuadro di seguridad na nos frontera pa forma parti di e ekipo
guridad na nos fronteranan persona indocumenta abor- seguridad na nos frontera ta como tambe lo bay reen- aki cu lo percura cu con-
esta; Guarda Costa, KPA, do a intenta pa drenta nos investigando e caso pa por forsa e personal cu ta traha stantemente tin patruyanan
deduci mas informacion di den e “radar kamer”. Pala- na nos costa, pero tambe lo
e organisacion. bracion a wordo haci entre percura pa constantemente
Minister di Husticia y e departamentonan pa reuni tin personal den e “radar
Asuntonan Social Sr. Rocco cada dos siman pa asina por kamer” pa asina por moni-
Tjon a splica cu durante e aumenta e seguridad na nos torea kico tur ta sosode.
reunion aki a logra yega na frontera. Por ultimo Minister
un planeamento central te E mandatario a sigui Tjon a remarca cu na mes

pa fin di aña, pa loke ta tra- splica cu pa loke ta e “be- momento tambe lo bay
ta “kustsurveillance” y tur e stedingsplan” y e plan di sigui inverti den e radarnan,
departamentonan mencio- accion pa seguridad na nos pero un paso hopi impor-
na lo forma parti di esaki. A frontera lo yega na un plan tante tambe ta cu tur e de-
haci palabracionnan strate- den corto plaso pa aloca partamentonan ta di acuer-
gico cu e departamentonan fondonan di Hulanda cu a do pa por explora con por
concerni, pa asina yega na wordo poni disponibel pa bay haci uso di Arumillers
palabracionnan concreto esakinan. pa e parti di patruya pa cu
pa por sigui aumenta e se- Pues den cuadro di e pa- esaki.

Entrada hudicial y detencion di un

sospechoso den Grenadaweg

ORANJESTAD -- Dia- sak’e for di e cas. E sos- tencia pa Hues.
ranson algo despues di pechoso a wordo hinca den Den e ultimo siman-
12’or di merdia, un team di un auto di Recherche. nan, por mira un Team di
Recherche di Droga, Team Por a mira un team di Recherche di Droga hopi
di Aresto, Recherchenan di Recherche haciendo un activo. Varios entrada hu-
Departamento Tecnico y buskeda den e cas. Proba- dicial y detencionnan a ser
Ministerio Publico a drenta blemente nan lo tabata bus- haci.
un cas den Grenadaweg. cando droga. No ta conoci si e entra-
Mesora cu nan a drenta e E persona deteni lo da hudicial di Grenadaweg

cas, Team di Aresto a tapa keda un sospechoso te na aki ta relaciona cu e en-
wowo di un homber y a momento cu e wordo sen- tradanan hudicial anterior.