Page 39 - AM211106
P. 39

16                                                                                       Djabièrnè 5 novèmber 2021


        Kòrsou


                                                             Segun Frakshon di MAN

      Mester introdusí tèst di COVID 19 bèk pa




                  biaheronan for di Hulanda /Oropa




           WILLEMSTAD—              ta habri i ta risibiendo tu-  pasa esaki pa otronan.     i yega na mas di 93 mil         Den kuadro di esaki
        Frakshon    di    partido   rismo for di Oropa.             Esaki ta trese kuné ku  hende  ful bakuna, i komo  frakshon  di MAN  ta urgi
        MAN den un karta  di-          Den kuadro pa fasilitá    Korsou lo amplia su rísiko  tal  sifranan tiki tiki  ta  ku- Gobièrnu pa re- evaluá esa-
        rigí na gobièrnu aktual,    biahamentu entre Oropa       pa ku e 57 mil hendenan  minsá stabilisá pa loke ta e  ki i introdusí bèk e tèstmen-
        a ekspresá nan preoku-      i Kòrsou pa asina sigui      ku no a bakuna.             kantidat  di kasonan nobo.  tu pa Covid 19 di e  mesun
        pashon pa ku e situashon    stimulá ekonomia atraves        Míles di turistanan  Pues esaki lo ta un sla hopi  forma  ku islanan  BES ta
        di biaheronan  for  di Hu-  di turismo, desaroyonan      kendenan lo bishita Kòr-    duru pa hòspital i ekono-    hasiendo komo teritorio
        landa.                      na Hulanda ta,ku a stòp      sou por katalisá kontagio  mia si bolbe konosé un  Hulandes.
           Manera ta amplia-        e tèstmentu pa esnan full    pa e grupo aki i esnan  “pik”(subida) di  kasonan           Ekonomia ta importante
        mente konosí, kasonan di    bakuná kendenan ta biaha     bakuna, ku problemanan  di Covid 19 pa motibu ku  sin mas, pero ekonomia no
        Covid na Oropa ta sabien-   di Hulanda pa Kòrsou.        króniko di salú, mirando  turistanan for di Hulanda i  por bira su propio desgra-
        do drástikamente atrobe        Ta ampliamente konosí     ku nan ta bini for di pais-  Oropa.                      sia kousando  salubridat ku
        i mester  keda  tene esaki   ku esnan ku ta bakuna pa    nan di riesgo haltu di Co-     Ekonomia interno i  sa- mas riesgo despues di asina
        na  bista.  Esaki  mirando   covid 19 tambe por keda     vid.                        lubridat no por wanta nin-   tantu sakrifisio di hendenan
        ku Kòrsou su fronteranan    kontagiá ku e vírus aki, i      Kòrsou  a bin ta kana  gun sla mas.                   i komersio lokal.
              Krus di Mérito otorgá na







                                      sra. Rina Penso







         WILLEMSTAD             –  den teatro Luna Blou.  Sra.  Traspas’é”.                   aktividatnan   meritorio,
       Gobièrnu  di  Kòrsou  a  Rina Penso  a  risibí hom-         Esaki ta nifiká ku huntu  den  un  forma    partikular,

       otorgá     kondekorashon    enahe komo un   baluarte  ta bai hasi uso di tur lokual  pa komunidat di Kòrsou.
       Krus di Mérito na sra.  Rina  artístiko  kultural ku a ku-  tin  na   sabiduria  di   gran-  Konsiderando tur e
       Penso  riba 26 òktober úl-  minsá  fo’i añanan   1960  dinan tokante di bienestar,  aktividatnan   meritorio
       timo  den presensia  di su  den e mundu di aktuashon.    i traspasá  esakinan dor di  eksepshonal  for di  aña
       ekselensia Gobernador sra.     Esaki  a tuma lugá  den  duna publisidat  i rekonose-   1960 te ku awe, di sra.
       Lucille George Wout.  Mi- kuadro ku Ministerio di  mentu.                              Rina Penso i  konforme e
       nister enkargá ku Kultura  Enseñansa, Siensia, Kul-         Kondekorashon      Krus    kuadro di lei di e kondeko-
       sr. Sithree ‘Cey’ van Hey- tura  i  Deporte (ESKD) ta  di Mérito Kòrsou  ta un  rashon Krus  di Mérito a
       doorn  na  nòmber  di  Gabi- stimulá  pueblo di Kòrsou  kondekorashon  instituí  hasi eksepshon pa otorgá
       nete Pisas a hasi entrega di  pa  sigui  traha  riba  un  pa  Gobièrnu  di  Kòrsou,  e Krus di Mérito. Normal-
       e Krus di Mérito den pre- kultura di bienestar dor  pa duna rekonosimentu  na  mente, konformé e orde-
       sensia di famia i amigunan  di  sigui “Konop’é, Als’é i  personanan ku a desplegá  nansa ta hasi entrega riba
                                                                                              Dia di Bandera, esta 2 di
                                                                                              yüli.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43