Page 15 - RIU
P. 15

A4   LOCAL
                       Diamars 13 Juli 2021

                                              Carnival Cruise Line ta back na Aruba

                     Minister Oduber: “Nos kier un desaroyo cu ta sostenibel den tur sentido di palabra”































                                                                      turista,  cual  ta  un  poco  mas  yegada di Carnival Horizon.   Aruba.
                                                                      cu mita di e capacidad com-                               “Mi ta  kere e discusion ki a
                                                                      pleto (4500 turista) cu e barco  “Carnival  ta  prome  crucero  wordo hiba pa hopi aña, kico
                                                                      crucero aki tin.             cu  lo  ta  saliendo  for  di  Port  ta bo capacidad di carga, cu-
                                                                                                   of Miami y esey tambe ta bin  anto vergunning di UTV bo
                                                                      Pa loke ta trata yegadanan di  cu tur e reglanan di Florida,  por  duna,  kico  ta  e  daño  na
                                                                      barconan  crucero  pa  e  resto  pero tambe pa tene na esaki-  bo naturalesa, kico ta e daño
                                                                      di  aña  Minister  Oduber  ta  nan di Aruba”, Figaroa a bisa.  na  bo  medio  ambiente,  con
                                                                      bisa:  “lo  ta  bay  tin  24  call  e  “E  liña  di  crucero  ta  bin  cu  sostenibel esaki ta pa bo tur-
                                                                      aña  aki  di  Carnival  Horizon  mas  di  95%  di  guestnan  va-  ismo on long term”, Minister
                                                                      y ta premira cu lo bay ricibi  cuna,  crew  ta  100%  vacuna.  Oduber a bisa.
                                                                      69 call total pa aña 2021, nos  E  porcentahe  chikito  cu  no
                                                                      ta hopi contento y agradecido  ta vacuna ta bay opera den un  “Moving  Forward,  di  aña
                                                                      cu nos por a logra convence  bubble, nan no por beneficia  2021  bai  dilanti,  nos  ta  tene
                                                                      e dos liñanan di crucero aki,  di full e operacion, dus nan ta  cuenta  cu  e  estudio  cu  a
                                                                      cu ta Royal Caribbean cu tin  limita”.                    wordo  haci  di  Carrying  Ca-
                                                                      e  liña  di  Celebrity,  y  tambe                         pacity di ATA pa cantidad di
                                                                      Carnival Cruise Line”.       Pa locual ta trata protocolnan  turista crucero cu nos por af-
                                                                                                   ariba tereno di APA, meneer  ford,  paso  manera  bo  sa  ora
                                                                      Minister Oduber ta sigura cu  Figaroa  ta  bisa  cu;  “e  medi-  tin turista crucero e ta pone
                                                                      e yegada di cruceronan back  danan ta in place ainda, e uso  un peso adicional riba henter
                                                                      na  Aruba  lo  tin  un  impacto  di  mask  y  tur  eseynan  ta  in  bo infrastructura, kinan bo ta
                                                                      positivo pa turismo, pa APA,  place  na  e  momentonan  aki  mira  e  camindanan  con  nan
                                                                      pa e taxistanan y tambe pa e  ainda”.                     ta  congestiona,  bo  tin  hopi
            Dialuna  mainta  Minister  cionnan a sigui cu varios otro  restauracion  di  economia  di                           mas UTV cu por causa daño
            di  Turismo,  Salubridad  cruise  lines,  entre  otro  Car-  Aruba.                    Bon Dia Aruba a haci e pre-  na bo naturalesa, ta pesey nos
            Publico  y  Deporte,  Dan-   nival Cruise Line cu tambe ta                             gunta  na  Minister  Oduber,  ta  tene  bon  cuenta  cu  esaki,
            gui  Oduber,  hunto  cu  un di e cruceronan cu ta trece  “Momentonan sigur positivo  mirando  cu  tin  3000  UTV  cu nos kier un desaroyo cu ta
            director  di  Aruba  Ports  hopi turista pa Aruba, y den e  pa APA, sigur pa pais Aruba,  na  Aruba  ta  core  rond  cau-  sostenibel den tur sentido di
            Authority  (APA),  meneer  ultimo simannan nos a logra  cu lo bay genera cuponan di  sando daño na nos naturalesa  palabra”, el a bisa.
            Marc  Figaroa,  a  tene  un  concretisa  e  protocolnan  cu  trabou, lo bay crea entrada pa  y hopi accident, y e yegada di
            conferencia di prensa den  awe  nos  por  anuncia  cu  13  gobierno,  lo  stimula  econo-  mas turista crucero ta eleva e  Comision  Flora  y  Fauna  a
            cuadro  di  recuperacion  di  juli  Aruba  ta  bay  ricibi  e  mia”.                   posibilidad di mas UTV riba  duna  diferente  conseho  pa
            di  turismo  y  economia  prome barco crucero di Car-                                  caminda diariamente, kico ta  locual ta trata e uso di UTV
            di  Aruba  caminda  nan  a  nival Cruise Line”.           Director  di  APA,  meneer  medidanan cu ta tumando pa  na nos isla y Minister Odu-
            elabora  ariba  e  yegada  di                             Marc  Figaroa,  a  elabora  un  reduci e dañonan causa pa e  ber ta bisa; “si ta pa nan, nan
            cruceronan  back  na  Aru-   E  barco  crucero,  Carnival  poco  ariba  e  protocolnan  cu  vehiculonan aki y si esaki ta  no lo desea mes di tin UTV,
            ba.                          Horizon, lo ta treciendo 2800  tin vigente na momento di e  nifica  turismo  sostenibel  pa  pero  nos  tin  cu  tene  cuenta
            Desde comienso di aña APA,                                                                                          si cu nos tin cu keda ofrece e
            conhuntamente  cu  ministe-                                                                                         tipo di actividadnan controla,
            rio di turismo y departamen-                                                                                        regula, na nos turistanan. Tur
            to di salud publico tabata den                                                                                      conseho nos ta tene cuenta cu
            negociacionnan cu varios liña                                                                                       nan, naturalmente bo no por
            di crucero pa asina por yega                                                                                        sigui tur e consehonan 100%,
            na un acuerdo pa cruceronan                                                                                         den  e  caso  aki  ta  bira  dificil
            cuminsa yega back na Aruba.                                                                                         paso na final di dia tin hopi
                                                                                                                                compania cu ta ofrece e servi-
            “Dia 9 di juni Aruba a ricibi                                                                                       cio aki na turistanan, tin hopi
            su prome barco crucero des-                                                                                         hende  na  Aruba  ta  depende
            de cu e pandemia a cuminsa                                                                                          directamente  nan  entrada  di
            13 di maart di aña 2020. Sigur                                                                                      e tipo di actividadnan aki, ki-
            tabata  un  momento  di  hopi                                                                                       ermen nos ta tene cuenta cu
            alegria  y  felicidad  pa  Aruba                                                                                    conseho  y  nos  lo  considera
            ricibi e prome liña di crucero                                                                                      nan tambe sigur partners den
            cu  tabata  Celebrity  Cruise”,                                                                                     e desaroyo sostenibel cu nos
            Minister  Oduber  a  bisa.                                                                                          ta papiando di dje pa nos fu-
            “Despues  di  esaki  negocia-                                                                                       turo moving forward”.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20