Page 11 - Extra 23jan,2016
P. 11

Djasabra 23 Yanüari 2016                                                                                                     11

                               ...Segun Parlamentario sr. Humphrey Davelaar...

“A YEGA TEMPU PA ADAPTA
E LEI DI GLAS SKUR”
   WILLEMSTAD.- Segun          adaptashon aki ta basá             Basá riba un                                               di kueru, krak e dash-board
sr. Humphrey Davelaar,         riba entre otro e kantidat di   investigashon ku a konsistí di  sr. Humphrey Davelaar,        i konsekuentemente esaki ta
Parlamentario i Lider di       personanan ku ta sufri di       entre otro kombersashon ku                                    trese un gastu èkstra.
frakshon di Partido Nashonal   malesanan di kueru.             diferente profeshonal i tambe
di Pueblo (PNP), a yega tempu                                  a analisá kon paisnan den                                        Sr. Davelaar a enfatisá
pa adaptá e Lei di glas skur.     E sifranan di personanan     nos region i tambe paisnan                                    ku e manera ku ekonomia
                               ku ta sufriendo di kanser       grandi a atendé ku e asuntu,                                  ta na e momentonan aki no
   E “Landsverordening         di kueru a oumentá              ta klaramente komprobá ku                                     ta kumbiní niun persona pa
tot wijziging van de           drástikamente den último        nos ta atendé di forma robes                                  kambia outo kada dos aña.
Wegenverkeers-verordening      tempu i esaki a pone ku         ku e asuntu di glas skur aki
Curaçao 2000 (A.B. 2000        dòkternan kada bes ta pidi      na Kòrsou.                                                       Ku esaki sr. Davelaar
no.54), mihó konosí komo e     pa duna e pashèntnan aki un                                                                   ke duna na promé lugá un
adaptashon di e Lei di glas    ontheffing pa asina nan por        Paisnan manera Aruba,                                      aporte pa konservá e salú
skur, a keda entrega djaweps   pone glas skur pa evitá ku      St. Maarten, BES, glas skur                                   di nos pueblo, debí ku e
den forma di un Ordenansa,     rayonan di solo ta empeorá      no ta prohibí. Banda di e echo                                adaptashon konserní lo
debí ku ta trata di un Lei     nan kondishon. Segun sr.        ku e glas skur ta protehá e                                   nifiká konkretamente ku e
ya eksistente ku mester di     Davelaar, enbes di warda te     outomobilista di rayonan di                                   rayonan fuerte di solo ku ta
un adaptashon pa por keda      na momento ku un persona        solo ku ta dañino pa e kueru,                                 afektá bista i kueru di nos
implementá.                    keda diagnostiká ku kanser      e ta protehá e interior di e                                  pueblo lo wòrdu prevení.
                               di kueru pa pidi un ontheffing  outo tambe.
   Sr. Davelaar a splika       ta dikon no ta traha na un                                                                       Parlamentario Davelaar
EXTRA ku loke a motiv’é        manera preventivo.                 E solo ta destruí e stulnan                                ta spera ku e Lei aki pronto
pa entrega e petishon pa                                                                                                     lo wòrdu trata i aprobá dor di
                                                                                                                             Parlamento.

KORTE KU BASTA KASO DI INSTITUTONAN

FINANSIERO KONTRA DI HENDENAN KU DEBE
   WILLEMSTAD. - Ròl           ta hopi kos mester a pasa i     kere kisas ku banko lo no       su enkargo a duna di konosé   instituto finansiero ku
di djaluna awor ku             hopi chèns pa yega na un        persiguí nan.                   ku nan ta duna hopi espasio   regularmente ta persiguí
hopi kaso kaminda ku           akuerdo lo mester a presentá                                    pa un kliente por drenta      nan klientenan ku a fia plaka
bankonan komersial i           i si e kliente no reakshoná, e     E siman benidero aki         un areglo, pero ora ku nan    serka nan, ta Island Finance.
institutonan finansiero ku     kaso ta yega korte ku tur su    vários kliente mester           no a haña niun reakshon,      E lista aki tambe ta largu.
ta duna préstamo, kontra di    konsekuensia ku esaki por       presentá den korte sivil,       e kaso ta bai korte ku tur e
klientenan ku no por paga      trese kuné.                     kaminda ku tin vários           gastunan ku ta bin aserka.       Mester indiká ku tur
nan debe.                                                      veredikto tambe kla pa sali                                   siman e listanan riba ròl
                                  Un di e bankonan ku          djaluna awor.                      Pues e ta konsehá tur      ta largu pa loke ta trata
   Promé ku un banko òf un     ta trahando riba un asina                                       esnan ku ta den un disputa    institutonan finansiero ku
instituto finansiero yega dje  yamá “inhaalslag”, ta Giro         Abogado mr. Hubert           pa reakshoná i evitá          ta den disputa ku hendenan
leu di hiba un kliente korte,  Bank ku ta kobrando e gran      “Berti” Braam ku tin e          gastunan innesesario.         ku nan a fia plaka.
                               kantidat di klientenan ku a     interesnan di Giro Bank na
                                                                                                  Banda di esei, un otro

35 AÑA DEN SERVISIO WIT GELE KRUIS

WILLEMSTAD.-Wit Gele Kruis su staf i personal a topa otro
djabièrnè atardi pa selebrá e echo ku Merlyn Archangel-
Comenencia a kumpli 35 aña den servisio di e fundashon
enkargá ku kuido Thuiszorg Prinses Margriet. Riba e
fotonan por mira Linda Cijntje-Gout ku ta e direktora,
Rianne Plaisier e gerente di kuido i e kolega Jasmin Becker.
Tambe e grupo kompletu selebrando ku Merlyn.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16