Page 35 - AM201014
P. 35

12     ktober 2020
          1
       14                                                                                          Djamars 13 òktober 2020

             Papa Francisco: Mester di hendenan balente



                              ku ta bisa no na esnan poderoso



          Ary Waldir Ramos Díaz        di  Elías”, ku sea hòmber i
                                       muhénan, «di bida kontem-
          En la oudiensia general, el plativo» i, na mesun tempu,
       Papa sostené: «Nos mester di di bida aktivo, preokupá
       kristiannan seloso ku tin e bal- «pa e akontesimentunan di
       entia di bisa: ‘esaki ta  un ase- nan époka».
       sinato».                           E  profeta hebreo – Papa
          Papa Francisco a afirmá ku a rekordá - tabata «kapas di
       awe mester di “kristiannan, ataká kontra e rei i reina,
       seloso, ku ta aktua ku balentia, despues di ku nan a laga
       dilanti personanan ku tin respon- mata Nabot p’asina poderá
       sabilidatnan di liderazgo òf di di su kunuku di wendrùif
       poder pa bisa nan: ‘Esaki no por (cfr 1 Re 21, 1-24)».
       hasi. Esaki ta un asesinato’.      Den e promé oudiensia
          Kreyentenan ku tin e spiritu general den Sala Pablo VI

                     Nos ke un mundu

           Spiritu Santu, bini
           i yuda nos na konstruí, ku fidelidat,                   di Vatikano despues di e tur persona di fe ku konosé konfrontashon ku  Dios i laga
           nos deseonan.                                           “lockdown” dor di e pan- tentashonnan i sufrimentunan, bo ser mandá pa sirbi e ru-
           Hòmbernan i muhénan di awe mester di                    demia den Roma, e djara- pero no ta faya na e ideal pa mannan”.
           nos soñonan.                                            son akí 7 di òktober 2020, kua nan a nase»               Francisco tambe a splika

           Nos ke un mundu                                         Papa a sentrá su meditas-    “Asina e ta mustra nos ku ku kreyentenan sin orashon i
                                                                   hon den «e orashon di mester eksistí divishon den silensio ta kometé tantu “in-
           kaminda traba ta un goso,                               Elías» (Lektura 1 Rei 19, bida di esun ku ta resa: hustisia” pasobra “nan no a
           i no únikamente un obligashon;                          11-13).                   hende ta pará dilanti di bai promé serka Señor pa
           kaminda pa respirá no mester di tapaboka,                  Asina, Francisco a Señor i ta bai na e enkuen- resa p’asina diserní loke
           kaminda, ademas di kome, nos por hari.                  pone komo ehemplo kris- tro di e rumannan ku E ta nan mester a hasi”.

           Nos ke un mundu sin tenshon,                            tian Elías: «hòmber rekto, manda”.                       “Prueba di orashon ta e
                                                                                                “Orashon no ta sera bo amor konkreto pa e próhi-
                                                                   inkapas di akuerdonan
           kaminda guera no ta e último palabra,                   miskiña. Su símbolo ta mes pa makia e alma ku mo. I visevèrsa: kreyentenan
           kaminda bida no sea maltratá,                           kandela, imágen di e pod- Señor”, Papa a sigurá, mi- ta aktua den mundu despues
           kaminda muchanan por hunga, hari, kore.                 er purifikadó di Dios».   rando e fielnan direkto. “Es- di  ta promé den silensio i a

           Nos ke un mundu mas humano,                                Elías «ta e ehemplo di aki no ta orashon, e ta un            Sigui lesa pag.15
                                                                                             orashon falsu. Orashon ta un
           kaminda, pa sali padilanti,
           nos no mester kombertí den mashin                                   Kuater proposishon pa resa Rosario
           i kaminda nos no ta hoga den tristesa,
           inseguridat, miedu na porvenir.                                         Kiko ta un nobena?


           Nos ke un mundu mas serkano,
           kaminda un por duna otro man,                              Philip Kosloski        loke boso a tende di Mi, e tu i a desaroyá deboshonnan
           kaminda por kontaminá nos ku speransa,                     Nobenanan ta un  parti kumplimentu  di  Tata  su ku tabata konsistí den nuebe
           kaminda di bèrdat nos por sinti nos mes ruman           antiguo di e bida di debos- promesa. Huan  tabata dia (òf  luna) di orashon pa
                                                                   hon di  Iglesia, ku un his- batisá ku awa, ma aki un un intenshon spesífiko òf
           Spiritu Santu, laga Bo lus resplandesé                  toria riku                par di dia lo batisá boso den un santu en partikular.
           den nos spiritu;                                           Katólikonan hopi be ta Spiritu Santu “ (Echonan       A konsiderá e kantidat akí
           hinka amor den nos kurason;                             papia di ‘nobena’ i, si no 1,4-5)                      di inspirashon divino, asina
           sostené debilidat di nos kurpa,                         tin un konosementu previo    Dios a kumpli ku e ku ‘nobena’ (di e palabra
           alehá e enemigu di nos,                                 tokante e deboshon akí, e promesa akí den e fiesta hu- latin novem, nuebe), i tabata
           pura pa duna nos pas,                                   nòmber por resultá konfu- diu di Pentekòster, segun ta mir’é komo un forma perfek-
           a fin di ku iluminá pa Abo,                             so.                       deskribí den e dios kapítulo to pa resa.
           nos ta evitá tur malu                                      Kiko ta un nobena?     di Echonan. Semper tabata      Un di e nobenanan mas
           i nos por stima ku generosidat.                            Nobena ta un antiguo di selebrá e fiesta hudiu akí 50 antiguo tabata un periodo di
                                                                   e bida do deboshon di Ig- dia despues di e fiesta di orashon di nuebe luna promé
                                                                   lesia i hopi ta bai ku orí- Pasku hudiu.               ku e fiesta di Pasku di Nase-
                                                                   gen di su struktura te na    Segun san Lukas, Hesus a mentu, den imitashon di e pi-
                                                                   e dianan entre asenshon subi na Shelu despues di a adoso embaraso di Maria.
                                                                   di  Hesus  i  fiesta  di aparesé na e apòstelnan “du-    No a tarda hopi pa e
                                                                   Pentekòster.              rante kuarenta dia” (Hecho- number nuebe ser usá den
                                                                      E enkargo final di He- nan 1,3) despues di su tur tipo di situashon, manera
                                                                   sus riba tera promé di a resurekshon. Esaki ta nifiká un nobena di misanan sele-
                                                                   subi na Shelu tabata ku ku e tempu entre asenshon brá pa un persona òf un
                                                                   “nan lo spera promesa di di Hesus i binida di Spiritu nobena di orashonnan pa  re-
                                                                   Tata”.                    Santu den Pentekòster ta stourashon di salú. Asina
                                                                      Ora E tabata huntu ku nuebe dia (sin inkluí e dia di “nobena” a nase i a kombertí
                                                                   nan, El a duna nan òrdu asenshon di Hesus).            den parti sentral di deboshon
                                                                   pa no bandoná Herus-         Hopi kristian a mira e katóliko.
                                                                   alèm. El a bisa nan: nuebe dianan di orashon akí
                                                                   ‘Boso mester warda riba komo un modelo di resamen-
   30   31   32   33   34   35   36   37