Page 36 - MIN JUS 28 JUNE 2017
P. 36
AWEMainta Diaranson, 28 Juni 2017 7
Diabierna awor e prome termino di cional di Afl. 10, un ordo di retencion riba
pago di Grondbelasting 2017 ta caduca salario (“loonvordering”) of dwangschrift.
Alabes mester menciona cu e debe di Grond-
belasting ta aumenta cu gasto di interes.
50% di e suma di cobransa mester ta paga
E proceso di cobramento gradualmente
DEPARTAMENTO di Impuesto ta SI NO CUMPLI CU PAGO por bira mas severo y tur cos ta depende
recorda su clientenan cu diabierna awor, (NA TEMPO) di con leu e cliente mes ta laga e proceso
dia 30 di juni, e prome termino di pago di Den caso cu un cliente no paga manera ta aki continua. Pues ta keda den man di e
grondbelasting 2017 ta caduca. P’e fecha aki wordo rekeri dor di ley, e ora automatica- cliente pa evita un aanmaning, un ordo di
tur cliente mester tin por lo menos 50% di mente Departamento di Impuesto lo conti- retencion riba salario y/of otro consecuencia
e suma di cobransa di 2017 paga. nua cu e proceso di cobramento. Mescos ta nan menciona.
conta pa un cliente cu no a paga suficiente
Esaki ta conta p’e clientenan cu no tin un of no a cumpli cu su areglo di pago. Departamento di Impuesto ta recomenda
areglo di pago. E proceso di cobramento ta ensera cu un semper pa haci e pagonan na tempo y asina
cliente lo ricibi un aanmaning y gasto adi- evita gasto extra y consecuencianan indesea.
UN
UN PASABOCA POR BIRA UN PASABOCA POR BIRA UN
TREMENDO FIESTA DI GRILL...TREMENDO FIESTA DI GRILL...
CU E SELECCION
MAS GRANDI DI BBQ!S GRANDI DI BBQ!
MA
Bo mester un bbq nobo?
Pasa serca nos na Kooyman!
Caminda bo lo haña bo bbq y tur
asesorio cu bo ta busca. Y prome
cu bo ripara, bo famia lo yama bo e
GRILL Master. Bon apetit!
Kooyman Megastore Av. E.J. (Watty) Vos 20
Dialuna - Diasabra: 7 am - 7 pm • Diadomingo: 9 am - 2 pm
kooymanbv.com • facebook.com/kooyman.megastore.aruba
