Page 21 - bon-dia-aruba-20211002
P. 21

A21
                                                                                                            reino Diasabra 2 OctOber 2021

                       Islanan CAS mester dicidi proximo stap den geschillenregeling


            (CuraçaoChronicle)        –  tario di e tres pais Caribense  nobo na Raad van State cu ta
            Comite  di  Relacionnan  ta haci un yamado na nan re-     haci  declaracionnan  no-ob-
            di Reino den Senado Hu-      spectivo  gobiernonan pa  bin  ligatorio, ta contradeci esaki.
            landes  (Eerste  Kamer)  a  cu  un  propuesta  pa  un  rijk-
            acepta e retiro di e propu-  swet,  segun  e  principionan  Sinembargo, e Kamer a vota
            esta  di  ley  pa  geschillen-  formula  anteriormente  den  na  fabor  den  presencia  di  e
            regeling  di  secretario  di  e IPKO di mei 2015, y pa tin  delegadonan Caribense.
            estado  Raymond  KNops  e  propuesta  aki  riba  agenda
            pa  notificacion.  E  comi-  na e Conseho di Minister di  Secretario di Estado pa Rela-
            te  kier  continua  cu  e  ley,  Reino pa discusion y toma di  cionnan di Reino, Raymond
            pero ta sperando pa mira  desicion.  E  delegacion  Hu-   Knops a presenta e legislacion
            kico Corsou, Aruba y Sint  landes ta wardando e proceso  na e Senado, pero a retira es-
            Maarten (CAS) a prepara.  aki.”                           aki na momento cu a resulta
                                                                      cu parlamentonan di e  pais-  cionnan di Senado na e proxi-  y Partij voor de Dieren ta bay
            E  comite  a  dicidi  riba  dia-  Na  2015,  a  acorda  na  IPKO  nan  CAS  tabatin  obhecion.  mo IPKOnan. Presidente di e  join  e  presidente.  E  comi-
            mars.  E  senadornan  ta  cu mester establece un cuer-    Senado awo ta bay drenta den  comision,  Paul  Rosenmoller  te  tambe  ta  bay  investiga  si
            siguiendo e acuerdo cu e del-  po independiente cu lo tuma  consulta por escrito cu gobi-  di GroenLinks ta bay ta com-  bishitanan di trabao di e Se-
            egacionnan di Corsou, Aruba  decisionnan  obligatorio  den  erno Hulandes, segun a keda  paña na 2022 pa miembronan  nado ta posibel na e seis isla-
            y Sint Maarten na e Consulta  disputanan  dentro  di  Reino.  dicidi riba diamars.     di CDA, D66, ChristenUnie  nan, despues cu e bishitanan
            Interparlamentario  di  Re-  E  resultado  di  e  debate  aki                          y  Fractie  Nanninga  (miho  di  trabao  na  Bonaire  a  keda
            ino (IPKO) na augustus cu a  den Tweede Kamer di Parla-   E Comite di Relacionnan di  conoci como JA21).            cancela  augustus  ultimo  pa
            tuma luga na Bonaire.        mento Hulandes na 2019, cu  Reino  tambe  a  haci  acuerdo                             motibo  di  e  restriccionnan
            “Delegacionnan  parlamen-    lo establece un departamento  riba diamars tocante e delega-  Na 2023, VVD, CDA, PvdA  rond di Covid-19.


                              Homber aresta pa purba di cende Binnenhof na candela


                                                                      (NLTimes)  –  Un  homber  Segun polis, e homber taba-     Potretnan di e escena ta parce
                                                                      a keda aresta na Hulanda  tin  contacto  cu  autoridad-   di indica cu e homber tabata
                                                                      pa  purba  di  cende  e  Bin-  nan den pasado pa motibo di  purba  di  cende  portanan  na
                                                                      nenhof,  e  square  cu  ta  ‘comportamento  perturba’.  candela,  incluyendo  esnan
                                                                      sede de cantidad di edifi-   Un vocero a bisa NOS cu e  di  Tweede  Kamer,  Raad  van
                                                                      cio politico na Den Haag,  tambe a purba di haci daño na  State  y  Ridderzaal  –  unda
                                                                      na  candela  riba  diahuebs  su mes.                      oficina di Prome Minister ta
                                                                      anochi. Un agente di polis  A  hiba  e  homber  na  warda  ubica.
                                                                      a  sufri  heridanan  menor  di  polis  pa  interogracion.  Te  Boter  conteniendo  likido
                                                                      durante  e  aresto,  segun  awo, nada ta conoci di e mo-  flamable tambe a ser haya na
                                                                      polis  di  Den  Haag  a  bisa  tibonan pakico el a comete e  varios luga, segun NOS.
                                                                      riba Twitter.                delito.                      Potret:  Seastiaan  Barel  via
                                                                                                                                Twitter.


                         Minister ta disculpa pa comentarionan anti-LGBTQ mientras

                                                      tres otro ta bisa cu no ta bolbe


            (NLTimes) – Minister de-     Durante  un  debate  riba  e  gabinete demisionario actual.  nete nobo. Mi tabata minister  Yesilgoz  (Asuntonan  Eco-
            misionario  di  Educacion  asunto riba diahuebs, e min-                                pa nuebe aña y e ta un honor  nomico  –  VVD);  minister
            na  Hulanda,  Arie  Slob  ister  brevemente  a  discuti  e  “Tabata  solamente  pa  un  special,  pero  tambe  ta  bon  Sander  Dekker  (Proteccion
            a  bisa  cu  el  a  comete  un  derecho fundamental na lib-  tempo,  pasobra  e  necesidad  ora  tin  tempo  pa  algo  dife-  Legal – VVD) y ministernan
            eror aña pasa den e debate  ertad di educacion, cual algun  tabata urgente”, segun Knap-  rente”, segun Blok, di 56 aña  Carola  Scouten  (Agricultura
            tocante    declaracionnan  partidonan  kier  ‘modernisa’.  en, di 70 aña di edad, a bisa  di edad. E tabata kier a retira  – ChristenUnie), Ingrid van
            anti-LGBTQ+,  den  cual  Sloba a bisa cu e derecho fun-   prome cu inicio di Conseho  na 2017 despues di e segundo  Engelshoven  (Educacion  –
            scolnan a pidi studiante y  damental  aki  ta  ‘hopi  cerca’  di Minister. El a bira sucesor  gabinete  Rutte,  pero  a  pidie  D66) y Arie Slob (Educacion
            nan  mayornan  pa  distan-   na dje y cu hasta ta inclui den  di  Sigrid  Kaag  luna  pasa.  pa  bolbe  como  minister  di  –  ChristenUnie)  no  tabata
            cia nan mes for di homo-     e programa di eleccion di su  Kaag  a  renuncia  despues  cu  Relacionnan   Internacional  kier anticipa un posicion den
            sexualidad. Segun Slob, el  partido, ChristenUnie. “Pero  parlamento  a  censur’e  pa  den  spring  di  2018.  Zijlstra  e  gabinete  nobo.  Sinembar-
            a crea e impresion cu e ta  cu libertad ta bin responsabi-  motibo  di  e  politica  caotico  mester a bira sucesor di Hal-  go, cantidad di minister a en-
            sostene  e  declaracionnan  lidad.” Segun e minister, un  di evacuacion na Afganistan.  be  Zijlstra  pasobra  el  a  gaña  fatisa cu realmente ta bay tin
            aki, loke ‘di ningun mane-   scol ta socava libertad educa-  Knapen anteriormente tabata  tocante un reunion cu presi-  un ‘gabinete nobo, cu hende
            ra’ tabata e caso.           cional si no ta tuma e respon-  Secretario di Estado pa Rela-  dente Ruso, Vladimir Putin.  nobo’. No tin cuestion di un
                                         sabilidad aki. “Bo no ta ni bal  cionnan Internacional.                                restart, nan ta kere.
            E no tabata kier specula riba  pa tin e libertad aki”, Slob a                          Secretario  di  Estado  Dilan
            un  posible  posicion  den  e  bisa.                      Minister  di  Defensa,  Henk
            gabinete  nobo,  despues  cu                              Kamp di 69 aña di edad tam-
            ministernan Stef Blok, Henk  Ayera,  minister  di  Asunto  poco ta disponibel. El a bira
            Kamp y Ben Knapen a bisa cu  Economico (VVD), Stef Blok;  sucesor di minister di CDA,
            nan no lo bolbe.             di  Defensa  (VVD),  Henk  Ank  Bijleveld  na  september
                                         Kamp;  y  di  Relacionnan  In-  riba  peticion  di  VVD.  Bij-
            E scolnan cu ta usa e declara-  ternacional   (CDA),   Ben  leveld tambe a ricibi un mo-
            cionnan  anti-LGBTQ+  ta  Knapen a bisa cu nan no kier  cion di censura di parlamen-
            haci esaki basa riba e derecho  bolbe  como  miembronan  di  to  pa  motibo  di  Afganistan.
            fundamental  na  libertad  di  gabinete  unabes  cu  e  gobi-  Kamp  a  yega  di  ta  minister
            educacion. Segun Slob, afilia  erno nobo keda forma. Riba  den varios ministerio y gabi-
            cu ChristenUnie, no tin ‘nin-  diahuebs a anuncia cu VVD,  nete desde 2002.
            gun manera’ cu e ta sostene e  D66,  CDA  y  ChristenUnie
            declaracionnan en cuestion.   ta bay negocia un reinicio di e  “Mi no kier bolbe na un gabi-
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26