Page 19 - bon-dia-aruba-20201020
P. 19

a19
                                                                                                obituario Diamars 20 OctOber 2020










                       Habri portanan santu pa mi,            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di           Cu dolor profundo nos ta anuncia
                       Mi ke drenta I alabá Señor.                              nada                                       fayecimento di
                        Ata e porta di Señor aki,                 Den cunucu di yerba berde e ta
                      Tur e fielnan ta pasa den dje.                       ponemi sosega.
                   Mi t’alabá bo pasobra B’a skucha mi,              E ta hibami na awa trankil,
                    Pasobra B’a manda mi salbashon.                   Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                              Salmo: 23
               Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
               Dios nos ta anuncia fayecimento inespera di:       Nos ta anuncia fayecimento di:










                                                                                                                    Sr. Denis H. Oduber

                                                                                                                      *26-09-1947 - †01-10-2020


                                                                                                             Na nomber di su:
                         Modesto Croes                                                                       Casa:          sra. Vera Kock
                mihor conoci como: Junior, Juni of Po”                                                       Yiunan:        Zayenne y Jason
                                                                                                             Steigenberger
                *19 september 1948 †18 october 2020                  Irene Carmen Jansen-Rijke                              Denver Oduber
              Na nomber di su:                                        *20-06-1948 - †17-10-2020              Rumannan:   †Donny y Diana Oduber
                                                                                                                            †Eric y Gala Oduber
              Casa stima:                            Fransisca Croes - Thijzen   Acto di entiero lo wordo anuncia           Oscar y Gloria Oduber
              Yuinan stima:                        Reinbert Croes y Rina Solognier
                                                               Risselle Croes         despues.                              Djenny y Pitis Oduber
              Nietanan stima:                                                                                               Alix y †Antonio Nucete
              Kimberly Croes y José Luis Suarez Gonzalez                                                                    Glenda y Johny Chemaly
              Reindeline Croes                                                                                              Michael y Luz Dary Oduber
              Bisa nieta stima :                    Jaceline Croes
              Su 3 poppetjes nan cu ela stima manera yui:                                                                   Esline y Ernie Hilgers
              Ruzischka Tromp
              Rashida y Isabelle Tromp                                                                       Swa  y  cuñanan,  primo  y  primanan,
              Su rumannan stima:                                                                             subrino  y  subrinanan,  amigonan  y  su
               Bernardo y Farina Croes - Croes y famia                                                       bon  amistadnan  y  ex  coleganan  di
              + Sita Croes y famia                              Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
              + Mooi y Ana Maria Croes - Peña y famia         Laga tur locual cu mi encontra na caminda      cuido Social
              Yolanda y Mario Geerman - Croes y famia                          ta bunita
               Luchi y +Leo Campbell - Croes y famia           Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita     Danki  na  su  dokternan;  Alvarez  y
              + Foncho y Chita Croes - Diaz y famia            Y laga esakinan termina den tur bunitesa      Waterloo
                Chena y Angel Arrebola Ortiz - Croes y famia
               +Vale y Lourdes Croes - Correia de Andrade y famia   Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta
              +Xiomara Croes y famia                                   participa fayecimento di:             Demas  famia:  Oduber,  Roos,  Nucete,
                                                                                                             Chemaly,      Hilgers,    Wever,     Harms,
              Swa y Cuñanan stima:            +Isidonia Thijzen                                              Rodriguez,     Mona,     Cardona,     Kock,
               +Abelino y Ida Thijzen y famia                                                                Quijada, Arends y Lacle
              +Louis y Theresita Thijzen y famia
               +Juan Thijzen
              Chana Boerland - Thijzen y famia                                                               Ta invita pa e acto di despedida cu lo
               Nini y Riki Tchong - Thijzen y famia                                                          tuma lugar diahuebs 22 di October 2020
               +Chon                                                                                         di  2’or  pa  4’or  di  atardi  na  Aurora
               Janchi y Mildred Thijzen y famia
               Chito y Mirna Thijzen y famia                                                                 Funeral Home
              Tur su subrino- y subrinanan cu ela stima y nan famia
              Ihanan, comer, primo- y primanan                                                               Pa  motibo  di  e  situacion  actual  ta
              Tur su bon bisiñanan                                                                           permiti  solamente  25  persona  den  e
              Amigo y conocirnan, tur ex-coleganan di KPA                                                    sala permanente,
              y demas famia: Croes, Thijzen, Rustveld, Boekhoudt,
              Lampe, Geerman, Wever, De Cuba, Van der Linde & De        Marcelino Winterdaal                 manteniendo       extrictamente      na    e
              Kort                                                                                           reglanan  di  DVG;  usando  tapa boca  y
              Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na e acto   Cariñosamente yama: “Lindo”    practicando
              di cremacion cual lo tuma lugar diaranson 21 october 2020   *04-09-1937 - †16-10-2020          distanciamento social. Pa condoleer, lo
              pa 3:30 di atardi, e restonan mortal di nos “Juni” stima lo
              ta reposa for di 2or den Pray Funeral Home na San                                              drenta y sali di biaha for di funeraria pa
              Nicolaas.                                                                                      evita
                                                                 Acto di entiero lo wordo anuncia            aglomeracion.
              Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro miembro di      despues.
              famia nos kier a pidi nos mas sincero disculpa.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24