Page 20 - HOH

2 Djaweps 26 novèmber 2020

Pa protekshon di pashènt i personal

Huisartsenpost ta introdusí

eHealth

KRALENDIJK – Na ku e datonan ta protehá a yama HAP promé. Tria- ta pa protehá tantu pashènt pa tene kuido tantu safe
Huisartsenpost Bonaire base di e lei di protekshon gistanan ta skrin e pashènt- komo personal mas tantu komo aksesibel pa tur
(HAP), for di siman pasá di datonan personal. nan a base di keho ku tin posibel. “Nos tin un grupo hende riba e isla. Direk-
ta hasi uso di eHealth pa Den kuadro di apoyo di aber ku Covid-19. Den di triagista chikitu ku ta tor médiko Heleen Jelsma
protekshon di pashènt i pa e krísis di COVID-19, estrecho kooperashon ku bon entrená i no por permití ta splika ku e siguiente
personal. Pashèntnan por triagista Erna van der Lin- e dòkternan di kas e tri- ku nan ta kai afó. Ta impor- paso ta yamada ku video.
manda pòtrèt di nan keho den, a hasi esfuerso pa im- agistanan ta yuda un kan- tante ku kuido di pashènt Asina e triagistanan i
dirèkt pa e dòkter di kas via plementá eHealth. E kola- tidat grandi di pashènt por sigui, no opstante e e dòkternan di kas por
Medi-link. Di e forma akí boradónan di HAP Bonaire telefónikamente. Ta wak pandemia di Covid-19. tin kontakto dirèkt ku e
kuido ta bira mas aksesibel ta satisfecho ku e posi- pashèntnan ku bin e pòst Dor di laga ménos pashènt pashènt. “Nos ta kontentu
i safe durante e pandemia di bilidatnan ku Medi-link ta tòg na distansia safe di otro, drenta HAP, nos ta limitá e ku implementashon i uso
Covid-19, HAP ta publiká ofresé na e pashèntnan. Por dor di laga un kantidat lim- chèns di kontagio pa tantu di eHealth ta bai asina fásil
riba su página di Facebook a evaluá diferente herida i itá di pashènt drenta pareu pashènt komo personal.” serka dòkter di kas, triagis-
di HAP. piká di insekto bon a base i dor di hasi uso di un tènt ta i pashènt. Nos ta keda
di pòtrètnan hopi kla. na e pòst di dòkter di kas. Yamada ku video hasi esfuerso pa kuido bon,
Medi-link Manager Omaira Nicolaas HAP Bonaire a stu- safe i aksesibel pa tur hende
Medi-link ta un èp di Prevenshon di Covid-19 ta splika ku e medidanan dia diferente inovashon riba e isla!”
wèp, safe pa pidi i evaluá Huisartsenpost Bonaire Filipense 4:7 E pas di Dios ku ningun hende no por komprendé, lo warda boso
pòtrèt di pashèntnan. Via mester a adaptá su forma kurason i mente den un union ku Kristu-Hesus.
Medi-link ta manda un sms di traha e aña akí prevení
pa e pashènt ku dor di primi transmishon Covid-19 bou Ku profundo doló pero konforme boluntat di Dios, nos ta partisipá fayesimentu di
riba e sms, por manda pòtrèt di pashènt i personal di Flora Margarita Frans
i manda pa HAP. Megan kuido i pa ofresé kuido mas
Oosterbaan, e desaroyadó safe posibel. mihó konosi komo ‘Foyan’
Lid in de Orde van Oranje Nassau
di Medi-link, ta garantisá Ta pidi pashèntnan pa
13 Persona a Na nòmber di Veronica Janga
Adolf Belmond Martis
su kasá:
yunan:
Nino Frans

tèst negativo Antonio Martis
Aquiles Martis
Faustina ‘Chichi’ Martis i famia
Saira ‘Shasha’ Martis i famia
Primitivo ‘Primo’ Martis i famia
KRALENDIJK -- No tin garganta òf kualke otro sín- Emereitano Émto’ Martis i famia
niun kaso nobo di Covid-19 toma relatá na Covid-19? Zacharia ‘Ria’ Marinus i famia
Raymond ‘Monchi’ Martis i famia
ku a bini aserka. Riba 25 di Keda bo kas i yama 0800- Gerard ‘Gerit’ Martiis i famia
novèmber tin 3 kaso aktivo 0800. Adriana Ádri’ Martis i famia
di Covid-19 na Boneiru. Mantené e instrukshon- Jarlon Martis i famia
Tin 136 persona ku a nan di higiena. Kome salú, Maria ‘Maritje’ Martis i famia
rekuperá i no tin ningun drumi sufisiente i move Jullienne ‘Nene’ Rodriguez-Garcia i famia
persona hospitalisá pa mo- regular pa hisa bo resisten- su ruman: Mirna Janga i famia
Su nietu-, bisanietu-, tuma-nietunan, subrina- i subrinonan, primu- i primanan
tibu di Covid-19. sia. Kuida bo mes i esnan Tur ku nan famia
Bo tin keintura, doló di rondó di bo. Su bon amigu Boi Antoin i famia. Su bon amiga Lourdes Juan-Pedro i famia.
Su bon bisiñanan.
Famia: Martis, Frans, Jansen, St. Jago, Janga, Domacssé, Statie, Bernabela, Neuman,
Mercera, Marinus, Boezem, Abrahamz, Marcehna, Rodriguez Garcia, Scherptong,
Ambrosina, Bernadina, Trinidad, Molina, Maxwell, Anthony, Pourier, Wout, Lake,
Zimmerman, Soliano i Ricardo.
Demas famia- i konosinan na Boneiru, Kòrsou, Aruba, Hulamda, Statia i New-York.
Si den nos tristesa nos por a lubidá famia, amigu- òf konosi, nos diskulpa.
Nos ke yama danki na Fundashon Cocari i ‘Bon Kuido’ di Fundashon Mariadal.

Akto di entiero ta tuma lugá djasabra 28 novèmber. Ta risibi bishita di
kondolensia di 12’or pa 1’or na Consuleo Memorial, di 2’or pa 3’or na Sociedat
Rincon sigi pa un santu sakrifisio di misa pa 4’or na misa Luis Beltran na
despues pa santana katóliko na Rincon.

Enkonekshon ku medidanan rondó di COVID-19, ta supliká tur hende pa
mantené distansia i tene nan mes na e reglanan stipulá i bisti ‘tapa-boka’.