Page 2 - bon-dia-aruba-20230417
P. 2

A2   LOCAL
                      Dialuna 17 aPRil 2023

            Inspectie Volksgezondheid Aruba:

               “Tur dunado di cuido por entrega un keho contra otro dunado di cuido na IVA”



            Dia  04  di  april  ultimo,                                                                                         e-mail tocante e tramite di e
            Bon  Dia  Aruba  a  publica                                                                                         denuncia,  dependiendo  di  e
            un  articulo  di  e  dentista                                                                                       denuncia IVA por tuma dife-
            Hendrik  Marsman,  unda                                                                                             rente decision, por ehemplo,
            el a haci un denuncia pu-                                                                                           no lo tuma medida of accion
            blico  pa  cu  cuido  dental                                                                                        y  ta  cera  e  rapport;  ta  haci
            na Aruba. Den esaki, Bon                                                                                            acuerdonan  concreto  entre
            Dia  Aruba  a  tuma  con-                                                                                           e dos dunado di cuido y IVA
            tacto  cu  Inspectie  Volks-                                                                                        cu mester cumpli y ta cera e
            gezondheid  Aruba  (IVA)                                                                                            notificacion; e dunado di cui-
            pa nan duna nan banda di                                                                                            do acusa ta ricibi medidanan
            medaya tocante e caso aki.                                                                                          di  mehoracion  di  IVA,  nan
                                                                                                                                ta  duna  siguimento  na  esaki
            Frances   Rugebregt,   ken                                                                                          si  e  keho  cu  ta  presenta  un
            ta  fungi  como  beleids-                                                                                           riesgo  importante  pa  salud
            medewerker/policy  advisor                                                                                          di e pashentnan of e dunado
            di  e  departamento  aki,  a  in-                                                                                   di  cuido  a  surpasa  su  capa-
            dica  na  redactor  di  Bon  Dia                                                                                    cidad di autoridad (LBIG) of
            Aruba cu “di banda di Inspec-                                                                                       no a brinda atencion adecua
            tie, semper nos ta informa tur                                                                                      (LKIG) ta bay ricibi un me-
            dunado di cuido cu nan por                                                                                          dida administrativo.
            entrega un keho/notificacion
            por  escrito  contra  un  otro                                                                                      Dia 3 di april e dentista Hen-
            dunado  di  cuido  si  nan  tin                                                                                     drik Marsman a denuncia den
            preocupacionnan  tocante  e  sona aki a keda perhudica.”  Klachtenprocedure  zorgver-                               medionan  local  un  supuesto
            calidad di cuido cu ta wordo  Pa  esaki,  Rugebregt  a  indica  lener  tegen  zorgverlener’  Unabes  e  dunado  di  cuido  caso di un tecnico dental cu
            duna. Nos tin un procedura  cu  di  loke  ta  trata  casonan  actualisa  na  october  di  2022  ta ser informa tocante e caso  ta trahando como specialista,
            special pa esaki.”           andando na Inspectie, nan no  ta  indica  cu  Meldpunt  ta  e  presenta  contra  su  persona  algo cu segun Marsman a bisa
            Ademas, el a indica cu “Mars-  por  divulga  informacion  di  departamento den IVA cu ta  na IVA, e ta ricibi un carta di  no ta permiti pa ley, cu ta in-
            man ta na altura di e proce-  esaki.                      monitoria e proceso di mane-  anuncio  cu  un  resumen  di  dica cu un tecnico dental tin
            dura aki. Pa kehonan tocante                              ho  pa  loke  ta  trata  pregun-  e  keho  y  posiblemente  mas  mester di un carta di referen-
            finanzas  lo  mester  acudi  na  Pa  un  dunado  di  cuido  por  tanan  cu  ta  drenta,  rapport  pregunta di IVA,  ademas un  cia di un dentista e por haci
            AZV y pa kehonan tocante e  haci  entrega  di  un  keho  of  y kehonan pa cuido medico,  contesta di e dunado di cuido  trabou den boca.
            registracion di un dunado di  un  notificacion  contra  otro  nan opina cu un miho comu-  por escrito y duna na IVA cu-
            cuido pa por traha na Aruba,  dunado di cuido y señala nan  nicacion entre dunadonan di  alkier  otro  informacion  adi-  Marsman  a  sigura  cu  e  per-
            lo mester ta na DVG.”        preocupacion,  tin un proce-  cuido ta conduci na un miho  cional.                     sona  aki  ta  publica  su  tra-
                                         dura special cu ta lo siguiente:  cooperacion y pa e beneficio                         bounan  y  ta  haci  publicidad
            Tocante  e  preguntanan  di  Un rapport di keho of noti-  di calidad na e mesun pash-  Siguientemente, IVA ta invita  riba  rednan  social,  pa  locual
            Marsman  relaciona  cu  un  ficacion  contra  otro  dunado  entnan nan ta pidi pa comu-  ambos parti pa un entrevista  Marsman a denunci’e caba y
            caso  penal  contra  otro  den-  di  cuido  ta  wordo  ricibi  pa  nica entre otro primeramente  si ta necesario, e keho tambe  ta bisa cu e persona aki no a
            tista  di  inicialnan  A.A.K,  cu  Inspectie   Volksgezondheid  pa  asina  resolve  e  diferenci-  por wordo discuti entre am-  bay universidad y cu tampoco
            a  tuma  luga  na  luna  di  juni  caminda  nan  ta  cuminsa  e  anan existente, sino por usa e  bos  parti,  pa  loke  ta  trata  e  ta un specialista.
            2022  y  cu  a  keda  deteni  pa  procedura y por tuma liga na  procedura aki.         maneho di keho, IVA ta spera
            sospecho di falsificacion y di  un investigacion of un bishita                         cu  e  dunado  di  cuido  cu  a  Tin ley cu ta bisa cu tecnico
            a  realisa  actonan  den  cuido  di  inspeccion.  IVA  ta  señala  Primeramente  mester  pre-  wordo  denuncia  lo  investiga  dental  mester  un  orden  di
            medico contra Ley di Calidad  cu  nan  semper  ta  considera  senta e keho contra otro du-  minuciosamente  e  denuncia  dentista  y  asina  cu  tin  un
            den  Cuido  Medico,  Mars-   un keho como un oportuni-    nado di cuido di manera digi-  y duna na IVA kico ta e resul-  djente den boca e no mag di
            man a señala cu hopi hende  dad  pa  mehora  e  atencion  y  tal  y  manda  nan  via  e-mail,  tado di investigacion, ki deci-  traha  den  boca  di  pashent,
            ta puntra ken a haci robes den  nan intervencion ta pa traha  ora esaki ta yega na IVA nan  sionnan a wordo tuma y den  “esey ta e ley existente y esey
            caso aki: “Pueblo mag di haya  cu  tur  proveedor  di  servicio  ta  cuminsa  un  investigacion  ki tempo ta bay implementa e  ta e ley cu IVA mester aplica.
            sa e investigacion di IVA to-  di cuido pa mehora atencion  pa asina ey por compronde e  medidanan cu a dicidi.     Nan  mester  tuma  medida
            cante e caso aki di kico a bay  medico.                   problema y solucionnan po-                                contra  hende  cu  ta  bisa  cu
            robes  y  si  esaki  no  lo  pasa                         sibel  pa  mehora  atencion  di  Ora  e  keho  ta  cera,  ta  in-  nan tin cierto opleiding, pero
            mas? Hopi pashent di e per-  Den  e  ‘Het  Meldpunt  IVA,  cuido.                      forma  e  denunciante  via  un  IVA ta drumi.” El a bisa.


                                   Posibel extraccion di gas meymey Aruba y Corsou

                                                                                                      Aruba kier cuminsa dia-    extraccion  di  gas.  Minister
                                                                                                      logo  cu  Corsou  riba  un  Glenbert  Croes  di  Aruba
                                                                                                      investigacion di gas, cual  a indica cu e kier continua
                                                                                                      posiblemente  ta  presen-  cu e inversionista aki. Esaki
                                                                                                      te  bao  awa  entre  e  dos  ta  un  motibo  dicon  e  kier
                                                                                                      islanan.                   dialoga  cu  Prome  Minister
                                                                                                                                 Gilmar  Pisas  pa  sondea  ki
                                                                                                      Gobierno di Aruba ya caba  oportunidad  tin  pa  ambos
                                                                                                      ta den dialogo cu Repsol, un  isla.
                                                                                                      inversionista  Spaño,  segun
                                                                                                      un  relato  di  website Cura-  “Compania  Arubano  di
                                                                                                      soleño, CuraçaoChronicle.  Petroleo”  a  tuma  contacto
                                                                                                                                 cu e compania di gas di Cor-
                                                                                                      E  compania  aki  a  anuncia  sou “Kompania di Petroli i
                                                                                                      cu  nan  lo  kier  inverti  mas  Gas Korsou.” E resultado di
                                                                                                      di  200  miyon  dollar  pa  fi-  e dialogo aki te ainda no a
                                                                                                      nancia investigacion tocante  keda anuncia.
   1   2   3   4   5   6   7