Page 13 - COMBINED MIN ON
P. 13
pensa B9
Diasabra 20 December 2014
Pachanga a ricibi bishita di exterior
Recientemente tabata di Brazil. Segun Mario ta cu ta tuma luga na diferente
bishita na nos isla Barbara pa 7 biaha caba cu nan ta pais nan rond di mundo y
& Mario Diego di Brazil participa pa e titulo mun- nan ta sali di dos luga, e aña
cu alabes ta e campeon- dial di salsa aki finalmente nan a logra e
nan mundial di Salsa na titulo maximo y e biaha aki a
tuma luga na Brazil mes na
unda nan ta biba. E pareha
aki a gana como
premio 2 x ticket pa Aruba y
a biaha hunto cu e grupo di e
programa di TV “ Hoje Em
Dia “ cu a haci entrevista cu
nan durante nan estadia na
nos isla. Sr. Ricardo Croes
di ATA a prepara un bunita
programa pa nan y tambe
a bishita algun di nos night
clubnan y a duna un show di
salsa y bachata den un nivel
mundial. Nan a bishita e scol
nobo di Pachanga na Sero di
Patrishi y a duna un show di
salsa y tambe a ricibi algun
instruccion nan di
baile di nos tumba Caribense
di Oslin Boekhoudt.
Ariba e potret nan por apre-
cia Barbara & Mario Di-
ego durante nan bishita na
Pachanga y tambe na nos
beachnan.q
Danki na donacion di Kiwanis Club of Aruba
YMCA San Nicolas ta converti su biblioteca den un "Learning Center"
ORANJESTAD - Den di persona a cuminsa cu e or-
luna di Maart, YMCA San ganisacion y na 1958 a logra
Nicolas a ricibi un dona- inaugura su prome edificio
cion di parti di Kiwanis na Aruba.
Club of Aruba di no me- YMCA tin como meta pa
nos cu Afl. 11.000,-. Cu crea personanan util y ha-
e placa aki YMCA San bil den nos comunidad pa
Nicolas a haya oportuni- medio di brinda guia y mo-
dad di converti su bib- tivacion. YMCA Aruba a ex-
lioteca den un "Learning pande su programanan pa in-
Center" unda muchanan clui programanan pa henter
y hobennan por haci uzo famia tambe, den añanan 70.
di dje pa traha riba nan YMCA ta ofrece diferente
huiswerk, lesa buki y haci actividadnan manera cam-
trabaonan educativo, par- pamento pa mucha y hoben,
ticipa den tayernan y hopi recreacion deportivo manera
mas. p.e. volleyball y basketball y
otro deporte, como tambe
Diariamente, YMCA Aruba ternet pa estudio pa scol y pa e idea pa renoba e biblioteca Bob Steele a funda YMCA eventonan social.
ta haya bishita di un pro- nan tin un luga adecua pa por existente cu no tabata wordo Aruba 58 aña pasa, dor di un YMCA a cuminsa cu e prome
medio di 300 mucha y ho- prepara nan mes pa un tarea uza y converti esey den un necesidad pa bin cu un luga “Tra’i Merdia” na Aruba,
ben kendenan ta haci uzo di of proyecto di scol manera, espacio adecua pa mucha y pa hobennan pa evita cu nan yama Y’s Care (YMCA Care)
e facilidadnan. Den ultimo entre otro un presentacion hoben por desaroya nan mes lo ta riba caya. Cu e lema 24 aña pasa.q
añanan YMCA a constata cu di "Power Point" den caso cu riba e parti educativo. “Without a cent, but with
tin e necesidad entre mucha y no tin e materialnan necesa- Cu ayudo di Kiwanis Aruba, hope and prayer”, un grupo
hoben pa un espacio adecua- rio na cas. YMCA San Nicolas por a
do unda cu nan por bin lesa Ta di e forma aki cu a bin na renoba e biblioteca y haci'e
buki un rato, haci uzo di in- un "Learning Center" cu un
espacio adecua y comodo
cu tanto bukinan tradicio-
nal y electronico (iPads), un
beamer conecta cu un tele-
vision destina pa hobennan
train nan "Power Point Pre-
sentations".
YMCA Aruba ta gradici Ki-
wanis Club of Aruba pa haci
e proyecto aki posibel pa e
comunidad di San Nicolas y
Aruba en general.
Diasabra 20 December 2014
Pachanga a ricibi bishita di exterior
Recientemente tabata di Brazil. Segun Mario ta cu ta tuma luga na diferente
bishita na nos isla Barbara pa 7 biaha caba cu nan ta pais nan rond di mundo y
& Mario Diego di Brazil participa pa e titulo mun- nan ta sali di dos luga, e aña
cu alabes ta e campeon- dial di salsa aki finalmente nan a logra e
nan mundial di Salsa na titulo maximo y e biaha aki a
tuma luga na Brazil mes na
unda nan ta biba. E pareha
aki a gana como
premio 2 x ticket pa Aruba y
a biaha hunto cu e grupo di e
programa di TV “ Hoje Em
Dia “ cu a haci entrevista cu
nan durante nan estadia na
nos isla. Sr. Ricardo Croes
di ATA a prepara un bunita
programa pa nan y tambe
a bishita algun di nos night
clubnan y a duna un show di
salsa y bachata den un nivel
mundial. Nan a bishita e scol
nobo di Pachanga na Sero di
Patrishi y a duna un show di
salsa y tambe a ricibi algun
instruccion nan di
baile di nos tumba Caribense
di Oslin Boekhoudt.
Ariba e potret nan por apre-
cia Barbara & Mario Di-
ego durante nan bishita na
Pachanga y tambe na nos
beachnan.q
Danki na donacion di Kiwanis Club of Aruba
YMCA San Nicolas ta converti su biblioteca den un "Learning Center"
ORANJESTAD - Den di persona a cuminsa cu e or-
luna di Maart, YMCA San ganisacion y na 1958 a logra
Nicolas a ricibi un dona- inaugura su prome edificio
cion di parti di Kiwanis na Aruba.
Club of Aruba di no me- YMCA tin como meta pa
nos cu Afl. 11.000,-. Cu crea personanan util y ha-
e placa aki YMCA San bil den nos comunidad pa
Nicolas a haya oportuni- medio di brinda guia y mo-
dad di converti su bib- tivacion. YMCA Aruba a ex-
lioteca den un "Learning pande su programanan pa in-
Center" unda muchanan clui programanan pa henter
y hobennan por haci uzo famia tambe, den añanan 70.
di dje pa traha riba nan YMCA ta ofrece diferente
huiswerk, lesa buki y haci actividadnan manera cam-
trabaonan educativo, par- pamento pa mucha y hoben,
ticipa den tayernan y hopi recreacion deportivo manera
mas. p.e. volleyball y basketball y
otro deporte, como tambe
Diariamente, YMCA Aruba ternet pa estudio pa scol y pa e idea pa renoba e biblioteca Bob Steele a funda YMCA eventonan social.
ta haya bishita di un pro- nan tin un luga adecua pa por existente cu no tabata wordo Aruba 58 aña pasa, dor di un YMCA a cuminsa cu e prome
medio di 300 mucha y ho- prepara nan mes pa un tarea uza y converti esey den un necesidad pa bin cu un luga “Tra’i Merdia” na Aruba,
ben kendenan ta haci uzo di of proyecto di scol manera, espacio adecua pa mucha y pa hobennan pa evita cu nan yama Y’s Care (YMCA Care)
e facilidadnan. Den ultimo entre otro un presentacion hoben por desaroya nan mes lo ta riba caya. Cu e lema 24 aña pasa.q
añanan YMCA a constata cu di "Power Point" den caso cu riba e parti educativo. “Without a cent, but with
tin e necesidad entre mucha y no tin e materialnan necesa- Cu ayudo di Kiwanis Aruba, hope and prayer”, un grupo
hoben pa un espacio adecua- rio na cas. YMCA San Nicolas por a
do unda cu nan por bin lesa Ta di e forma aki cu a bin na renoba e biblioteca y haci'e
buki un rato, haci uzo di in- un "Learning Center" cu un
espacio adecua y comodo
cu tanto bukinan tradicio-
nal y electronico (iPads), un
beamer conecta cu un tele-
vision destina pa hobennan
train nan "Power Point Pre-
sentations".
YMCA Aruba ta gradici Ki-
wanis Club of Aruba pa haci
e proyecto aki posibel pa e
comunidad di San Nicolas y
Aruba en general.
