Page 26 - bon-dia-aruba-20200221
P. 26
A26 OBITUARIO
Diabierna 21 Februari 2020
Señor ta mi wardador, Hesus a bise: Ami ta resurekshon i bida; “ Mi no a muri.
Mi no tin falta di nada, esun ku kere den Mi, lo biba asta si e
Den cunucu di yerbe berde, Ta pesey mi no a bisa ayo.
E ta pone mi sosega. muri. Mi a djies sera mi wowonan, habri mi
E ta hiba mi na awa trankil, I niun hende ku tin bida eterno, lo no muri halanan y bula bai keiro.
Pa mi bolbe haya forsa. Salmo 23:1,2,3. nunka mas.
No laga tristesa domina boso,
Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia Recorda mi cu hopi amor. ”
fayecimento:
Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta
Agradecido pa tur loke ela significa y comparti
anuncia fayecimento na edad di 75 aña
di: cu nos durante su bida, nos ta participa
fayesimento di:
Alejandro Koolman
mihor conoci como ‘ShonLe’ di taxi 87 y ex
trahado di Lago.
*26-02-’31 +18-02-‘20
Na nomber di su casa: + Maria Koolman Shwengle,
Yiu: Frank Koolman y sra. Marlene Koolman
Kransen y yiunan:
Rumannan:
Eloy Koolman y + Sra. Nicolasita Wouters y fam,
+ Carmen Koolman De Cuba + Antonio De Cuba y
fam,
+ Rita Koolman Henriquez y Ale Henriquez y fam, Felix ‘Ety’ Irausquin
Rosindo Koolman y Isnarda Shwengle y fam, Lucia Cristina Kock
Merry Koolman Curiel y Coby Curiel y fam, * Feb 21, 1934 –+ Feb 16, 2020
Ady Koolman y Eliza Gonzalez y fam, Mihor conoci como ‘Lulu’ na edad di 85 anja
+ Mario Koolman y + Ita Maduro y fam,
Chen Koolman y Elogia Curiel y fam, Na nomber di su ruman nan:
Joy Koolman y Nina Christiaans y fam, Rumannan:
Adolfo Koolman, Gerardo ‘Joel' Kock y famia
Felipe Koolman y Maria Tromp y fam, Ireno 'Leon' y Maxima 'Chima' � Angelica Maduro – Irausquin y Simplicio�
Pedro Kooman y Chenta Martijn y fam. Maduro
Kock y famia
� Pedro Irausquin y Norma Irausquin – �
Mama di su nietonan: Susan Pietersz y fam, Regina 'Nita' y Michael 'Minguel'
Arends
Roga y famia
Nietonan: Angelo Koolman y Sra Grenia Romero y � Sira Irausquin
fam, Robert Koolman y Wendy Maduro y fam, Petrona 'Nini' y Donald 'Donny'
Patrisia Koolman y Robbert Henriquez y fam, Sue- Kelly y famia � Maria Beatriz Irausquin
ann y Giancarlo y fam, Jazmin de Cuba y famia, Marcelino 'Blub' Kock Juancho Irausquin y Sofia Irausquin –
Bisanieto y nietanan: Croes
Jaysi -ann, Jaythan, Jayshamir, Sue-Ginn, Ronald 'Peo' y Omaira Kock y
Si-Gonn, Sue-Gaily famia Louis Irausquin y Filomena Irausquin –
Cuña y Swanan: Erasmus
+ Linda Shwengle Lanoy y + Edwardo Lanoy y fam,
Betty Shwengle + Heronimo Henriquez y fam, Tanta: Francisca Maduro
+ Reineta Shwengle y + Jacobo Wouters y fam, Bon bisiña nan: Vivian, Gladys y Lucky Sobrino y sobrinanan:
+ Antonio Shewngle y Olga Rasmijn y fam, Irausquin, Maduro,
Mihor amigo y amigonan di cas: Sobrino y sobrina nan, primo y prima Primo y primanan:
Chompe Haaien y fam, nan stima, iha nan, amigo nan di cas y Irausquin, Yrausquin, Winterdal, Kock,
Nanzi Cabrera y fam, Panneflek, Maduro, Lampe, Croes
Tulio y fam demas famia.
Marcelino Franken y fam
Su gran famia di S.A.B.A. San Nicolas cu a
Ta invita tur famia, amistad, bisiña y
Su ayudante: Silvia dune alegria, carinjo, amor, cuido y
Subrino y subrinan, primo y primanan, comer y conocir nan pa asisti na e acto di entiero: amistad durante 15 anja.
comper nan, ihanan y bisiñan.
Cual tatuma lugar Diabierna 21 di
Demas famia: Koolman, Shwengle, Kransen, Demas Famia: Irausquin, Maduro,
Henriquez, Wouters, Lanoy, De Cuba, Pietersz, februari 2020 pa 12’or di merdia na Yrausquin, Winterdal,
Rasmijn, Curiel, Gonsalez, Maduro, Tromp, Misa Santa Teresita na San Nicolas y
Cristiaans, Martijn, Geerman, Ras,Van Der Linden, Kock, Dijkhoff, Rasmijn,
Wever, Rafini, De Kort, Croes, Arends,Thijzen, Kock, despues saliendo pa Santana Catolico Bareño, Stamper, Frank,
Ruiz, Gomez,Haayen, Jansen, Colina y Refunjol y San Nicolas Solognier.
demas famia y amistadnan y coleganan di taxi y
empleado di Lago.
Nos defunto stima 'Lulu' lo ta reposa Ta invita tur amistad, conocir y demas famia
Si en caso den nos tristesa nos por lunida algun for di 10:00 AM – 12:00 PM na misa pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincere santa teresita na San Nicolas
disculpa. lugar:
Acto di entiero ta tuma lugar diamars 25 di februari Diabierna 21 februari, 2020 pa 4or di atardi
2020 di 2or pa 4or n AD Patres Funeral Home y E resto nan mortal di Lucia Kock lo ta
despues saliendo pa Santana Central na Sabana reposa for di 08:00 AM na cas Booby na Ad Patres funeral home y despues
Basora.E restonan mortal di nos defunto stima lo saliendo pa Santana Catolico na San
reposa for di 2 or di atardi na AD Patres funeral Hillweg 11, San Nicolas. Nicolaas.
home
Adres di condolencia: Rooi Kochi # 2 Nos ta lamenta cu despues di entiero nos
Dialuna 24-02-2020 di 7or pa 9or di anochi. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or pa
no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Nos ta lamenta cu despues di entiero lo no por ricibi 4or pm sigui pa un respons.
bishita na cas.
Staff y personal di Ad Patres Funeral Home ta
extende nos mas sincero condolencia na famia di
fayecido.
