Page 9 - ARUBA BANK
P. 9

Diabierna, 24 November 2017                                    AWEMainta                                                                    35


                                                                                                       Kas na Kandela






                                                                                                        ALREDEDOR di 2or di ayera mar-

                                                                                                        dugá bombero nan mester a bai Yu-

                                                                                                        conweg pa un cas ku tabata comple-
                                                                                                        tamente na candela. Na momentu ku

                                                                                                        bombero nan a yega e sitio a kuminsa
                                                                                                        paga  esaki  pa  evita  ku  e  kandela  ta

                                                                                                        pega otro kas nan den  bisendario.

                                                                                                        Polisnan a start mes ora ku un inves-
                                                                                                        tigashon pa motibu ku den siman tres

                                                                                                        habitante di e kas aki tabata tin prob-

                                                                                                        lema  ku  un  homber  ku  ta  biba den
                                                                    "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                            maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  bisendario ei mes i awe a pasa tira e
             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi"
           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                   Salmo 33                     kas aki ku pieda kibrando varios ben-
                   E ta hibami na awa trankil,
                    Pa mi bolbe haña forsa”.                 Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,   tana di e kas. Tin sospecho fuerte ku
                         Salmo: 23                                         nos ta anuncia fayecimento di:  ta indika ku ta intenshonal  e kas a

          Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
                       fayecimento di:                                                                  wordu sende. Polis nan tin atenshon
                                                                                                        pa e kaso aki mirando ku ambos per-


                                                                                                        sona ku tin problema ku otro a keda
                                                                Gerald Norris Lejuez                    detene siman pasa pa kaso di maltra-
                                                                      Mihor conoci como Jerry
                                                                     *22-11-1950 - †20-11-2017          to i menasa. i pa awe marduga un di
                                                           Na nomber di su:
                                                           Casa:                 Gladys Lejuez-Cuesto   e persona nan su kas ta wordu sende
                  Francisco Tromp                          Yuinan:               Gwendolyn Lejuez       na kandela.
                                                                                 Gary Lejuez
                    Mihor conoci como Fan                  Juinan di Criansa:  Erick & Caona Rincon-Soriano & Famia
                   *11-09-1936 - †22-11-2017                      Walter & Celia Rincon Cuesto-Peguero & Famia
                    Ex-Empleado di Arubus                         Karen & Jose Pina-Cuesto Y Famia
                                                           Rumannan:               †Patricia (Patsy) Lejuez
         Na nomber di su                                                          †Rudolf (Dolfy) Lejuez
         Yuinan:       Felecita y Edwin Peña-Thiel                                †Andrew (Andy) Lejuez
                                                                                   Irene & Earl Peterson-Lejuez & Famia
                       Leyla Tromp                         Nieto(a)nan   Amberly-Lynn Lejuez
                       Gerswin Tromp y yuinan                            Amy-Lynn Lejuez
         Nietanan:     Vayna Tromp                                       Xylan Bijlhout
                       Zayna Tromp                                       Justin Lejuez
         Rumanan:      Sra.Vda.Maria Laronde-Tromp y yuinan              Amara Lejuez
          Juancho (Jonkey) Tromp y Beatrix Ridderstap y yuinan  Nietonan di criansa:   Eryk Miguel Rincon
          Max Tromp y yuinan y Glenda Roga                               Daline Ogando
          Elsa (Lichy) y Juancho Tromp y yuinan                          Aisha Cuesto
                                                                         Miriel Rincon
         Swa y Cuñanan:                                                  Jeremy Rincon
         Maria Theresa (Chichi) y Ro Kock-v/d Linden y yuinan  Sobrino(a)nan:   Donald Kock
                                                                         Dyron Kock
         Lena (Magda) y Eduardo Henriquez-v/d Linden                     Andrew Lejuez
         Frenky y Irena v/d Linden-Greaux y yuinan                       Joswald Peterson
         Yolanda y Willy Arends-v/d Linden                               Darryl Peterson
         Ronny y Glenda v/d Linden-Greaux y yuinan                       Evalaine Peterson
         Rudy y Vivian v/d Linden-Colinda y yuinan                       Susanne Lejuez                       Aruba
                                                                         Carolina Lejuez
         Su ayudantenan na Betesda Home Care               Mama di su yuinan:    Lucia Kelly
                                                           Swa y cuña, ex swa y cuñanan
         Sobrino y sobrinana, primo y primanan. Comer y    Mihor amigonan:   Mucho hopi pa menciona
         compernan.                                        Ex-Trahadornan di:   Concord, La Cabana,
                                                                         ISS Security Services
         Demas famianan:  Tromp, v/d Linden, Laronde,      Demas famia, amigo y conocirnan: Lejuez, Cuesto,   Newspaper
         Ridderstap, Julio, Roga, Maduro, Britten, Peña,   Rincon, Peterson, Fleming, Spellen, Halley, Perez, Kock,
         Boekhoudt, Kock, Jeandor, Kelly, Danje, Berry,    Kelly, Soriano, Peguerro, Piña, Enswer, Tromp, Wauben,
         Peterson, Henriquez, Greaux, Arends, Colina, Perez,   Oduber, Roos, Arrindell, Rodriquez, Wever, Bijlhout,
         Rua, Lopez.                                       Engelhardt, Martis, Gordon, Larancuent, Peña, Comas.  # 1 online
         Ta invita tur famia, amigonan y conocirnan pa asisti   Ta invita pa acto di cremacion cu lo tuma lugar na Aurora
         na acto di despedida y cremación cu lo tuma lugar   Funeral Home diabierna 24di november 2017 di 2’or pa
         diasabra 25 di November 2017 for di 9’or pa 11’or di   4’or di atardi.
         mainta na Royal Funeral Home.                     Lo tin oportunidad pa condolencia na Aurora Funeral   Tel : 583 -1400
                                                           Home diahuebs 23 di november 2017 for di 7’or pa  9’or
         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   di anochi.
         lubida un of otro famia.
         Despues di entiero nos no por ricibi bishita di   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun   Fax : 583 - 1444
         condolencia na cas.                               famia of conocirnan
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14