Page 23 - AHATA

A4 LOCAL
Diabierna 26 Mei 2023

Segun rapport:

VHR ta brinda oportunidad pa turista tin un experiencia mas autentico

Dialuna 22 di mei a tuma luga e pre- Tipo di propiedad
sentacion di e resultado di e estudio E oferta di VHR ta consisti tanto den
riba e impacto economico di ‘Airbnb’ propiedadnan completo como tambe
na Aruba. Na encargo di Minister di cambernan priva of comparti. E rap-
Economia, port ta subraya cu e composicion di
Comunicacion y Desaroyo Sosteni- e oferta di VHR ta afecta diferente
bel, Geoffrey Wever, Economisch argumento. Na prome luga, e argu-
Bureau Amsterdam a realisa e estudio mento cu e publico en general por
aki, ken a presenta e resultadonan na obtene algun ingreso adicional ta
stakeholders y publico. aplica principalmente na cambernan
priva of comparti den e cas di e doño.
Vacation Home Rentals (VHR) ta ex-
isti desde 1995. E industria aki a crece Na di dos luga, e efectonan di e mer-
rapidamente desde e tempo ey. Na cado di vivienda ta specialmente
2008 dos studiante di San Francisco a grave ora cu ofrece casnan completo
funda Airbnb cu originalmente tabata na turistanan. Y na di tres luga, por tin
destina pa huur espacionan liber den mas molester di parti di turista ora cu
cas di hende y esaki tabata sirbi como e propietario no t’ey.
ehemplo di economia colaborativo.
Aworaki e ta plataforma mas grandi di Casnan completo ta constitui e parti
su tipo cu miyones di cas disponibel mas grandi di e oferta di VHR. Alred-
full rond mundo. edor di 70% di turista cu a haci uso di
Airbnb den un muestra di 43 ciudad
E rapport aki ta indica cu pa loke ta Europeo a reserva casnan completo.
trata e topico aki na Aruba, Gobierno
di Aruba mester un imagen cla di e Cantidad di propiedad di e doño
bentaha- y desbentahanan di VHR Segun e rapport ta indica, VHR ta
pa implementa adecuadamente un yuda e publico en general cubri e gas-
politica pa sigui. E sector di VHR a tonan di vivienda. Den e caso ey, por
crece full rond mundo y na Aruba no spera cu e mayoria di doñonan tin un
ta un excepcion. E crecemento aki a solo propiedad. Den un muestra di
presenta e pregunta di e pro y contra riba dje ta e punto di menor cumpli- tico, specialmente ora cu e luga unda 43 destino Europeo, 55% di e propie-
na Aruba di e sector aki. mento. Algun destino tin rekisito e turista ta keda ta un camber den e dadnan di Airbnb tabata administra
minimo of ningun rekisito pa VHR cas mes di e doño. pa doñonan cu diferente propiedad.
E rapport ta analisa e literatura aca- pa loke ta trata impuesto, medidanan
demico, e contexto di Aruba y prac- di salud y seguridad y seguronan. In- E interaccion social y e autenticidad Doñonan cu mas cu un propiedad,
tica di politica internacional. E rap- cluso, si e rekisitonan aki ta existi, e ta aumenta e participacion den e ac- segun algun encuesta, tin mas ingreso
port ta usa e literatura academico aplicacion di esaki ta un desafio. Esaki tividad. E 53% di e encuesta di 2014 a compara cu doñonan cu tin un solo
internacional pa pinta e liña di e efec- tin consecuencia pa e seguridad di e afirma cu VHR a permiti nan realisa propiedad.
tonan socioeconomico di VHR. Den turistanan y ariba e ingreso fiscal di e mas actividad.
e rapport ta traduci tambe e efectonan isla. Popularidad di e destino
socioeconomico procedente di e lit- Segun e rapport ta señala, algun costo E destinonan turistico desaroya y
eratura internacional na e contexto di Ademas, e competencia entre hotel- y beneficio di VHR ta wordo asumi madura ta experimenta diferente
Aruba. nan tradicional y VHR no ta husto of disfruta pa e destino, otro nan ta costo y ta benefecia di VHR. E rap-
si e regulacionnan pa VHR ta menos mas aplicabel na turistanan stranhero port ta señala cu na prome luga ta
Den edicion di Bon Dia Aruba di di- estricto of si nan no ta wordo aplica. of inversionista. Por ehemplo, e argu- mas probabel cu VHR ta genera tur-
aranson, a elabora ariba e puntonan mentonan tocante e turismo excesivo, ismo excesivo ora cu e destino ya a
di mayor oferta di alohamento, dife- Atractivo pa turista e desaroyo di areanan residencial, e yega, of ta cerca di yega, su capacidad
rente tipo di alohamento, oferta flexi- Vakantie den VHR, e rapport ta re- mercado di vivienda y e cumplimento turistico. Di dos, ora cu e turismo
bel, desaroyo di areanan residencial marca, ta diferente na esnan den ho- ta aplica principalmente na e destino. ainda ta desaroyando y creciendo, e
y casnan retira for di mercado, pun- telnan tradicional. Prome cu tur cos, E argumento tocante vakantie menos competencia entre hotelnan y VHR
tonan cu ta wordo afecta pa VHR. VHR ta atractivo pa turista ya cu nan costoso y mas autentico ta ser disfruta probablemente ta mas severo. Y di
ta mas economico, specialmente si e principalmente pa e turistanan. tres, e bentaha pa turistanan cu VHR
Menos cumplimento tarifa di hotelnan tradicional ta relati- ta mas barata ta aplica principalmente
Un otro punto cu e rapport ta elabora vamente halto. Prijsnan abao por hiba Algun otro consideracion, manera e na destinonan cu hotelnan mas caro.
na estadia mas largo. aumento di e actividad economico,
e competencia di e hotelnan, e in- Escasez di vivienda
Turista ta keda mas tempo den aloha- greso di e propietarionan di vivienda Si disponibilidad y accesibilidad no
mento cu no ta hotel en general y hopi y e oferta flexibel ta wordo aplica na ta suficiente na un luga, e mercado
di esnan cu a contesta un encuesta e destino tambe, pero e medida den di vivienda ta mas probabel cu no por
realisa na 2014 a coincidi cu VHR ta cual e publico en general ta beneficia soporta e VHR.
permiti nan biaha cu mas frecuencia y of sufri ta depende di e propiedad di
keda mas tempo na un destino. VHR y di e resto di e industria tur- Actitud di poblacion local
istico. Tin indicacion cu e regulacionnan di
E rapport ta enfatisa cu aunke e ta ten- VHR cu ta aplica na e destinonan ta
tado pa conclui cu prijsnan mas abao Caracteristica relevante di un relaciona cu e precepto di e poblacion
ta atrae turistanan cu ta gasta poco y destino ariba si VHR ta genera aumento di
tin ingreso mas bao, e economia co- E impacto positivo y negativo di VHR prijs di huur of no.
laborativo en general den realidad ta ta depende di e caracteristicanan di
atrae personanan cu ingreso relativa- un destino. E rapport ta aborda seis Ripiticion di turismo.
mente halto. consideracion: tipo di propiedad, E patronchinan di ripiticion di e in-
cantidad di propiedad di e doñonan, dustria turistico di un destino ta im-
Na di dos luga, e turistanan tin e popularidad di e destino, escasez di portante pa e argumento cu si e sumi-
oportunidad di tin interaccion cu e vivienda, actitud di e poblacion local nistro flexibel di VHR por acomoda
doño di e propiedad, un persona lo- y ripiticion di turismo. turistanan adicional durante e tempo-
cal, y tin un experiencia mas auten- rada halto (high season).