Page 5 - bon-dia-aruba-20231006
P. 5

a5
                                                                     EntrEvista/colofon Diabierna 6 OctOber 2023
                                         Ariana Croes

                      Editor             Prome  atleta  cu  lo  representa  Aruba  den  Campeonato
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668  Suramericano di Rhythmic Gymnastics
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #13307728                            aki, su preparacion y plan-  ora cu e tin scol, e ta train di
                                                                      nan pa futuro.               3or di atardi pa 7or di anochi.
             Operations Manager                                                                    Ora cu tin CP of examen tin
                                                                      Ariana a cuminsa practica bal-  biaha e mester wak bon ki  di-
                  Mariette Engelhart                                  let cu apensa tres aña di edad.  anan e por train y ki dianan
                    Redaccion                                         Cu  shete  aña  el  a  cuminsa  e mester bisa e no por train.
                                                                      practica artistic gymnastcis y  “Pa materianan cu mi tin un
                noticia@bondia.com                                    depsues su coach Adriana Se-  tiki dificultad cune mi ta sig-
                                                                      villa a scoge Ariana pa drenta  ura pa mi no train e dia ey,”
             Pilar Flores (hefe di redaccion)                         e seleccion di rhythmic gym-  el a bisa.
             Angenette Figuereo (closer editor)                       nastics y desde e tempo ey e  El  a  agrega  cu  e  ta  purba  di
                   Leo Maduro                                         ta forma parti di e seleccion  haci tur su lesnan y huiswerk
                  Andreina Morillo                                    aki.                         na scol mes enbes di warda te
                  Raisa Montilla                                                                   ora e yega cas pa haci’e paso-
                  Oriana Geerman                                      E ta conta cu su preparacion  bra e no ta bay tin tempo. Y
            Ehecutivo di Benta                                        pa  competencianan  ta  bas-  den caso cu e no logra caba,
                                                                      tante  intenso.  “Ora  mi  tin  despues di training e mester
             sulaika.croes@cspnv.com     Ariana  Croes  ta  un  ho-   competencia, manera e com-   caba cu su cosnan di scol.
                                         ben  di  17  aña  di  edad  cu  petencia  cu  mi  ta  bayendo                          por  a  competi.  Pa  supera  su
                    Sulaika Croes        tin  un  trayectoria  largo  aworaki  den  october,  mi  ta  Ariana ta e prome atleta cu lo   lesion el a haci terapia y alre-
                                         den e deporte di rhythmic  train mas hopi. Den vakantie  ta  representando  Aruba  den   dedor di januari el a cuminsa
                                         gymnastcis.  Aworaki  e  ta  di  zomer  mi  a  train  mainta  e categoria di rhythmic gym-  train full back y el a logra bay
                Aviso y Arte             preparando pa ta e prome  y atardi. Aworaki mi ta train  nastics  den  un  nivel  asina   un competencia na Miami.

                   Sandra Loefstop       representante di Aruba na  mainta y atardi tambe, dus ta  halto, nivel senior.
                                         Campeonato Suramerica-       hopi ora,” el a remarca.                                  “Esey  tabata  un  tiki  dificil
                     Lisa Tromp          no  di  Rhythmic  Gymnas-                                 “Mi  ta  hopi  emociona.  Mi   pasobra  mi  tabatin  un  tiki
                                         tics cu lo ta tumando luga  Ariana ta bishitando Colegio  ta trahando pe full e aña aki.   miedo ainda, pero mi a logra
            Departamento Digital  e luna aki na Barranquilla,  Arubano  y  ta  den  examen  Esaki mi kier haci e aña ki y       bay e competencia y el a bay
                                         Colombia. Den un entrev-     klas di Havo. E mester dividi  mi ta hopi emociona. Tambe   bon,” el a resalta.
                   Juan Luis Pinto       ista cu Bon Dia Aruba e ta  e oranan den e dia y balansa  mi ta bezig ta wak e compe-

                 Administracion          conta di su bida como un  su trainingnan cu su trabao di  tencia  como  un  preparacion   Manera cualkier deporte, den
                                                                                                                                rhythmic gymnastcis tin hopi
                                         atleta dedica na e deporte  scol. E ta conta cu den siman  pa proximo aña, pasobra otro
             accounting@bondia.com                                                                 aña nos tin algun meta cu nos   risico di lesion, pero Ariana ta
                                                                                                   kier logra,” el a subraya.    conta cu despues di su lesion
                 Martha Arteta de Ariza                                                                                         el a bira mas consciente di su
                                                                                                   El a splica cu e ta bay com-  curpa y e ta purba scucha su
                 Distribucion                                                                      peti  cu  tur  aparto  di  rhyth-  curpa miho.
                     Jenny Kelly                                                                   mic gymnastcis pasobra den e   “Ora cu mi sinti cu mi ta hopi
                                                                                                   nivel senior nan mester com-
                  Coleccion                                                                        peti  cu  tur  aparato.  E  nivel-  zwak,  mi  sa  cu  mi  no  por
                                                                                                                                train duro y forsa mi mes. Mi
               Evelinda de Cuba - Tromp                                                            nan prome cu senior sa haci   rudia  tambe  mi  tabata  pone
                                                                                                   dos  of  tres  aparato,  nan  no
                   Pre Press                                                                       mester haci tur. Den su caso   tape  pa  basta  largo  y  ora  mi
                                                                                                   e ta bay haci e cinta, e clubs   tin cualkier dolor mi ta pone
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                                                          (mazas), e aro (hoep) y e bala.   crema y mi ta massage tam-
                     Pablo Libre                                                                                                be,” el a agrega.
                      Press                                                                        Pa loke ta trata su bista ariba   Como  un  hoben  deportista,
                                                                                                                                Ariana su mensahe pa huben-
                                                                                                   futuro y e plannan cu e tin pa
                Roland Schenker (Hefe)                                                             loke ta practica y competen-  tud ta: “Mi ta haya cu deporte
                    Omar Ramirez                                                                   cia di e deporte aki, el a indica   of  cualkier  pasion  mester  ta
                   Martin Boekhoudt                                                                cu  riba  nivel  halto  ta  hopi   un  di  e  cosnan  mas  impor-
                    Francis Dirksz                                                                 conoci  cu  atletanan  ta  com-  tante cu un hoben tin pasobra
                Colaboracion                                                                       peti te cu 23 of 24 aña, e ta   e ora bo tin algo cu bo ta an-
                                                                                                                                hela pe, bo tin metanan y mi
                                                                                                   depende tambe di e atletanan
                 Assiociated Press                                                                 mes y ki sorto di sosten nan ta   ta sinti cu tur hoben mester
                                                                                                                                tin un pasion pa algo. E por
                                                                                                   haya di scol tambe.
                   Ret Karibense                                                                                                ta  musica,  baile  of  deporte.
                     Data Key                                                                      Den  su  caso,  el  a  bisa,  e  no   Tambe  nan  mester  kere  den
                                                                                                   sa ainda te ki edad e lo com-  nan mes. Ora mi tabata mas
                    Afiliacion                                                                     peti, pero lok e sa si ta cu e   chikito  mi tabata lucha y mi
                Sociedad Interamerica                                                              kier yega na competencianan   tabata  keda  bisa  mi  mes  cu
                   di Prensa (SIP)                                                                 grandi.  “Mi  sa  cu  mi  kier   mi no por, pero e ultimo dos
                  D IR E C C IO N                                                                  logra  yega  un  Panamericano   añanan ki mi a purba di cam-
                                                                                                                                bia  mi  pensamento,  purba
               Adres: Weststraat #22                                                               y ken sa, tal bes un mundial.   di saca tur e pensamentonan
                        Tel: 582-7800                                                              Aworaki mi ta bayendo suave
               Email: noticia@bondia.com                                                           y tumando e cosnan un pa un   negativo  y  enfoca  ariba  mi
                    aviso@bondia.com                                                               manera cu nan bin,” el a en-  metanan y pasion.”
                    info@bondia.com                                                                fatisa.
               Website: www.bondia.com                                                                                          Por ultimo, Ariana ta gradici
               Facebook: @bondianoticia                                                            Ariana  ta  conta  cu  aña  pasa   su  mama,  su  apoyo  di  mas
               Instagram:bondiaaruba                                                               el  a  lesiona  su  rudia.  Net  e   grandi pa tur cos y su coach-
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                       tempo el a cuminsa train mas   nan Adriana y Hida cu a yud’e
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                                              y gui’e den su preparacion pa
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                                              pisa, y esey a desmotive hopi
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                  pasobra  tabatin  competencia   e  competencia  importante
             sin permiso di editor.                                                                internacional na Aruba y e no   aki.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10