Page 5 - ARUBA AIRLINES
P. 5
A20
REINODiasabra 9 Januari 2016
Areglo di disputa ta causa controversia
PHILIPSBURG – Na Sint ’lo bay bebe champaña’. disputa ta necesario. Nos kier au-
Maarten e areglo di disputa pa Unidad menta presion riba gobierno y pidi
reino diahuebs a causa poco minister un proposicion concreto.
controversia durante e delib- E lider di e delegacion Hulandes Despues nos lo bay den debate.
eracionnan interparlamen- Jeroen Recourt ta enfatisa cu uni-
tario di reino (IPKO). E tres dad ta e punto fuerte di IPKO y cu
paisnan Caribense Aruba, Sint e ta e instrumento pa pone pre- Carnicero
Maarten y Corsou kier acelera sion riba gobierno. “Si e tres pais- Alex Rosaria (Corsou) ta esun mas
e proceso y entrega un ‘Ley di nan Caribense bini cu nan propio explicito den su oposicion contra e
Iniciativa di Reino’, pero e del- proposicionnan, e unidad ey ta cay punto di bista Hulandes.
egacion Hulandes ta haya esaki afo”, segun Recourt. “Esaki a dura mucho largo caba.
prematuro. E delegacion Hulandes ta haya cu Nos ta seis aña mas leu y e unico
ta gobierno di reino ta na turno. idea cu algun colega ta bini cun’e
No obstante e diferencia di punto “Nos ta desapunta cu loke a logra ta pa aumenta presion riba gobi-
di bista e ambiente durante IPKO a te awe”, Recourt ta bisa. “Na oc- erno. Seis aña largo nos no a mira
keda cordial. René Herdé (Aruba) tober ainda nos a entrega un mis- niun movecion.
hasta a remarca cu e delegacionnan ion cu ta enfatisa cu e areglo di Hulanda ta e carnicero cu ta keda
probablemente e mesun anochi ey keur su mes carni y esey no ta bon
pa democracia. q
SABA kier mas espacio pa e mes aloca fondo
THE BOTTOM – Saba ke tura di AOV, sueldo minimo, e falta di instancianan social bon, segun eilandsraad mes- erna diesun representante di
menos fondo tesina y mas onderstand y otro compensa- cu sabanonan por haci uzo di ter di inversion den gobierno Eerste y Tweede Kamer ta na
fondo liber, caminda nan cion. Mester traduci den cifra dje. Riba e isla no tin un cas local y financiamento struc- Saba pa e Cumbre Hulandes
ta haya e flexibilidad pa e nivel di prevision aceptabel di acogida pa muhe cu nan tural pa cubri gastonan oper- Caribense, caminda hunto
den ministerio aloca fon- pa Hulanda y e margen di po- partner a maltrata nan, no tin acional manera mantencion y cu diputado di Boneiro,
do na Saba su necesidad- bresa. un centro di revalidacion of personal extra. Sint Eustatius y Saba nan lo
nan berdadero. un luga adecua pa detencion. combersa tocante cinco aña
Na 2013 Bestuurscollege di integracion den e sistema
Pa cuminsa den aña nobo ei- hunto cu doñonan di trabou Tweede Kamer gubernamental Hulandes. E
landsraad a organisa un foro a palabra pa subi sueldo mini- Inverti Eilandsraad ta di acuerdo miembronan di Kamer di-
publico diaranson anochi, pa mo cu 20 porshento. Minis- Johnson ta bisa cu actual- cu e comision di evaluacion asabra ta tene un ‘meet and
delibera tocante e punto di bi- terio di Asuntonan Social a mente mayoria di e fondonan cu e cuadro administrativo greet’ cu comunidad na Saba.
sta di e rapport di evaluacion nenga di adapta e aumento. di BES ta uza pa prioridad- a lanta despues di 10-10- q
recien di cinco aña despues di Te awe a alcansa un aumento nan cu gobierno Hulandes ’10 tin hopi defecto. Diabi-
10-10-’10. di 13.5 porshento, pero esaki ta pone, sin masha delibera-
segun Bestuurscollege no ta cion cu e islanan. Aunke al-
suficiente. Eilandsraad ta sug- gun inversion segun e a yega
Pobresa eri un aumento mas aleu di na decoracionnan, esaki no ta
Pobresa y costo di bida mester sueldo minimo y e pagonan e caso cerca e Wet Vrom bes
tin prioridad number un pa e cu ta lidia na sueldo minimo. y Bouwbesluit BES. “E pro-
añanan binidero, eilandsraad Banda di esaki tin un scarse- cesonan aki tabata ferfelo y a
ta haya. Den e ultimo cinco dad na bebiendo social. Con- tuma hopi trabou.”
añanan por a mira hopi me- struccion ta masha caro na
horacion segun e conseho, Saba, cu consecuencia cu Hopi fondo ta bira accesibel
pero e rapport di evaluacion mester subsidia bebiendo so- via pagonan extraordinario pa
a conclui tambe cu pobresa cial hopi. P’esey eilandsraad e islanan, manera e medionan
a aumenta y costo di bida a kier inverti den mas bebien- integral, e fondonan di natu-
subi. do social. Johnson ta bisa cu ralesa, fondo pa desaroyo eco-
ora evalua e nivel di provisi- nomico, agricultura, maneho
Diputado y lider di e delega- onnan na Saba, gobierno Hu- di desaster, violencia domes-
cion Chris Johnson ta bisa: landes mester tene cuenta cu tico y pa derecho di mucha.
“Mester pone ‘target’ pa al- Pa maneha e fondonan aki
KMar a saca pasahero cu a yega Boneiro
KRALENDIJK - No ta pa na aeropuerto Flamingo, ordo of no ta dispone di placa como ningun borg. a bin busca nan cu e tin cu
prome biaha cu personal ta expulsa pasaheronan suficiente fondo financie- Tampoco ta haci esaki, cu regresa. Esaki tabata un golpi
di KMar cu ta encarga cu cu yega Boneiro y sea nan ro pa nan estadia. tur turista di tur destinacion. pa esunnan cu a bin ricibi nan
e trabou di Emigracion documentonan no tan a Tabatin ocasion cu esunnan Parce cu esaki ta fiha riba sin mas. Sinembargo nos a
cu bay aeropuerto pa ricibi cierto pasaheronan cu yega, wordo informa no oficial cu
e bishitante, ta bay busca e manera for di Venezuela, Sto. dentro di esunnan cu a bin
suma pidi di 1500 dollar, pa Domingo of otro paisnan La- busca e bishitante, parce cu
asina e persona/famia por tino. Esaki no ta wordo haci traves di e control a nota cu
drenta Boneiro. cu pasaheronan cu yega riba un di esunnan cu a bin ricibi
E caso aki ta basta straño, vuelonan di KLM, tampoco e hoben tambe su estadia a
pasobra por demostra KMar vuelonan di Arke Fly (TUI) y vence y inmediatamente a
e placa solicita pa prueba di mucho menos riba pasahero- pone tambe den posesion pa
substancia pa e pasahero cu nan for di Merca. Hasta por keda expulsa for di Boneiro.
drenta, pero kisas hasta ta cualifica esaki como cierto Nos no por a localisa nin-
placa fia. Despues di ricibi discriminacion. gun persona di KMar cu por
e permit pa drenta Boneiro, Awe den oranan do atardi, un a duna nos un informacion
ta entrega e placa bek na e hoben cu mester a yega Bo- riba esaki y no ta prome biaha
doño(nan) y no ta conoci kico neiro a keda deteni pa basta cu nan no ta duna mes infor-
por pasa. KMar no ta tuma e rato den poder di KMar, pa macion na Prensa riba nan
despues informa esunnan cu actividadnan. q
