Page 73 - KPA
P. 73
Quote
Keho y denuncia di amenaza serio riba mi bida door di Harry Koeman, bibando
y trahando riba Aruba, doño di 8 restaurant riba Aruba bao di e nomber “Aruba
Wine and Dine”, cu oficina na Seaport Market.
Apreciable sr. van Dam,
Manera custumber semper mi ta manda mi kehonan na bo persona, manera
antes mi tabata manda nan pa oficial mayor (hoofdofficier) Olthof.
E biaha aki mi keho lamentabelmente ta trata un amenaza serio contra mi bida,
cu awe, dia 7 di september 2017 pa 8’or di mainta, Harry Koeman, doño di 8
restaurant aki na Aruba, a lanza contra mi persona.
E menaza a tuma lugar riba e teraza di Cafe de Plaza den Seaport Market.
Nos tabatin un cita pa 8’or, y e prome palabranan di Harry Koeman ya caba
tabata encera algun expresionnan menos bunita den mi direccion, pa motibo cu
mi persona, como columnista fiho di e matutino Solo di Pueblo y como
presidente di e Fundacion “Nos ta Aruba”, diariamente ta scirbi un articulo den e
matutino mencioná, y na unda den e ultimo siman mi a bolbe dirigi mi mes na e
ex-minister di turismo Otmar Oduber, fundador y “lijsttrekker” di e partido
politico nobo “POR”.
Koeman di su banda, kende manera ta conocí ta E sponsor grandi di Otmar
Oduber y di POR – locual por cierto e gusta tende di hende, y ta bati riba su
pecho pa esaki – a dunami un “bonbini” caluroso cu e palabranan cu mi ta un
gran sushi y sinberguenza (“schoft”), y cu e, Koeman, un dia lo “habri un buki”
riba mi bida.
Koeman tabata masha indigná y endemonia (“des duivels”) pa motibo di mi
articulonan riba Otmar Oduber, ela menazami di kita mi bida, y el a bisami cu
“e resultado di e eleccion lo no tin ningun significacion pa mi persona, pasobra
ami lo NO weita e resultado ey toch…pasobra lo mi t’ey mas!”