Page 22 - ATA

EDITORIAL/COLOFON Diaranson 26 aPriL 2017
A5

Eleccion a bira referendum riba independencia atrobe?

Corsou dilanti decision dificil

Despues di bastante turbulencia, inclui in- penal contra e persona den aceptacion di so-
tervencion di gobierno di Reino, diabierna borno di e capo Italiano Corallo, ta demostra
venidero tin eleccion na Curaçao, atrobe. un hamber ilimita pa placa. Tremendo lider pa
Atrobe, pasobra apenas na october aña pasa un pais cu kier ta democratico y civilisa.
tabatin eleccion tambe, pero e coalicion cu a Pero e proceso electoral na nos hermana isla
forma no a wanta mucho tempo. Diripiente e ta ilustra mas cos preocupante. Desconfiansa
coalicion a resulta sin mayoria den parlamen- den politico y partido tradicional ta haci cu
to y e prome ministro demisionario hunto cu un sin fin di ciudadano ta cuminsa nan mes
gobernador a dicidi cu mester tene eleccion proyecto politico, aparentemente pasobra nan
nobo. no ta confia ningun otro pa forma un organi-
Protesta grandi di un mayoria parlamentario, sacion mas amplio y mas fuerte, cu mayor
cu a forma mientras cu parlamento tabata de- posibilidad di logra yega na representacion
misionario caba, y a pasa pa e ‘arma’ descubri den parlamento. Ademas no tin un claridad
algun aña atras, di e ‘gobierno interino’ cu ta riba orientacion di tur e mini partidonan aki,
substitui e gobierno demisionario. Pero nan no tanto den termino di ideologia, ya cu den
plan pa no tene eleccion mas y keda sinta y henter mundo nos por mira awendia e desa-
sigui goberna no a logra. Reino a interveni y paricion di e separacionnan tradicional entre
a pone gobernador na cabes di eleccion. Cu partido conservador o progresista, di rechts
esey ta garantisa cu eleccion ta tuma luga pero of links, liberal, social democrata, democrata
no a garantisa cu e problemanan politico a cristian, etc.
yega na un fin. Pero sikiera mester por tin un minimo di fi-
Pa cuminsa, e gritonan pa independencia losofia cu ta indica e prioridadnan cu e partido
a bira mas fuerte atrobe, cu lider di MFK tin si nan logra yega na goberna, cu ta e meta
Schotte na cabes. For di su punto di bista e primordial di tur partido. Di hopi di e parti-
tin rason di ta boga pa independencia, pasobra donan e unico cos cu ta conoci ta cu e lider
el a comprende bon cla cu no ta su contrin- kier drenta parlamento.
cantenan politico local ta su problema princi- Pa e pueblo votado e situacion aki mester ta
pal, pero mas bien e structura di supervision hopi confuso, sigur pasobra e contrincan-
di Reino, cu pa mayor facilidad e ta identifica tenan cu a goberna pa algun luna te tempran
como ‘colonial’. Ora e politico aki no ta pena den e aña aki, no ta mustra nada solido tam-
pa busca e limitenan di loke ta legalmente po- poco. Unico cos cu sa di nan cu nan ta mustra
sibel, y hasta mas cu esey, un dado momento riba e peligro di yuda trece un delincuente na
ta husticia, y su tras gobierno di Reino ta cay mando di gobernacion di e isla, pero nan mes
aden pa garantisa orden y siguridad publico. ta carece na e momento aki di un figura cu
Ta increibel mira un politico condena na tres realmente por guia e votadonan den un direc-
aña di prizon pa tuma soborno, cu a entrega cion cu ta sabio y sigur.
tripa di servicio di inteligencia di su pais na Mientras tanto e problemanan di e isla no por
hende stranhero desconoci, siendo prome warda mas y mester solucion urgente. E guera
ministro, y awor sospechoso den caso di com- entre diferente banda criminal a yega na tal
pra di asiento den parlamento, papia como si extremo, cu nan no ta ni secuestra contrin-
fuera e ta e mero inocencia asesina. No cabe cante mas pa hiba nan mata na luganan aleha.
duda cu su contrincantenan tampoco ta bon E manera di opera ta di djis yega y cu luho di
mucha, pero no ta dificil pa imagina kico ta tiro mata e persona y tur loke por ta den su
bay pasa si e actual mayoria den Staten logra alrededor.
mantene esaki. Economia no ta prospera manera cu tabata
Por a mira den e asunto di InselAir con e man- spera, cu turismo zwak y un sector financiero
datarionan aki no tin ningun clase di respet cu poco posibilidad di cambia e rumbo nega-
pa otro entidad y a bay negocia como gobi- tivo, mirando e desaroyonan internacional pa
erno cu e compania propietario di Avianca na pone cada bes mas trabao pa e paisnan chikito
Merca, sin tuma na cuenta e gerencia y cura- den nos region cu ta gana bastante divisa cu
tor di e compania mes. Esaki ta ilustra e estilo servicio financiero. Desempleo ta halto, spe-
di ‘caudillo’ cu e lider ta demostra, loke por a cialmente bao di hubentud, cu pa un parti pa
mira anteriormente caba den e crimen infame varios generacion caba ta nace y lanta meymey
di regala stranhero e informacion sagrado di di violencia y criminalidad. Den e situacion
servicio di inteligencia di su pais. Tambe e dificil aki, ningun partido tin e formula magi-
sucesonan cu a yega na luz di dia den e caso co.