Page 41 - MIN JUS 28 JUNE 2017
P. 41

20                                                                                                   AWEMainta Diaranson, 28 Juni 2017


                                                                                                Campeonato 2017 di FLMSA un biaha mas
          Ultimo Recordatorio                                                                  Cu tremendo weganan di softball



          pa registracion pa                                                                   DIADOMINGO 25 di juni 2017 bou di auspicio di
                                                                                               Federacion Liga Mayor di Softbal Arubano riba e tereno
                                                                                               di Flatstone Ballpark na Piedra Plat tabatin continu-
          proyecto Dreamers                                                                    acion di e di 14 campeonato di softbal Liga Mayor pa
                                                                                               locual ta trata su di 6 diadomingo.


                                                                                               1º partido: Racketeers Pharmathon 50+ v/s Aruba
          DIMAS kier haci un ultimo recordatorio pa registracion pa Proyecto                   Juniors
          Dreamers.  Con por registra ainda?                                                   Racketeers Pharmathon 50+ como team di cas en-
          Si en caso bo ta cumpli cu e cuadro cu a defini p’e proyecto bo por prome            frentando Aruba Juniors como visitante, a percura  pa
          registra pa un cita.                                                                 knock-out Aruba Juniors, cu e score di 10 pa 0.


          E proyecto Dreamers ta dirigi su mes riba esnan cu ta rekeri di un permiso           2º partido: NPR/Deco’s Classics v/s Bulldozer Optica
          di estadia pa ta na Aruba y cu por comproba cu nan tin mas di 10 aña na              Libra
          Aruba estableci y di cual minimo 5 aña siendo menor, pues cu ta aki sea              E di dos partido di dia a bay entre NPR/Deco’s Classics
          for di nacemento of a yega Aruba cu 13 aña of menos;                                 y Bulldozr Optica Libra.
          Y si ainda e ta un menor: ta na encargo di un persona cu tin su tutela y su          Pitcher Albertico Loefstok tabata hermético riba montí-
          mesun titulo di estadia na ordo; Y si mientrastanto a bira mayor di edad,            culo y ta domina e batería di Bulldozer Optica Libra
          no tin un record criminal.                                                           completa permitiendo nan solamente 1 hit.
                                                                                               Despues di cinco entrada e partido di dos ta termina
          E rekisitonan aki ta cumulativo y e persona por probecha e Proyecto                  pa via di un knockout fulminante di 17 pa 1 di NPR/
          Dreamers pa haci un peticion pa haya un permiso pa tempo indefini of                 Deco’s Classics riba Bulldozer Optica Libra.
          firma liber.
          Bo por sea pasa busca un formulario na DIMAS of bo ta baha esaki for                 3º partido: Boomerang Arubian Garden v/s Balashi
          di website di DIMAS (www.dimasaruba.aw) y bo ta sea email na (of-                    Sunrise Stingers.
          ficialdimasaruba@gmail.com) of bo por pasa entrega esaki na DIMAS.                   E di tres partido cu a bay entre Boomerang Arubian
          DIMAS su personal lo acomoda e persona cu un cita pa entrega di e                    Garden enfrentando Balashi Sunrise Stingers.
          peticion.                                                                            Un partido bon bringa, unda finalmente despues di
                                                                                               7 entrada e partido ta termina cu e score di 13 pa 4
          DIMAS tin dos loket special di servicio (help desk) habri di 7:30 pa 11or            na fabor di Balashi Sunrise Stingers riba Boomerang
          di dialuna pa diabierna te cu 30 di juni 2017 pa duna asistencia y sosten            Arubian Garden.
          gratuito n’esnan di e proyecto Dreamers.
                                                                                               4º partido:  It’s Now or Never v/s Bambino’s Florsheim
                                                                                               E di 4 partido di dia cu a bay entre It’s Now or Never
                                                                                               y Bambino’s Florsheim.
                     Centrale Bank van Aruba                                                   It’Now or Never a laga Bambino’s Florsheim den tereno.
                                                                                               Pa motibo di tempo reglamentario e partido ta termina

        NR  4990                                                                               caminda cu It’s Now or Never ta bay cas cu e victoria
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              di 5 pa 4 riba Bambino’s Florsheim.

                           GELDIG OP 27 Jun, 2017 EN TOT NADER ORDER
                                                                                               5º partido:   San Nicolas Movers Blue Residence v/s
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek     Astros
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                   A duna inicio n’e ultimo partido di dia cu a bay entre
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20  San Nicolas Movers Blue Residence y Astros.
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00
                                                                                               Tabata den cabez di inning no. 6 Astros ta anota 3
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80
                                                                                               careda pa pone e score 10 pa 1 na nan fabor. Pa motibo
       Canadese dollar  CAD              1.33            1.35                           1.37   di tempo reglamentario e partido ta termina después
                                                                                               di 6 entrada.
       Zwitserse frank  CHF            184.38          185.10                         185.90   Score final 10 pa 1 na fabor di Astros riba San Nicolas
       (per 100)
                                                                                               Movers Blue Residence.
       Pond sterling   GBP               2.20            2.25                           2.31
                                                                                               Asina Federacion Liga Mayor di Softbal Arubano por
       Japanse yen     JPY             157.78          159.22                         160.82   wak atras riba un bon di 6 diadomingo di campeonato
       (per 10.000)
                                                                                               no.14 (2017) cu tremendo partidonan di softbal, na
       EURO            EUR             199.05          200.87                         202.89
       (per 100)                                                                               unda clubnan miembro ta sigui brinda bon partido di
       Deense kroon    DKK              26.03           26.75                          27.55   softbal e aña aki. Tabatin un tremendo ambiente di
       (per 100)
                                                                                               softbal.
       Noorse kroon    NOK              20.09           20.81                          21.61
       (per 100)                                                                               Un danki ta bay p’e cuerpo di umpires bou di direccion
       Zweedse kroon   SEK              19.55           20.27                          21.07   di sr. Mito van der Biezen. Tambe danki ta bay pa nos
       (per 100)                                                                               scorer sra Mila Dirksz.























                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer

       Beleningsrente (in%):  1
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46