Page 72 - KPA
P. 72
Harry Koeman ta menasa Jan de
Ruijter cu morto
7 September, 2017
0
Den un carta fecha 7 di september, dirigí na sr. A. van Dam, Procurador General
na Aruba, sr. Jan de Ruijter, Presidente di e Fundacion “Nos ta Aruba”, a
entregá un keho formal y serio contra e persona di Harry Koeman, conocido
doño di diferente restaurant riba Aruba, pa menaza serio contra su bida.
Di su banda, sr. De Ruijter ta conocí pa su articulonan skerpi cu den nan
mayoria ta trata situacionnan politico, den cua sr. Jan de Ruijter NO ta mustra
miedo pa habri su boca (“geen blad voor zijn mond nemen”), y NO ta ria pa
“nombra e yiu na su nomber” (“het kind bij zijn naam noemen”).
Aki ta sigui e traduccion di e keho di sr. de Ruijter:
