Page 34 - MIN ECEM

For di 1 di october 2016, e departmento cu antes tabata resorta bou di Refineria yama
Valero Marketing & Supply Aruba a converti den un compania estatal cu e nomber Fuels
Marketing & Supply Aruba N.V.

Na aña 2014, IOWUA a sera e ultimo CAO cu Valero Refinery p’e trahadornan cu tabata
resorta bou di Refineria.

E cambio di mas grandi awor ta cu a enfoca riba e compania estatal enbes di e Refineria.

E CAO a conoce cambionan structural y den formato. Adicional a percura pa simplifica e
lenguahe di e CAO p’asina un y tur por compronde e contenido un poco mihor.

Sr. Tito de Cuba, un experto den leynan laboral di Aruba y HR Consultant den region, a
keda aserca pa RdA pa forma parti di e negociacion y tabatin un rol crucial.
Sr. Tito de Cuba ta comenta cu un CAO ta un instrumento p’e trahadornan, unda ta
stipula nan derechonan y tambe nan obligacionan.

“Locual pami a resalta den e negociacion aki t’e sinceridad y comprension di ambos
partido pa yega na un meta cu lo beneficia tanto e empleadonan como FMSA”.

Durante e ultimo dos dianan a concentra riba e programa y beneficionan di e trahadornan,
unda tambe a haci diferente ahuste.

Di parti di IOWUA sr. Boy Anthony ta splica cu a pone enfasis riba e beneficionan
secundario y tambe riba oportunidad pa futuro.

Por ultimo a discuti e salarionan, unda a tuma den consideracion cu ta trata aki di un
compania nobo.

Diabierna mainta pa 11or, a yega na un acuerdo caminda e miembronan di IOWUA a
vota na fabor di e CAO nobo.

A concretisa esaki na momento cu tanto e team negociador pa FMSA acompaña pa sr.
Tito de Cuba y representatenan di IOWUA a firma e CAO cu tin un valides p’e siguiente
4 añanan. Alexander Hoek, Operation Superintendent di FMSA, John Daal Aviation