Page 81 - MIN JUS 20 JULY 2015
P. 81
28 AWEMainta Diasabra, 18 Juli 2015
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Club Primavera
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. ta habri tur
diadomingo
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu imenso dolor pero conforme cu boluntad di Dios
Nos ta anuncia fayecimento di nos
Tata, welo, bisawelo, ruman, y omo stima
Hilario Nicolaas Figaroa DIRECTIVA di Fundacão Social Cultural Portuguesa cu ta trahando duro ta anuncia
mihor conoci como Laca of Pachi
na edad di 97 anja cu Club Primavera ta habri tur diadomingo for di 5’or di atardi y alaves ta invita pa
*14-1-1918 - †14-7-2015 bin pasa un diadomingo atardi contento cu bo famia y amigonan.
Pa esnan cu ta gusta domino, e mesanan ta cla pa duna sapato blanco y tambe e
canchanan di ‘bolas criollas’ ta cla pa wega.
Alaves kier a informa esnan interesa cu kier forma parti di e team di bolas pa pasa
inscribi ya cu training nan lo cuminsa paso e team di Primavera lo sali duro duro Bar
y cushina ta bon surti y e candela ta cla pa saborea e famoso Espetada Portuguesa.
Bini uno bini tur nos ta warda boso.
Esposa: †Johanna Figaroa-Simileer Dump Truck
Na nomber di su: Nono y Cecil Giel y famia Pa: Roland W. Peterson MI ta drumi riba cama.
Yiunan: †Dita y Urbano Perez y famia
Mescos cu yiu: Nia y Chen Henriquez y famia Gradicimento/Invitashon Ta hopi scur. Mi ta bira y
Ruman: Marietje Y Edwin Fingal y famia wak e holochi, e ta mustra
Cuña: Hyacintha Figaroa Pa medio di esaki nos kier a gradici tur esnan cu di un of otro 4.50 AM.
Segundo y Olga Figaroa y famia manera a mustra nan atencion durante fayecimento di: Pafor mi ta scucha e “dump
Linda y Theo Bernabela y famia truck” den bocht pa subi e
Mariana y Ruben Sprock y famia “helling” chikito.
Barbara y Mariano Henriquez y famia E dump truck ta ronca bay
Lourdes Figaroa y famia den direction nort.
Fernando y Vicky y famia E chauffeur a pasa tur e
Freddy y Mabel “speednan” corecto.
Lou-Anne Tromp Mi ta rek riba cama, draai e
Yonka Perez y famia cuchinchi y bay drumi bek.
Vda. Maria Roza y famia Den mi curazon mi ta
Vda. Baita Figaroa contento, pasobra un
Francisca y Pablo Wouters y famia hende ta cumpli cu su
Vda. Dora Figaroa y famia responsabilidad.
Vda. Maria Figaroa y famia
Vda. Clarita Simileer
Nicolaas Maduro y yuinan.
Ex-Suegro: Johnny Tromp
Nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan, tataranieto y Hopi biaha ora nos tende
tataranietanan subrino y subrinanan comer y compernan, den marduga un vehiculo
ihanan pisa pasa, nos no ta realisa,
cu patras di e stuurwiel tin
Amiga di Cas: Susette Croes y Zachery un persona.
Bon bisiña: Junior y Carmen Perez y famia E por ta un Tata di cas of un
Mama di cas, cu ta lucha
Famia Figaroa y demas famia mucho hopi pa menciona ta Alicia Tromp Falconi cu tempo.
invita, tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na acto di entiero
cual lo tuma lugar diasabra 18 juli 2015 pa 4’or di atardi Gradicimento ta bai pa dr. Sneek. Dr. Jreige, Ambulance, Eerste Awor, ora e chauffeur aki
saliendo di misa Santa Anna pa Santana catolico Noord. E resto Hulp, 3 piso Hospital, Edmond Harms Foundation, Aurora pasa atrobe, e por dal un
mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi na Misa Santa Anna na Funeral Home cu e tremendo servicio. Tur cu tawata cu nos pito chikito, pa laga mi
Noord. den nos tristesa, boso tawata un gran Consuelo pa nos. sa, cu e sa cu mi sa cu el a
pasa’trobe
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 17 juli Alavez nos ta invita pa 3 Santo Sacri cio di misa, diadomingo
2015 for di 7’or pa 9’or di anochi 19 juli, diadomingo 26 juli y diadomingo 2 augustus 2015 pa
Despues di entiero nos no ta ricibi bishita na cas. 9’or di mainta na Kapel Tanki Leendert.
Boso presencia lo ta altamente aprecia.
